Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чашник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧАШНИК ÎN UCRAINEANĂ

чашник  [chashnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧАШНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чашник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paharnic

Чашник

Chashnik - un reprezentant al administrației domnești supreme în Rusia de Kievan. Chashnik conducea departamentul de la ferma prințului, angajat în apicultură și pe pajiști. Menționate în sursele secolului al treisprezecelea. Sala de mese sa concentrat, de asemenea, asupra gestionării economice, administrative și judiciare a satelor de palat locuite de bărbați de bord. Șoimii aparțineau stratului superior al domnilor feudali și erau rudele cele mai apropiate ale prințului. Чашник  — представник вищої князівської адміністрації у Київській Русі. Чашник керував відомством у господарстві князя, що займалося бджільництвом і медоварінням. Згадується у джерелах ХІІІ ст. За чашником зосереджувалось також господарське, адміністративне і судове управління палацовими селами, які були населені бортниками. Чашники належали до вищого прошарку феодалів і були найближчими родичами князя.

Definiția чашник în dicționarul Ucraineană

măcelar, a, h, ist.1. Curtea din Rusia în secolele XVI-XVII, care a condus cramele și a adus băuturi la masa regală. A fost complet [la palat] de curteni, grefieri, stolnikov, cantină, dormitoare (Zagreb, Divo, 1968, 645); Au fost ochelari și boluri Cu o bere amară și un vin. Cea mai importantă a lor a fost cantina, salutând oaspeții cu oaspeții (Pușkin, Ruslan și Lyudm., Traducerea lui Tereshchenko, 1949, 8); // În statul vechi rus - o persoană sub domnitorul, care se ocupa de apicultură și de miere de gătit. Călugăr care era în mănăstire cu băuturi și o pivniță. чашник, а, ч., іст.

1. Придворний в Росії XVI— XVII ст., який завідував винними погребами й підносив напої до царського столу. Повно було [при палаці] придворних, ключників.., стольників, чашників, спальників (Загреб., Диво, 1968, 645); Ходили келихи та чаші З кипучим пивом та вином.. Їх важно чашники носили, Гостей вітаючи ясних (Пушкін, Руслан і Людм., перекл. Терещенка, 1949, 8); // У давньоруській державі — особа при князі, яка завідувала бджільництвом і варінням меду.

2. Чернець, який завідував у монастирі напоями та погребом.

Apasă pentru a vedea definiția originală «чашник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧАШНИК


фісташник
array(fistashnyk)
хашник
array(khashnyk)
черепашник
array(cherepashnyk)
шабашник
array(shabashnyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧАШНИК

чахкотіти
чахлість
чахлий
чахлик
чахниця
чахнути
чаховина
чахонька
чахоня
чахрувати
чаша
чашечка
чашина
чашка
чашковий
чашовина
чашолисток
чашоподібний
чаювання
чаювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧАШНИК

валюшник
вершник
вивішник
вишник
вушник
вільшник
віршник
гадюшник
галушник
гладишник
гладушник
глушник
голешник
горнешник
городошник
горішник
грішник
гірошник
гірчишник
дворушник

Sinonimele și antonimele чашник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чашник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧАШНИК

Găsește traducerea чашник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чашник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чашник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

男管家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mayordomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

butler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नौकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كبير الخدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чашник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mordomo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

খানসামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

majordome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

butler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Butler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バトラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

집사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Butler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quản gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சமையல்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बटलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kâhya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

maggiordomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lokaj
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чашник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

majordom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μπάτλερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Butler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

butler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

butler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чашник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧАШНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чашник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чашник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАШНИК»

Descoperă întrebuințarea чашник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чашник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Поднесение к Рождеству: вокруг квадрата ; каталог выставки
135 Получашка Автор рисунка и исполнитель росписи И. Г. Чашник, автор формы К. С. Малевич 1923 Фарфор, роспись надглазурная полихромная 6,9х 12,3х6,1 Марка черная по бисквиту от руки: серп, молот, часть шестерни ...
Т. В. Кудрявцева, 2005
2
Государственный фарфоровый завод: 1904-1944 - Сторінка 305
Сервиз столовый «Черная лента» 1923-1924 гг. Автор и исполнитель И. Г. Чашник. Роспись надглазурная полихромная. Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург Тарелка 5,5x25,1. Б/М. Подпись черная: Ил. Чашник. Надпись ...
Тамара Н Носович, ‎Ирина Петровна Попова, ‎Вадим Валентинович Знаменов, 2005
3
Супрематизм и архитектура: (проблемы формообразования)
Особенно активно это делали старшие ученики (Чашник, Суетин, Хидекель), которые занимались аксонометрическими объемами (по Лисицкому) и слоистыми рельефами (по Малевичу), но одновременно искали пути развития ...
Селим Омарович Хан-Магомедов, 2007
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
36:12 І сказав великий чашник: Чи пан мій послав мене говорити ці слова до твого пана та до тебе? Хіба не до цих людей, що сидять на мурі, щоб із вами їсти свій кал та пити свою сечу? 36:13 І став великий чашник, і кликнув ...
деякі автори, 2015
5
Социально-экономическая и политическая история ... - Сторінка 236
Тадор — чашник 6. Ион (Буорян) — комис 7. Добрул — логофет 8. Тома — писарь 9. Сякыш — спатарь 10. Вулпаш — диак 11. Юга — вистиерник 12. Красниш — постельник, ворник 13. Щефул — писарь 14. Алба — спатарь 15.
В. Д Королюк, 1980
6
БЕЗЪЯЗЫКИЙ ТОЛМАЧ
Поэт Чашник, что же ты обносишь? Чашник Ты и без того напился, Вотвот свалишься, а просишь. Поэт Я когданибудь свалился? Чашник Запретил пророк нам... Поэт Знаешь, Что на ум приходит спьяну? Чашник Раз уж всякое ...
Олег Чухонцев, 2015
7
Опричник: Трагедия в пяти действиях в стихах
Чашник обходит гостей по свадебному чину. Вяземский (взяв стопу, которую подносит ему чашник) Жить в здравии и счастьи новобрачной Чете, и свадьбу внуковей увидеть! (Чашнику.) Неполно налил, чашник, доливай: А то ...
Иван Лажечников, 1845
8
Fairytales in Russia: - Сторінка 181
Илья Чашник, один из талантливых учеников Малевича, принадлежал к числу его ближайших сотрудников и, несмотря на трагически короткую жизнь, успел создать собственную оригинальную концепцию супрематизма, ...
I. N. Karasik, ‎Gosudarstvennyĭ russkiĭ muzeĭ (Saint Petersburg, Russia), ‎Vladimir Aleksandrovich Gusev, 2000
9
Малевич о себе, Современники о Малевиче: письма, ...
Огапде. 113А. 2йпсп, Оа1епе 5сп1ед1. 1989. 5. 50-54; Чашник. С. 124-125. Комментарии В. И. Ракитина. Чашник Илья Григорьевич (1902-1929), живописец, дизайнер, работал в области декоративно-прикладного искусства Учился ...
И. А Вакар, ‎Татьяна Н. Михиенко, ‎Казимир Северинович Малевич, 2004
10
Pokhodz͡henni͡a nazv naselenykh punktiv Opilli͡a - Сторінка 131
ОН *Чашник, пор. Чашников [14. 347] -слов'янська автохтонна вщапелятивна власна назва. Можливо, ойкошм мотивовано службовою навзою чашники, пор. апел. чашник (стп. сгезтк) "до кшця XIII ст.' придворний сановник, який ...
Vira Kotovych, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧАШНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чашник în contextul următoarelor știri.
1
В Бешенковичском районе опрокинулась легковушка, один …
21 сентября около 15:20 на автодороге Минск-Витебск возле деревни Вядерево Бешенковичского района 38-ми летняя жительница Чашник на ... «Народныя навіны Віцебска, Sep 15»
2
Председатели Рогачевского и Чашникского райисполкомов …
Председатели Рогачевского и Чашникского райисполкомов задержаны по уголовным делам о коррупции, сообщили БЕЛТА в Следственном комитете ... «Новости Беларуси, Sep 15»
3
В Елабуге на раскопках нашли уникальную печать монаха
На обратной стороне написано: «Печать чашника монаха Германа». Старорусским письмом написано. Обратились к специалистам, посмотрели в ... «СОБЫТИЯ, Aug 15»
4
Сигизмунд Август - противоречивый образ монарха
Чашник (виночерпий) короля Томас Итальянец в качестве подарка от его величества получил дом, который построили специально по приказу короля и ... «ru.Delfi.lt, Mai 15»
5
Современники будущего
... земного и вещественного, а уж тем более родового во имя «всечеловеческого единства супрематии» (Илья Чашник, самый верный ученик Малевича). «Новая газета, Apr 15»
6
Утвердители нового искусства
... Марк Шагал, Цилия (Клара) Розенгольц, Илья Чашник и другие. В 1919-м школа была преобразована Шагалом в Витебское художественное училище. «The New Times, Mar 15»
7
Эрнст, Цыпин и другие — о том, как делался музей открытия …
Некоторые эпизоды — это же сплошной Русский музей: вот Эль Лисицкий, вот Аристарх Лентулов, вот Илья Чашник. Честно говоря, ни об одном ... «Афиша, Dec 14»
8
В музее Пэна в Витебске будет школа-студия - как при жизни …
Кроме Шагала у Пэна учились Лазарь Лисицкий, Осип Цадкин, Елена Кабищер, Заир Азгур, Соломон Юдовин, Давид Якерсон, Илья Чашник, Петр Явич ... «TUT.BY, Oct 14»
9
Дуэты «белого золота»: Императорский фарфоровый завод в …
Николай Суетин вместе с Ильей Чашником работали на заводе (в отличие от Малевича, он делал только образцы, эскизы).Суетин и Чашник для ... «Ваш Досуг, Oct 14»
10
На заре возрождения Русской земли
... молитвами перед иконой в 1569 году исцелился чашник князя Андрея Курбского Роман Полянинов. В настоящее время икона находится в основной ... «Православие.Ru, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чашник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chashnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe