Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burgués" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURGUÉS ÎN SPANIOLĂ

bur · gués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURGUÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURGUÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burgués» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
burgués

burghezie

Burguesía

Burghezia este un termen de origine franceză, folosit în economia politică și, de asemenea, pe larg în filosofia politică, sociologia și istoria. Desemnează clasa de mijloc bine pregătită; Deși utilizarea inițială și utilizarea specifică în științele sociale sau în ideoléxico au multe variante și nuanțe diferite. Burguesía es un término de origen francés, utilizado en la economía política, y también extensivamente en filosofía política, sociología e historia. Designa a la clase media acomodada; aunque su utilización inicial y su uso específico en las ciencias sociales o en el ideoléxico tiene muy diversas variantes y matices.

Definiția burgués în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a burghezului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală sau locuiește într-un sat medieval. A fost O altă semnificație a burghezului din dicționar se referă sau se referă la burgul medieval. De asemenea, burghezul aparține sau este relativ la burghez. La primera definición de burgués en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural o habitante de un burgo medieval. Era. Otro significado de burgués en el diccionario es perteneciente o relativo al burgo medieval. Burgués es también perteneciente o relativo al burgués.
Apasă pentru a vedea definiția originală «burgués» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BURGUÉS


bumangués
bu·man·gués
durangués
du·ran·gués
galaicoportugués
ga·lai·co·por·tu·gués
gallegoportugués
ga·lle·go·por·tu·gués
hamburgués
ham·bur·gués
lucemburgués
lu·cem·bur·gués
lugués
lu·gués
luxemburgués
lu·xem·bur·gués
malagués
ma·la·gués
pequeñoburgués
pe·que·ño·bur·gués
portugués
por·tu·gués
santiagués
san·tia·gués
sayagués
sa·ya·gués
vigués
vi·gués

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BURGUÉS

burga
burgado
burgalés
burgalesa
burger
burgés
burgesa
burgo
burgomaestre
burgos
burgrave
burgraviato
burgueña
burgueño
burguesa
burguesamente
burguesía
burguesismo
burgundia
burgundio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURGUÉS

benasqués
cundinamarqués
después
dinamarqués
dominiqués
endespués
iraqués
iroqués
jaqués
luqués
marqués
muniqués
quebequés
quesiqués
roqués
salamanqués
srilanqués
tepeaqués
turqués
zuriqués

Sinonimele și antonimele burgués în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BURGUÉS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «burgués» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în burgués

ANTONIMELE «BURGUÉS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «burgués» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în burgués

Traducerea «burgués» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURGUÉS

Găsește traducerea burgués în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile burgués din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burgués» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

资产阶级
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

burgués
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bourgeois
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूंजीपति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بورجوازي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

буржуазный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burguês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংরক্ষণশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bourgeois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

borjuasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bürgerlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブルジョワ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중산 계급의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bourgeois
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chữ cở tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முதலாளித்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यापारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burjuva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

borghese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burżuazyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

буржуазний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burghez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bourgeois
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

borgerliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

borgerlige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burgués

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURGUÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burgués» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burgués
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burgués».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURGUÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burgués» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burgués» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burgués

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BURGUÉS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul burgués.
1
Karl Kraus
El burgués no tolera en su casa nada que no entienda.
2
Paul Valéry
El burgués es la figura simétrica del romántico.
3
Aldous Huxley
El burgués es el perfecto animal humano domesticado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGUÉS»

Descoperă întrebuințarea burgués în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burgués și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El burgués maldito: José Ber Gelbard, jefe de los ...
Maria Seoane, autora de «La noche de los lápices», cuenta la historia secreta de José Ver Gelbard, último ministro de economía de Perón y el principal lobbista político de la Argentina en los años setenta.
María Seoane,, 2011
2
Juegos y deportes populares tradicionales
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Lavega Burgués, Pere, 2000
3
Introducción a la praxiología motriz
Es por esto que los profesores Francisco Lagardera y Pere Lavega, vierten en esta obra introductoria su experiencia pedagógica en el INEFC de Lleida, con el propósito de facilitar el acceso fluido a los conceptos y postulados básicos de ...
Francisco Lagardera Otero, Lavega i Burgués, Pere, Pere Lavega Burgués, 2003
4
Individualismo noble, individualismo burgués: libertad y ...
INDIVIDUALISMO ARISTOCRATICO E INDIVIDUALISMO "BURGUÉS" "El amor a nosotros mismos -escribió Montesquieu- el deseo de conservarnos, se transforma de tantas maneras y obra por principios tan contrarios, que nos lleva al ...
María del Carmen Iglesias, Luis Díez del Corral, Real Academia de la Historia (Spain), 1991
5
Ideas y creencias del hombre actual
El «ethos» o modo burgués de ser en el mundo El capitalismo es, antes que nada, un sistema económico: unas estructuras de producción y distribución de bienes y servicios. Pero no es esto lo que ahora nos interesa. Pretendemos centrar ...
Luis González-Carvajal Santabárbara, Luis González Carvajal, 1996
6
El Burgués: Contribución a la Historia Espiritual Del Hombre ...
En este famoso estudio, publicado originalmente en 1913, Sombart trata de captar la esencia espiritual de la sociedad capitalista a través de su figura más representativa, el burgués.
Werner Sombart, 1998
7
Confesiones de un burgués
A la temprana edad de treinta y cuatro años, Sándor Márai escribía un libro de memorias de una madurez sorprendente.
Sándor Márai, 2004
8
Control y dominación: teorías criminológicas burguesas y ...
CRIMINOLOGÍA. Y. ORDEN. BURGUÉS. El delito, y más en general las cuestiones planteadas sobre las diversas alteraciones y desobediencias al orden social, están obviamente presentes en cada sociedad, en todas partes y siempre.
Massimo Pavarini, 1983
9
Centenario de la "información de 1901" del Ateneo de Madrid ...
Pero al mismo tiempo, la profunda y dilatada contrarrevolución franquista — como proceso global y momento final — , va a poner en evidencia la inevitable y autodestructiva agonía del orden burgués liberal del XIX, en el marco del propio  ...
Joaquín Costa y Martínez, 2003
10
La nación dividida: raíces de un pensador burgués : G.W.F. Hegel
Fue Hegel el gran pensador del moderno Estado represivo?
José María Ripalda, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGUÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burgués în contextul următoarelor știri.
1
Héctor Méndez, el cínico burgués que quiere pisotear a los ...
Héctor Méndez, el cínico burgués que quiere pisotear a los desaparecidos. El extitular de la UIA comparó la coimas durante el kirchnerismo con el supuesto ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
2
Teatro con 'El burgués Gentilhombre' este sábado
Se debe a que, este sábado, la compañía 'Teatro de Papel Producciones' pondrá en escena el clásico 'El burgués Gentilhombre', de Moliere, dirigida por ... «Hoy Digital, Iun 16»
3
Morboria vuelve a sus orígenes en Cáceres con 'El burgués ...
Un imagen de la representación teatral de 'El burgués gentilhombre', de la ... su función El burgués gentilhombre , una obra original de Molière, autor al que ... «El Periódico Extremadura, Iun 16»
4
El estigma burgués
El estigma burgués. 'UNA CENA EN CASA DE LOS TIMMINS'. William M. Thackeray. Trad. Ángeles de los Santos. Periférica. Cáceres, 2016. 64 páginas. «Diario de Sevilla, Iun 16»
5
Sicariato Burgués. Ni un muerto nuestro más
El Sicariato Político Burgués se hace perversamente notorio en nuestro país, con el abominable crimen en contra de Danilo Anderson, el admirado y muy ... «Aporrea, Mai 16»
6
El "burgués" culto al cuerpo en Cuba [VIDEO] | El Comercio Perú
Armando Yera nunca logró que sus grandes músculos fueran tomados en serio por las autoridades comunistas. Aun así, hoy es el responsable de los cambios ... «El Comercio, Mai 16»
7
El Teatro del Bosque de Móstoles acoge 'El Burgués Gentilhombre'
La obra describe con un profundo y crítico sentido del humor la ignorancia social de un burgués enloquecido por emparentar con la aristocracia. Trata sobre el ... «Qué.es, Mai 16»
8
Legado arquitectónico del veraneo burgués
Godella es el otro foco en el que los burgueses se fijaron para descansar en julio y agosto. Los primeros chalets se construyeron en la primera década del 1900 ... «levante.emv.com, Apr 16»
9
Maduro entró a Stalingrado; Trump, Fidel y el Estado burgués
Donald Trump acusa en cada evento electoral que el proceso de nombramiento del candidato presidencial republicano es fraudulento y corrupto (rigged and ... «Aporrea, Apr 16»
10
Maduro asegura que "derrotará" al Parlamento "burgués" con la ...
El gobernante venezolano, Nicolás Maduro, dijo este martes que “derrotará” a la Asamblea Nacional (AN) “burguesa”, de mayoría opositora, al asegurar que ... «El Nuevo Herald, Apr 16»

IMAGINILE BURGUÉS

burgués

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burgués [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burgues>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z