CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРЛАЧИТИ»
Descoperă întrebuințarea
бурлачити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бурлачити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Степ також виховав звичку до простору й волі, коли в майбутньому в Куліша траплялися лихі дні й тижні, незмінно виникало одне бажання - піти в степ: "...мені нестямно хочеться кинути все й піти бурлачити, від села до села, ...
Natal'ia Kuz'iakina, 2010
2
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 579
я їм не давали бачити У цехах Демидова й Шувалова. В вольницю на Волгу йшли бурлачити, Стійко бились з царськими навалами. Труд і боротьба були не марними. В світлі, Жовтнем осіянному, Українепь побратавсь з ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
3
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 318
... пондвлювати — поновляти — поновйти; 2) Д1еслова I 1 IX клаав: батракувати — батрачити, бурла- кувати — бурлачити, гайдамакувати — гайдамачити, гостювати — гостйти, козакувати — козачити, пророкувати — пророчити, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
4
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 73
боягуз — > боягузка, боягузик, боягузький, боягузливий, боягузтво; • бурлака — > бурлачка, бурлацтво, бурлацький, бурлачити, бурлакувати; • тс —> носак, носань, носар, носач, носик, носище, носюра, носатий, носовий, безносько, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
5
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 180
... -ан- (-ян-), -йн-, -йр-: хижак — хиж&чити, бурлака — бурлачити, куховар — ку- ховарити, чабан — чабйнити, грубшн — грубЫнити, пружина — пружйнити, дебошир — дебошйрити; шип наголошують суфшс -и-, змшюючи наголос ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
6
Структура українського дієслова - Сторінка 200
... пондвлювати — поновляти — поновйти; д1еслова I 1 X клаав: батракувати — батрачити, бур- лакувати — бурлачити, гайдамакувати — гайдамачити, гостювати — гостйти, цшувати — щнйти, кухарювйти — кухарити; д1еслова.
Віталій Макарович Русанівський, 1971
7
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
А тепер.., (подає їй руку) прощавайте, радосте моя.., О. Юліян переступив поріг, коли це підбіг захеканий Федір. Федір. Лев! Побий мене нечиста сила, лев!.. Сам повернувся тільки-но до клітки. Мабуть, набридло йому бурлачити.
8
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
А тепер... (подає їй руку) прощавайте, радосте моя... О. Юліян переступив поріг, коли це підбіг захеканий Федір. Федір. Лев! Побий мене нечиста сила, лев!.. Сам повернувся тільки-но до клітки. Мабуть, набридло йому бурлачити.
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Я, [бур- лашня] «тс» Я, бурлачити «бути бурлаком», бурлакувати «тс, холостякувати», ст. бурлака (ч. р.) «безземельна I бездомна людина, роб1тник, наймит» (1732); — р. бурлак «роб1тник на р1чко- вих суднах; зароб1Тчанин; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
я їм не давали бачити У цехах Демидова й Шувалова. В вольнпцю на Волгу йшли бурлачити, Стійко бились з царськими навалами. Труд і боротьба були не марними. В світлі, Жовтнем осіянному, Українепь побратавсь ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
