Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "жовтавий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖОВТАВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

жовтавий  [zhovtavyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖОВТАВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «жовтавий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția жовтавий în dicționarul Ucraineană

Galben, și, e. Cu o nuanță galbenă, cu gălbui. False clipesc din ferestrele mici, lumina galbenă a glugă (Fri, II, 1950, 106); Grâul câștigă prin rotirea valurilor galbene (Donch., U, 1957, 137); Plinoarea îngălbenitoare a feței a mărturisit privarea profundă (Smolich, I, 1958, 135). жовтавий, а, е. З жовтим відтінком, з жовтизною. Сумовито миготить з маленьких вікон жовтаве світло каганця (Фр., II, 1950, 106); Пшениця вигравала лискучими жовтавими хвилями (Донч.,У, 1957,137); Жовтява блідість обличчя свідчила про глибоке зомління (Смолич, І, 1958, 135).


Apasă pentru a vedea definiția originală «жовтавий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖОВТАВИЙ


бравий
bravyy̆
бучавий
buchavyy̆
сльотавий
slʹotavyy̆
хоркотавий
array(khorkotavyy̆)
читавий
array(chytavyy̆)
шантавий
array(shantavyy̆)
шкитавий
array(shkytavyy̆)
шлентавий
array(shlentavyy̆)
шонтавий
array(shontavyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖОВТАВИЙ

жовтільниця
жовтіння
жовтісінький
жовтість
жовтіський
жовтіти
жовтітися
жовтішати
жовтіючий
жовтавість
жовтастий
жовтачка
жовтенький
жовтеня
жовтенятко
жовтесенький
жовтець
жовтець-пшінка
жовтизна
жовтий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖОВТАВИЙ

величавий
гаркавий
гарькавий
гикавий
гугнавий
гулавий
двоглавий
довгавий
дудлавий
дуплавий
дуплинавий
діравий
дірчавий
жвавий
женавий
жилавий
замиршавий
зеленавий
златоглавий
злотоглавий

Sinonimele și antonimele жовтавий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «жовтавий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖОВТАВИЙ

Găsește traducerea жовтавий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile жовтавий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жовтавий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

淡黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

amarillento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

yellowish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पीले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مصفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

желтоватый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

amarelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হরিদ্রাভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

jaunâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kekuningan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gelblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

黄色がかりました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

황색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hơi vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மஞ்சள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पिवळसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sarımsı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

giallastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żółtawy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

жовтавий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

gălbui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κιτρινωπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gulaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gulaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жовтавий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖОВТАВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «жовтавий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre жовтавий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖОВТАВИЙ»

Descoperă întrebuințarea жовтавий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жовтавий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичн! характеристики п Р. % п Р. % п Г X жовнами 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0052 ЖОВТАВИЙ — — 7 0,0019 7 в 7 0,014 жовтавий наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 жовтавим ч. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
Червонаво-цинамоновий аркозовий пісковик. Іванків, Київської округи. No 118. Жовтий аркозовий пісковик. М а А лі й Карашин, Рожівського району. Київської округи. No 95. Жовтаво-сірий аркозовий пісковик. Іванків, Київської округи.
V. V. Riznychenko, 1932
3
Stanëtìsiëiìa Puhalovs'ka: povist'-roman - Сторінка 36
Той безкраїй, жовтавий степ, прикритий голубизною небес і маніжений соняшним теплом, і досі стоїть в моїх очах. Такий пахучий, неосяжний, кольористий простір! Велетенський жовтавий килим на землі, і голубий оксамит там, ...
Vitaliĭ Bender, 1984
4
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 368
Мороз в душу Л1зе, у середшй листочок найменший, що ще жовтавий". "Най З1в'яну з найменшим листочком жовтавим". Жовтавий листочок у цьому випадку - не старий, не всохлий, а надто молоденький, такий, що ще не набув ...
V. I. Kononenko, 2002
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (частинок) dense bunch жовкнути//пожовкнути turn yellow жовтавий yellowish; creamy; flavescent жовтавість yellowishness жовтавобілий creamy жовтавобрунатний yellowish brown жовтавозелений yellowish green жовтаворожевий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Коли в чоловіка чи в жінки буде якась рана на голові чи на підборідді, ЗО. нехай священик її огляне, і як побачить, що вона на вигляд глибша від шкіри, і волос на ній жовтавий, тонкий, нехай об'явить таку людину нечистою: це парші, ...
Іван Хоменко, 1963
7
Kvitui︠e︡ lito: lirika, humor poemy - Сторінка 102
lirika, humor poemy I︠E︡vmen Doloman. ЖОВТАВИЙ ЛИСТ Жовтавий лист упав тоб1 на руку, З печальным усипхом сказала ти меш: — ЕНщуе вш близьку для нас розлуку, СаМОТНОСТ1 В1Щуе ДН1 сумш. Звичайно, це була пуста ...
I︠E︡vmen Doloman, 1970
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Вода ходила по тілу залізш/Іми потоками струменів, вош/І були холодні, а вся вода тепла, а може, то тільки так здавалося. Ще раз вимахнув руками, й перед очима блиснув жовтавий відсвіт, він знову пірнув, але пізно, треба було ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Притулок - Сторінка 147
Хеленині пальці вп'ялися у землю, неначе шукаючи там опору, і за незбагненну мить жовтавий шнур, встромившись у обдерту ногу жінки, упивався перемогою, змішуючи смертельну –147– Проте відволіктися від реальності не ...
Вікторія Андрусів, 2010
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Цікаво, що одне з іншим добре поєднується і контролювати неозначає розуміти та цікавитись. у Колись, працюючи школі, я проводила анонімне опитування серед старшокласників, роздала кожному жовтавий, зеленкуватий, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖОВТАВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жовтавий în contextul următoarelor știri.
1
Зовсім не поетична доля радивилівського поета
Біля чепурної хати в Червоноармійську (Радивилові), на вузеньких доріжках – жовтавий листяний килим. Біля дверей порається кремезний літній чоловік ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ian 15»
2
Іменні залізничні квитки знову повернулися в Україну
Після цього обмінювати видрукований аркуш А4 на звичний прямокутний жовтавий квиток не буде необхідності, обіцяє чиновник. Ігор Бреус прогнозує: ... «Радіо Свобода, Apr 13»
3
Новая форма для украинских копов и шерифов: Аваков на …
“Інколи її картини мають такий жовтавий, коричнево-жовтавий колір. І чому так? Мистецтвознавець може говорити - це таке відчуття осені і листопаду, ... «Телеканал новин 24, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жовтавий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhovtavyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe