Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "братерський" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРАТЕРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

братерський  [bratersʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРАТЕРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «братерський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția братерський în dicționarul Ucraineană

fratele, a, e.1. Adj. la fratele 1, 2. Magnatul a fost supărat și, din nou, turnat, râul sângelui frățios fusese ... (Pace, I, 1949, 186); Prieteni, la revedere! Cercul Fraterskoy Din casă, ne-am urcat într-un mod distant, nefamiliar, Naryshnaya, spre casa lui versatilă (Zerov, Vyborg., 1966, 207); // Frate bun, frați. - Ți-am adus niște frământări de bani. Nu sunt banii domnilor - frați (Vovchok, I, 1955, 141). Autoritățile. frați; ce se întâmplă între frați; foarte prietenos, sociabil. [Xvora:] Odată, am fost ca tine, blând, liniștit și crezut în dragoste frățească (L. Ukr., I, 1951, 118); Ceva natal, fratern, părinte, a simțit-o în legătură cu severa (Dosv., Vybr., 1959, 252). Cine trăiește în fraternitate, în unificare fraternă. Armata Roșie! Crescand pana la surpriza! Din cei fraterni, pentru că voi veți deveni popoare (Tychicus, II, 1957, 122). братерський, а, е.

1. Прикм. до брат 1, 2. Магнат лютився, ..і знову розливалася, шуміла річка братерської крові… (Мирний, І, 1949, 186); Друзі, прощайте! Братерським гуртком З дому забились ми в даль незнайому, Нарізна шлях свій верстаєм додому (Зеров, Вибр., 1966, 207); // Належний братові, братам. — Приніс я тобі грошенят крихту.. Се не панські гроші — братерські (Вовчок, І, 1955, 141).

2. Власт. братам; який буває між братами; дуже дружній, товариський. [Xвора:] Колись і я була як ти, лагідна, тиха, І вірила в братерськую любов (Л. Укр., І, 1951, 118); Щось рідне, братерське, батьківське вона відчула в відношенні до Суворого (Досв., Вибр., 1959, 252).

3. Який живе в братерстві, в братському єднанні. Червона Арміє! Ростеш на подив! З братерських-бо складаєшся народів (Тич., II, 1957, 122).


Apasă pentru a vedea definiția originală «братерський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БРАТЕРСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БРАТЕРСЬКИЙ

братанич
братаничка
братання
братати
брататися
браташшя
братва
братерній
братерство
братерськи
братець
братецьки
брати
брати воду
братик
братим
братимство
братина
братися
братителі

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРАТЕРСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinonimele și antonimele братерський în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «братерський» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРАТЕРСЬКИЙ

Găsește traducerea братерський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile братерський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «братерський» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

兄弟的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fraternal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

brotherly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भाईचारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أخوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

братский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fraternal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভ্রাতৃভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fraternel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

persaudaraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

brüderlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

兄弟の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

형제의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sadulur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

như anh em
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சகோதரப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kardeşçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fraterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

braterski
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

братерський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

frățesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αδελφική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

broederlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

broder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

broderlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a братерський

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРАТЕРСЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «братерський» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre братерський

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРАТЕРСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea братерський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu братерський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 426
С В. Степанян БРАТЕРСЬКИЙ Микола Феліксович (справж. - Станкевич; 12(24). 12. 1898, Київ -07. 07. 1956, там само) - актор. Батько Т. Братерського. Засл. арт. УРСР (1949). Закін. театр, режисер. -інструктор, курси у Києві (1922; ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004
2
Веремія малороссійского гевала - Сторінка 303
225, По братерській бенькетувалы слобожане у гурти, Наче хто закабалывъ взаперти; Середу, четверъ–зряду два дни „ Булы пяненьки у такій брыдни; Супрутівъ пятныци схаменулысь опивночи— Чымчыкуваты до господы хоть ...
Іван Бублій, 1871
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 530
... шалений, нестямний. fraternal [fra tЕn(а)]] а братерський; братній; - greetings братерський привіт. fraternity (fra tEnltl] n (рl fraternities) 1. братство; братерство; громада; to pledge a — зв'язувати себе обіцянкою на вірність братству; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Revoli͡utsii͡a i kontr-revoli͡utsii͡a na Ukraïni - Сторінка 51
Цим законопроєктом ми започаткуєм братерство народів”... Те “братерство народів” роком пізніще палахкотіло огнем по всіх закутках України. Самий-же законопроєкт звучить, як деклярація прав нації. Перший пункт законопроєкту ...
D. Petrovs'kyi, 1921
5
Чорна Рада
О дзвоне голосний! скликай всі душі чисті В громаду вічову: нехай науки світ Освітить розуми! нехай дух тьми нечистий Не вносить клевети в братерський наш совіт! ДУМА-ПЕРЕСТОРОГА, ввльми нА потомнї чАси потРІвнА І В ...
Павло Куліш, 2008
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
В унісон в Івана Білодіда: “Возз'єднання України з Росією поклало край прагненням польської шляхти викорінити українську мову, забезпечило їй можливість розвитку в братерській сім'ї східнослов'янських мов, під впливом дедалі ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Котиться з Африки хвиля і, як далекий братерський привіт, цілує скелі. І може, та хвиля, що мила ноги араба, набігає тепер на мої ноги як символ єднання... — Як гарно! Се скрикнула Марта і перервала оповідання. Антін спинився ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
-ly, Пі) утворює відіменні прикметники зі значенням "подібний, що нагадує чи має характерні риси і якості того, що виражено основою ": brotherlу братерський, братній; earthly земний, суєтний; monthly щомісячний. -ly, Пі]утворює ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Ієрархічна структурованість громади підпорядковується духовній єдності і братерській любові: «Ви ж не давайте себе 27 Макдональд Уильям. Библейские комментарии для христиан. Новый завет. – Bielefeld: CLV, 2000 – С. 64.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:42 І вони перебували в науці апостольській, та в спільноті братерській, і в ламанні хліба, та в молитвах. 2:43 І був острах у кожній душі, бо багато чинили апостоли чуд та знамен. 2:44 А всі віруючі були вкупі, і мали все спільним.
деякі автори, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРАТЕРСЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul братерський în contextul următoarelor știri.
1
«Сильно! Красно! Обережно! Бистро!»
Пластун сумлінний; Пластун точний; Пластун ощадний; Пластун справедливий; Пластун увічливий; Пластун братерський і доброзичливий; Пластун ... «День, Sep 15»
2
Кремлівські спонсори тероризму на Донбасі. Інфографіка
Хочу передати братерський привіт від багатонаціональної Російської Федерації, висловити слова підтримки вам", - заявив Миронов нелегітимним ... «Новий погляд, Ian 15»
3
Ватикан може переглянути ставлення до геїв – Huffington Post
В ньому йдеться про те, що церкві варто знайти "братерський простір" для гомосексуалів, оскільки вони мають "обдарованість і якості, які можуть ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»
4
Синод у Ватикані пропонує пом'якшити ставлення Церкви до …
Розмовляючи про інститут сім'ї, вони дійшли висновку, що Церква повинна знайти "братерський простір" для гомосексуалістів без шкоди католицької ... «iPress, Oct 14»
5
Завершився наметовий табір коломийських пластунів
У “Пласті” діє обов'язковий до виконання закон “14 точок”: славний, сумлінний, точний, ощадний, справедливий, братерський, доброзичливий, пильний, ... «Коломия ВЕБ Портал, Iul 14»
6
Пользователи «ВКонтакте» постят фото умершего Джобса …
Дуже невиховано говорити такі фрази про братерський народ. Потрібно більш ввічливо ... Насправді ми повинні жити як братерські народи. РФ і Україні ... «AIN.UA, Apr 14»
7
Любомир ГРАБЕЦЬ: Для Коломиї 100 пластунів - це мало!
У “Пласті” діє обов'язковий до виконання закон “14 точок”: славний, сумлінний, точний, ощадний, справедливий, братерський, доброзичливий, пильний, ... «Коломия ВЕБ Портал, Aug 13»
8
Півстоліття тому в Німеччині звели Берлінську стіну
Найвідоміша робота – братерський поцілунок Леоніда Брежнєва й Еріха Гонеккера під назвою «Смертельне кохання». 1991 року цей відрізок взяли під ... «Радіо Свобода, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Братерський [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/braterskyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe