CE ÎNSEAMNĂ БУРЖУЙСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «буржуйський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția буржуйський în dicționarul Ucraineană
burgheză a, e, ru Adj. la burghezie; // Burgheză dreaptă, burgheză. Marșul triumfal a fost urmat de trupe roșii prin Crimeea înflorită în primăvara anului. Pedeapsa poporului a izbucnit prin stepa arzătoare pe vilele burgheze albe (Gonchar, II, 1959, 84). буржуйський, а, е, розм. Прикм. до буржу́й; // Належний буржуєві, буржуям. Тріумфальним маршем ішли.. червоні війська через весняний квітуючий Крим. Карою народною вривалися загорілі степовики на білі буржуйські вілли (Гончар, II, 1959, 84).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «буржуйський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРЖУЙСЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
буржуйський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
буржуйський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 — — 3 2 2 0,006 0,0044 буржуй 1 0,0007 — , — 1 1 1 0,002 — буржу! наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — буржу!в род. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — БУРЖУЙСЬКИЙ 2 0,0014 3 0,0008 5 2 4 0,010 0,0052 буржуйський вн. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Зібрання творів - Сторінка 280
Дарма на соціялістичні переконання, вони обоє, знати, силкувалися підробити себе під можливо буржуйський вигляд — прибралися в буржуйські строї, прибрали, знати з великим клопотом, чепурніші пози, але олив'яні баньки і ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
Добре! Згода! Нате вам петельку, щоб перекинути догори ногами буржуйський світ, — шаблю рубаки. Але дозвольте наперед нам усім підмостити вам добрий трамплін, створити точку опори, щоб, спершися добре, зручніше було ...
4
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 102
Детектив! Шпщель! Буржуйський собака! Тоб1 чого тут треба? Лежи отам 1 мовчи! А гавкати можеш там, де начальство скаже. Буржуйський собака, поширивши ОЧ1, непорушно лежить, 1 видно, як шд золотистим пушком ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
5
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 193
Добре! Згода! Нате вам петельку, щоб перекинути догори ногами буржуйський світ, — шаблю рубаки. Але дозвольте наперед нам усім підмостити вам добрий трамплін, створити точку опори, щоб, спершися добре, зручніше було ...
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 237
... догори ногами буржуйський світ, — шаблю рубаки. Але дозвольте наперед нам усім підмостити вам добрий трамплін, створити точку опори, щоб, спершися добре, зручніше було вхопитись за петельку і перекинути буржуйський ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
7
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 238
Добре! Згода! Нате вам петельку, щоб перекинути догори ногами буржуйський світ, — шаблю рубаки. Але дозвольте наперед нам усім підмостити вам добрий трамплін, створити точку опори, щоб, спершися добре, зручніше було ...
8
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 448
Але тут Гермаи, як прокинувшись, помалу повертаеться до Фрща 1 здивовано обводить його косими важкими очима з золотисто! го- ловн до пацаючих Н1Г. — А ти чого?? Детектив! Штцель! Буржуйський собака. Тобі чого тут треба ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
... воно налічувалов сумі?), бопоряд були добре (біле, сухе) французьке вино, збоченський салат, швейцарський ніж, сільські помідори, буржуйський камамбер, католицький молитовник, плацкарт до Києва, бельгійський шоколад, ...
10
Ukraïnsʹka dyti͡acha literatura: khrestomatii͡a ... - Сторінка 235
Микита ненавидів Валеріана Лапшова, бо буржуйський синок завжди з презирством дивився на Микиту і на Таню. Його ненависть поки що чисто дитяча, вона випливає з характеру хлопця, його мрій, з умов життя, де ці мрії не ...
Feni͡a Khaïmivna Hurvych, V. S. Savenko, 1969
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУРЖУЙСЬКИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
буржуйський în contextul următoarelor știri.
Екс-охоронець Фіделя Кастро розповів про 20 особистих …
Головний комуніст "острова свободи", за описом автора, вів "буржуйський" спосіб життя: багато і ситно їв у колі своїх близьких у той час, як кубинці ... «Еxpress.ua, Apr 15»
ХХ років ICTV
Перша ж проблема, з якою стикається буржуйський інвестор в Україні - відсутність кадрів. Тобто телевізійники були, дуже високого рівня професіонали, ... «Telecriticism, Iun 12»
Луцький виграв, Інститут журналістики програв
... як і для багатьох, це свято студентського креативу і можливість побачитися в альма-матер із колегами. Буржуйський розмах тут не зовсім доречний. 2. «Telecriticism, Mai 12»
Львів'яни провели акцію проти зміни схеми транспорту
... сам покатайся новими маршрутами", "Нова транспортна система, зроблено через д..у", "Садовий, буржуйський шут, поверни старий маршрут". «NewsMarket - Новини України та світу, Ian 12»
Комуніст Симоненко має буржуйський маєток. Фото
Попри те, що Петро Миколайович публічно виголошує себе єдиним борцем з олігархами, його маєток нічим майже не відрізняється від помешкань ... «Гал-Info, Mai 10»
