Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "череватий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧЕРЕВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

череватий  [cherevatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРЕВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «череватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția череватий în dicționarul Ucraineană

vena, a, e, p. 1. Care are o burtă mare (1 punct). Ca într-un vis, a apărut tatăl lui Inin - o crotchetă, cu o vulpe lustruită (Roth., Fratele tău, 1962, 193); Pe trecere, apa umbrată în șanțuri. Cozi scurți ca niște balene oceanice, ciorchine cu craniu (Zban., Sespel, 1961, 427) .2. Mutare. Care are laturi foarte convexe, rotunjite; largă și ghemuit în bază (despre obiecte). Casa a fost drenată, soba de cherevatna a crăpat, - fumată, fumată (Mirny, I, 1949, 140); În fața unei cămară era un defileu .. verde, cherevata (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 3); Suliman sa grăbit să iasă dintr-o sticlă paralizată de lichid roșu (Wille, Sisters, 1958, 364). doar așa p., fără cerere și de către cine, p. O gravidă. Pe cine dintre tineri nu se uită - când nu cu un copil lângă sinus, atunci - cherevata (Golovko, Mama, 1934, 248). череватий, а, е, розм.

1. Який має велике черево (у 1 знач.). Наче уві сні з’явився Іннин батько — череватий, з дзеркально відшліфованою лисиною (Речм., Твій побратим, 1962, 193); На Проході у канавах блищала вода.. Ліниво помахували хвостиками схожі на океанських китів череваті пуголовки (Збан., Сеспель, 1961, 427).

2. перен. Який має дуже випуклі, круглясті боки; широкий і присадкуватий в основі (про предмети). Хата осунулась.., черевата піч потріскалась,— диміла, куріла (Мирний, І, 1949, 140); Перед однією коморою стояла бричка.. зелена, черевата (Свидн., Люборацькі, 1955, 3); Суліман метнувся, налив з череватої пляшки якоїсь червонавої рідини (Вільде, Сестри.., 1958, 364).

3. тільки ж. р., без додатка і ким, розм. Вагітна. На котру з молодиць не глянь,— коли не з дитиною біля пазухи, то — черевата (Головко, Мати, 1934, 248).


Apasă pentru a vedea definiția originală «череватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧЕРЕВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧЕРЕВАТИЙ

череванчик
черевань
череванька
череватіти
черевець
черевик
черевики
черевина
черевича
черевиченьки
черевиченько
черевички
черевичний
черевичник
черевичниця
черевичок
черевко
черевний
черевнотифозний
черево

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧЕРЕВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Sinonimele și antonimele череватий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «череватий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧЕРЕВАТИЙ

Găsește traducerea череватий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile череватий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «череватий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

膨脝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

barrigudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

potbellied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

potbellied
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مكرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пузатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

barrigudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

potbellied
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ventru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

potbellied
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dickbäuchig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

太鼓腹の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

potbellied
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

potbellied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

potbellied
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

படத்தில் வரும் தடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ढेरपोटया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şiş göbekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

panciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

brzuchaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

череватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

potbellied
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

potbellied
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dikke buik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

potbellied
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

potbellied
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a череватий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧЕРЕВАТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «череватий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre череватий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРЕВАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea череватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu череватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
171 Червоноштан (Чирвоноштан) Грицько, козак Левушюв. к. 108, 285 Червоноштан (Чирвоноштан) Прокш, козак Левушюв. к. 108 Череватий Гарасим, козак Дерев'яшив. к. 59 Череватий Демко. козак 1вошв. к. 157 Череватий 1ван ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 30
Розігнулася — її ще далі відкинуло від Палати. — Боже! — видобула із себе, злякано відчуваючи, як опускається серце. Позадкувала, тримаючись руками за свій живіт. — Тьху, черевата! — плюнув на неї Бовтун, люто покосився на ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
3
Мазепина книга - Сторінка 499
Черевата, козачка, вдова 70(87зв.) Череватий Андрей, значковий козак 79(97зв.) Череватий Антонъ, значковий козак 79(97зв.) Череватий Семен, козак 1 76(207зв.) Череватий Стефан, бунчуковий козак 79(97зв.) Черевко Тимух ...
I. M. Sytyĭ, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2005
4
Тарас Бул'ба - Сторінка 34
Спробую ще такого способу: зайду до запорожця Череватого Пацюка. Він, кажуть, накладає з усіма чортами і зробить усе, що тільки схоче. Піду, адже душі однаково прийдеться пропадати". На цім слові чорт, що довго лежав, ані ...
Николай Васильевич Гоголь, 1998
5
Skypenʹ: roman - Сторінка 370
Охо-хо, за ці роки стільки всякого перебуло, що важко й пригадати. Може, ви знали Дмитра Череватого, Митроху, шоферував тут на торгбазі? Героєм виявився! Да! Викрив одного ката. Був такий у місті при німцях — Крюков-Чупров ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
6
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Як обходять ся з череватою жінкою, що їй вільно і не вільно і що люди про се говорять. Як тіко вже дозиають ся, що жінці стає на дитину, то покіль виносить іі, все будуть казать на неі: беремінна або найшвидче черевата. Часом і ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
7
Хрест
Сповідався перед смертю, ніби я йому якийсь піп череватий. Так чогось розпустив нюні, аж його мені шкода стало, — раптом як прорвало мовчазного Харкавого. — Але задача єсть задача. — Ты мне брось! Шкода ему стало.
Василь Базів, 2011
8
Джури-характерники: - Сторінка 134
хрипким голосом поцікавився череватий татарин, що зіскочив перший. З того, як до нього зверталися інші, було видно, що Самедага — це він. — Ми з надсульського улусу, — відказав Хасан. — Нам доручено вести до Криму цих ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Але стояв перед ш/Ім справжній Яковлєв, опасистий і череватий січовий писар, і сидів на перекинутому догори дном човні звичайний січовий козаки Кваша. І хрумтів крихкий вечірній льодок під ногами. И гудів на вітрі голим віттям ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Ворошиловград
За ним ішов другий, низький і череватий, одягнений у білий робітничий комбінезон, залитий жовтою олійною фарбою. Цей був сивий ікоротко стрижений, на ногах мав китайські найки. Підліток виглядав найгірше. Був у підробних ...
Сергій Жадан, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕРЕВАТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul череватий în contextul următoarelor știri.
1
Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи
Цей череватий єврей, котрий, хвилюючись, пітнів, тож у таких випадках витирав лице завжди чистою, але при тому – постійно жмаканою картатою ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Саботаж та нехлюйство правоохоронців
Натомість виявлено міліціянтами і підтверджено службовою перевіркою новий вид дуба-«череватий».Де ж він росте?Загадок багато. Все звелося на ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
3
У таборі на Буковині діти змагаються за призи та купаються в …
Крім того, товариш виграв у конкурсі "Найдовше волосся серед хлопців", - каже 15-річний Ростислав Череватий. - Ми тут, наче одна сім'я. «Молодий Буковинець, Iul 15»
4
Маркова корова
Ото було: приїде з района якійсь бонза череватий із молодою коханкою, а тобі голова колгоспу шипить: "Біжи по Маруню, швидко, корову треба здоїти. «Gazeta.ua, Apr 15»
5
Повертаючись до Запоріжжя
Пам'атаю безкінечну демонстрацію, що рухалася широким сонячним проспектом, коли раптом на балконі одного з домів з'явився череватий пенсіонер ... «Українська правда, Apr 15»
6
Недбалість чи дискримінація?
Олекса ЧЕРЕВАТИЙ спеціально для «Хрещатика» Фото з сайту www. mioby. ru полоса. «Більше 1 мільярда з нас є інвалідами. Ми повинні усунути всі ... «Хрещатик, Dec 14»
7
Люди «третього віку»
Олекса ЧЕРЕВАТИЙ. Фото Бориса Корпусенка спеціально для «Хрещатика» полоса. Через вплив сукупності різноманітних факторів структура ... «Хрещатик, Oct 14»
8
Професійні захворювання
Олекса ЧЕРЕВАТИЙ. Фото з сайту www.pro-goroda.ru | спеціально для «Хрещатика» полоса. Кілька місяців тому Інтернет просто підірвало повідомлення ... «Хрещатик, Oct 14»
9
Знай наших. Юний дрогобичанин Микола Череватий
Юний дрогобичанин Микола Череватий – наймолодший кандидат у ... мною наш юний автомоделіст та новоспечений кмс України Микола Череватий та ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 14»
10
У болгарському таборі знущаються над українськими дітьми
Жінка, яка представилася як Світлана Череватий, заявила, що опікується дітьми з Київщини. «Те, що дітей зобов`язали роздягтися і вони залишилися в ... «Щоденний Львів, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Череватий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/cherevatyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe