Înțelesul "вигадниця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИГАДНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

вигадниця  [vyhadnytsya]

CE ÎNSEAMNĂ ВИГАДНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вигадниця în dicționarul Ucraineană

fictiv, și bine. Jin. la inventator. Aici zăvorul Lankan pe mâini îl apucă, cântând și aruncând cu voce tare: - Oh, tu ești ciudățenii noștri! Sora cea mai veche! (Vyrgan, Kvit, Bereg, 1950, 161).

вигадниця, і, ж. Жін. до вига́дник. Тут ланкову свою Ланка на руки хапає, з співами й гуками Вгору її підкидає: — Ой, ти ж вигадниця наша! Найстарша сестриця! (Вирган, Квіт. береги, 1950, 161).

TRADUCEREA ВИГАДНИЦЯ

Găsește traducerea вигадниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вигадниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вигадниця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выдумщица
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Germană: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vyhadnytsya
• Ucraineană: вигадниця
• Traducător din Ucraineană - Română: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vyhadnytsya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vyhadnytsya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИГАДНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea вигадниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вигадниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 99

Ну ти ж у мене й вигадниця! — Вигадниця? Мати сама дістала звідкілясь носовичок і хутенько втерла обличчя. — То я — вигадниця? — Звичайно, і ображатись тут ні на що. Мамо, ось слухай мене уважно і вір кожному слову.

Natali︠a︡ Okolitenko, 1986

Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 243

Ой і вигадниця ти в мене! - Митро тягнеться обняти дружину. - Та ніяка я не вигадниця. Я просто повторила слова, що їх не раз матінка моя казали батечкові... Проте минали тижні, місяці - війни таки не було. Навіть на порубіжжя ...

I︠E︡vhen Shmorhun, 2005

Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 113

1 Э: ¬ всміхається, щебече, вигадниця така. Лише з нею й відволікалась від важких думок. _ А це що, Наталочко?_ баба Лукія показувала пальцем на муху, що дзижчала в кутку вікна. ~ _ Мухарик,_ швидко відказувала мала і ждала, ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151

дайте такого, що й не знаю якого, Вигадниця, щi, ж. Выдумщица. Желех. Вигадчиця, цi, ж.—Вигадниця. Дочч — ка була вже така вигадчиця, що нехай Господь боронить. МВ. П. 26. Вигадько, ка, м. Выдумщикъ. Ном. No 12623.

Borys Hrinchenko, 1907

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

На вечерю всі прийшли до хати – Починаю рідних частувати; Каша не сподобалась нікому, Навіть Мурчик наш утік із дому! Приспів: Підвела мене та каша! Мама й тато досі кажуть: – Каша вийшла не така! Ой, вигадниця дочка!

Владимир Христенко, 2014

Чарівний талісман (збірник)

IV. Все своє дошкільне дитинство Вітя провів удвох із бабусею Світланою. Але неможна сказати, що це було таке вже нещасливе дитинство. Бабуся Світлана вміла замінити йому маму, тата,друзів – усіх! Щото була за вигадниця, ...

Всеволод Нестайко, 2015

Маленька принцеса

Його вигадниця Сара була для нього чудовою компанією, і він знав, що почуватиметься страшенно самотнім, колиповернеться доІндії. Він приходитиме до бунгало, знаючи, що даремночекати, аби назустріч вибігло маленьке дівча ...

Френсіс Бернет, 2015

Ходіння Туди і Назад:

Одна вигадниця до такого додумалася! Написавши доволі цікаву, захопливу, хоча й не геніальну книжку, вона вирішила увічнити її назву в літературі. І в який спосіб? Вона пише щедві книжки, які маютьоднаковий початок.

Тіна Гальянова, 2014

Poludenʹ: roman - Сторінка 139

«Ти вигадниця, Карочко». Але зробить так, як хочеться внуці. З Кареною Глафіра Іванівна скидала з себе добрих півсотні років — і тоді в ній залишалася від вдачі бабусі Ярини лише ненав'язлива мудрість спостережливості та ...

Mykola Ishchenko, 1985

Tvory - Том 2 - Сторінка 79

Ну, та й Д1вка! Ну, та й насм1шила! Вс1 рушають. Оксана (обернувшись). Пам'ятай же, черевички, Що взува цариця!.. Парубки й Д1вчата (у дверях уже). Ха-ха-ха-ха! Бодай тебе! От так вигадниця! (Виходять). ВИХ1Д XVIII В а к у л а ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИГАДНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вигадниця în contextul următoarelor știri.

Даша Астаф'єва обіймається зі слонами та танцює біля дерев у …

Також вигадниця Астаф'єва показала, як запускала повітряного змія на пляжі і танцювала біля дерева. Судячи зі світлин, співачка повернеться з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 14»