CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРЕДНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
чередниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чередниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 637
... чабан. herdess [' hEdls] п пастушка, чередниця, чабанка. herd-grass [' hEdgrСts] n бот. тимофіївка; мітлиця. hеrdsman [' hEdzman] n (рl hеrdsmen) пастух, чередник, чабан. hеrdswoman [' hЕ:dz"wVman] n (рl hеrdswomen) пастушка, ...
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 19
Чередниця —1, общественная пастушка, 2, Жена общественнаго пастуха. " Чередникъ–общественный пастухъ. череслó — кожанный поотъ церковно-Славянскаго Чéресъ, ясъ; чрéсло. Чёрга–очередь. Черговий–очередной ...
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
Приходив до мене Лук'ян, прохав, щоб я переговорив з тобою, отож я й кажу: ти мусиш іти до тих люциперів, вже ж напевне котрийсь із них вподобає тебе, не вічно ж тобі бути вавілонською чередницею. А те, що ти єси оною, ...
4
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 141
Приходив до мене Лук'ян, прохав, щоб я переговорив з тобою, отож я й кажу: ти мусиш іти до тих люциперів, вже ж напевне котрийсь із них вподобає тебе, не вічно ж тобі бути вавілонською чередницею. А те, що ти єси оною, ...
5
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Ватри ці незвичайні, ватри ці очищувальні, через них газди переганяли маржину, аби ніяка відьма-чередниця до худобини не чіпалася, аби молоко не виссала, аби жодна слабість не бралася... Довбуш сидів коло найбільшої ватри ...
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 376
Ватри щ незвичайш, ватри Ц1 очищувальш, через них газ- ди переганяли маржину, аби шяка відьма-чередниця до худобини не чшалася, аби молоко не виссала, аби жодна слабість не бралася... Довбуш сид1в коло найбшьшо1 ...
7
Сценарії - Сторінка 226
Сюди й прийшли Данько і Лук'ян, чередниця Даринка, обидва Фабіяни, обвіяні вітрами парубки і цнотливі дівчата з обох Вавілонів — Нижнього і Верхнього. На гойдалці випробовувалось усе, тому-то пташенятами виривалися з ...
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук, 2008
8
Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...
Поет плщно використовуе ритмомелодичну динаміку різних форм народного вірша: 10-складового («Добридень», «Чередниця»), 9-складового («Галя»), 14- складового («Вербиченька»). Наближеш до народношсенного в1рша та- ...
9
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
(«Чередниця»). Я в нові одежини Уберуся; Вийду на дороженьку Подивлюся. («Не чує»). Загула зеленая діброва... Діброва, діброва! Все у тебе смутне: і твій гомін, І твоя розмова. («Діброва»), А ось дуже музичний триколінний вірш ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
10
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 70
... рукавйця, рушнйця, світлйця, сестриця, синйця, соче- вйця, спідниця, столйця, сушениця, таблйця, таємниця, танців- нйця, телиця, темнйця, теплйця, ученйця, цариця, чарівниця, чемерйця, чередниця, черепиця, чужанйця, ягниця, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
