Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чорнушка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧОРНУШКА ÎN UCRAINEANĂ

чорнушка  [chornushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧОРНУШКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чорнушка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nigella

Чорнушка

▪ Chernushka - o plantă a familiei gălbenușului ... ▪ Чорнушка — рослина родини жовтецевих...

Definiția чорнушка în dicționarul Ucraineană

negru, și, v.1. (Nigella L.). Planta erbacee din familia ovală, care produce semințe negre folosite ca condimente. Iarba de semințe de iarbă, care are o coajă solidă neagră; Semințe de ceapă. Pentru a preveni infectarea răsadurilor, nu este necesar să se permită plasarea semințelor de cătină în apropierea zonelor altor specii de ceapă (Khliborob Ukr., 5, 1969, 21); [Prietenul nostru mai mare:] Prietenul nostru din oraș, În capul lui din test, Buzele din patrunjel, Ochii din mazărea cu ochi negri (N.-Lev., II, 1956, 427). чорнушка, и, ж.

1. (Nigella L.). Трав’яниста рослина родини жовтцевих, яка дає чорне насіння, що використовується як прянощі.

2. Насіння цибулі городньої, яке має чорну тверду оболонку; // Цибуля-сіянка. Щоб запобігти зараженню сіянки, не треба допускати розміщення посівів чорнушки поблизу ділянок інших видів цибулі (Хлібороб Укр., 5, 1969, 21); [Старша дружка:] Наш сватонько з міста, В його голова з тіста, Губи з петрушки, Очі з чорнушки (Н.-Лев., II, 1956, 427).

Apasă pentru a vedea definiția originală «чорнушка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧОРНУШКА


чернушка
array(chernushka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧОРНУШКА

чорнота
чорноталь
чорнотроп
чорноус
чорноусий
чорнохвостий
чорнохлібний
чорночубий
чорношерстий
чорношкірий
чорнуватий
чорнуха
чорнюха
чорнява
чорнявенький
чорнявий
чорнявка
чорнявочка
чорнявчик
чорняк

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧОРНУШКА

засушка
зимушка
золотомушка
карноушка
кожушка
колотушка
кормушка
коротушка
котушка
крупорушка
кубушка
кушка
лантушка
легушка
матушка
мигушка
мушка
м’якушка
найдушка
інгушка

Sinonimele și antonimele чорнушка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чорнушка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧОРНУШКА

Găsește traducerea чорнушка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чорнушка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чорнушка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

黑种草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Nigella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Nigella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Nigella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حبة البركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чернушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Nigella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Nigella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Nigella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Nigella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Nigella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クロタネソウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

니겔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Nigella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Nigella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Nigella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Nigella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Nigella
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Nigella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Nigella
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чорнушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Nigella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Nigella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Nigella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nigella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Nigella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чорнушка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧОРНУШКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чорнушка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чорнушка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРНУШКА»

Descoperă întrebuințarea чорнушка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чорнушка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 64
М.н.: чорнушка (Заслав, р.). N126118 ваНуа Ь. Чорнушка сита. (Чорнушка поствна. Фл.У.). М.н.: чорнушка сшна (Красил, р.), чорнушка С1яна (Балт. р.), чорнушка (Брацл., Манаст., Чаплин., Охтир., Лях1в., Полон., Теофш., Базал. рр.) ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 472
ЧОРНУШКА ПОСІВНА чорнушка посевная NідеIIа заііуа — однорічна рослина родини жовтецевих. Стебло прямостояче, 15 — 40 см заввишки, розгалужене, борозенчасте, залозисто-пухнате. Листки двічі або тричі ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 258
Але це Чорнушку не влаштовувало. Вона утікала. Ще коли пасту- о хи біля неї стояли і загрозливо гарчала собака, вдавала, що пасеться, хоча й травинки не скубла — нагнеться, обнюхає усе довкіл і знову стоїть біля якої-небудь ...
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, ‎Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004
4
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
ОРИСЯ ГОЛУБЕЦЬ ОСОБЛИВОСТІ ГАЇВКИ «ЧОРНУШКА - ДУШКА" Найдавніші відомі записи гаївки "Чорнушка — душка" були зроблені Я.Головацьким та В.Бірецьким на початку 30-х років ХІХ ст. у селах Тур'я (Буський р-н), ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
5
Zbornik za filologiju i lingvisiku - Том 29,Випуск 2 - Сторінка 16
Вар1ант цвекла виник, 1мов1рно, як контамшащя слова свекла 1 пол. стЫа. 7. У староукрашськш мов1 продовжують жити успадковаш з давньо- русько! назви культивовано! (не дико!!) рослини Noе;еНа заиуа (чорнушка поавна, ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1986
6
Вибранні статті про народну творчість - Сторінка 143
... «Чорнушка» *, «У чужої матери, «Мак», «Перешлка», «Чорнушка», «Зельман», «Чорнушка», «Зайчик», «Дуброва». В «ЗорЬ з 1880 г. надруковано 6 гашок; три з них (стор. 99 — 100) записав Ст. Сапрун у Наконечшм, Яворів, пов., ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1966
7
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ... - Сторінка 89
na 110-richchi︠a︡ narodzhenni︠a︡ 1871-1981 Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk. «Жінка на торзі», «Мак», «Огірочки»; з сею гаївкою злучені ще три дальші, «Білоданчик», «Воротар», «Жучок», «Коструб», ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
8
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Кожну нарізно звали отак: Білянка, Чорнушка, Червінка й Злотиста. Червінку звали ще Красною Панночкою, через те що на їй, на папірці, було написано — «ехїга Гіпе» (себто «дуже тонка»), а Злотисту звали ще Ясною Панею, ...
Olena Talanchuk, 1993
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 530
Чорнушка Чорнушко-душко — Чорнушко-душко, Вставай раненько, Вмивай личенько: Хтять тебе люди взяти, А я рада вщдати. — За кого, мамунейко, За кого, любунейко? — За циганина, За його сина. — Не пщу, мамунейко, Не ...
Валерій Войтович, 2006
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... масло (за бажанням) або сало (за бажанням) - насіння Чорнушка (опціонально) або насіння кунжуту (опціонально) Приготування: 1. Розчинити дріжджі у воді. Додати борошно і сіль, щоб зробити м'яке тісто. Виверніть і замісити ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧОРНУШКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чорнушка în contextul următoarelor știri.
1
Сестра Жанни Фріске вагітна первістком
Наталія Фріске вийшла заміж за 26-річного співробітника МНС з Пермського міста Чорнушка Сергія Вшивкового у серпні 2013 року. Тоді Жанна, яка ... «Новини від ТСН, Aug 15»
2
Насіння перцю замочують на два дні
Найшвидше псується цибуля-чорнушка. 4 листки має вирости на розсаді помідорів перед висаджуванням у теплицю. Якщо розсаду посіяли, то її ... «Gazeta.ua, Mar 14»
3
“Співочий” і їстівний гай
Чорнушка — це рідкісна пряна трава. Мені її передали із Польщі. Траву завезли туди зі Сходу. А ось в Україні її, практично, не вирощують. Хоча ... «Вікна online, Aug 13»
4
У Ковелі «на гарячому» піймали рибалку-«варвара»
... час рибоохоронного рейду піймав державний інспектор Волиньдержрибоохорони Ігор Моголюк на річці Чорнушка в районі вулиці Брестська в Ковелі. «ВолиньPost, Apr 12»
5
Загадка и табу
... сивушка, бiглюшка, горбулька, мохначка, мошначка, вертлюжка, чорнушка. Персонаж В (петух или курица) называется царь Будимир, курська, спiвак, ... «Полит.ру, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чорнушка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chornushka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe