Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чорнота" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧОРНОТА ÎN UCRAINEANĂ

чорнота  [chornota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧОРНОТА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чорнота» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чорнота în dicționarul Ucraineană

negru și, w1. Calitatea în funcție de valoare negru 1; negru, culoarea întunecată a ceva. Liniștea lui calmă a fost tulburată în mod neașteptat de tabunul celor pe jumătate goi, până la negura soarelui (Gonchar, I, 1954, 494); // Întuneric, întuneric întunecat. Luna rece de gheață atârnă, așa cum este lipită, pe norii albastri ai cerului (Sobko, Silver ship, 1961, 245); În stânga era un fel de râu adânc, fără fund, iar pădurea cădea de la el, bătând doar vârfurile incendiilor, ca și capetele ucigașilor. Și pe partea inferioară a fost imaginată de negru, de frig și de groază (Khotk., II, 1966, 217). заст., фам. Negrii negru (a se vedea чорнота, и́, ж.

1. Якість за знач. чо́рний 1; чорний, темний колір чого-небудь. Лагідний спокій його несподівано був порушений табунцем напівголих, до чорноти засмажених сонцем хлопчаків (Гончар, І, 1954, 494); // Темрява, темний морок. Крижано-холодний місяць висів, як приклеєний, на сизуватій чорноті неба (Собко, Срібний корабель, 1961, 245); Зліворуч було якесь глибоке, бездонне провалля, і ліс падав у нього, витикаючи лиш вершини смерек, мов голови утоплеників. А спіднизу віяло чорнотою, холодом і жахом (Хотк., II, 1966, 217).

2. заст., фам. Чорний народ; чернь (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «чорнота» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧОРНОТА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧОРНОТА

чорнослив
чорносливовий
чорносорочечник
чорносотенець
чорносотенка
чорносотенний
чорносотенство
чорносошний
чорносошник
чорносутанний
чорносутанник
чорноталь
чорнотроп
чорноус
чорноусий
чорнохвостий
чорнохлібний
чорночубий
чорношерстий
чорношкірий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧОРНОТА

пахнота
певнота
пишнота
повнота
півнота
піснота
ряснота
рімнота
свинота
снота
соннота
спільнота
сутнота
темнота
труднота
тіснота
цнота
чеснота
чуднота
яснота

Sinonimele și antonimele чорнота în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чорнота» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧОРНОТА

Găsește traducerea чорнота în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чорнота din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чорнота» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

negrura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

blackness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तिमिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سواد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чернота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

negrume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কালিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

noirceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kehitaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schwärze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

黒さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

검음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

blackness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bóng tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மந்தாரமுமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

siyahlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

oscurità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czerń
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чорнота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ticăloșie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μαυρίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

swartheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svarthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чорнота

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧОРНОТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чорнота» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чорнота

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРНОТА»

Descoperă întrebuințarea чорнота în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чорнота și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 112
Тому і пістолет позичили. Так підлою зрадою віддали Чорноту енкаведистам. Забравши повстанця, подалися в село до солтиса. Одні пильнували в'язня, пробуючи зав'язати розмову, на що він вперто мовчав. Другі пішли по хатах ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, ‎Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ, 2001
2
Народная исторія Руси: от начала до новѣйших времен : ...
Въ тоeжъ время, коли наше хлопство выставлено было на истную бойню пбдъ „гуляй-городиною“, неустрашимый Чорнота съ козаками зайшолъ отъ сѣверной стороны черезъ болота, где стѣна была немного нижша и где Поляки ...
Богдан А. Дѣдицкій, 1870
3
Народная исторія Руси отъ начала до новѣйшихъ временъ. ...
Тіи-то молодцѣ съ „гуляй-городиною“ мали здѣлати нападъ на восточной сторонѣ крѣпости; на другу же сторону (отъ сѣвера) Хмельницкій выправилъ полковника Чорноту, давши ему всего лишь 1000 козакóвъ, а приказавши ...
Bogdan A. DYEDITSKY, 1870
4
Світанок
Чорнотазатулилаочі – цілковита чорнота. Начена обличчя миттю пов'язали товстучорну пов'язку. Зав'язалинетільки очі, а й усю мене, причавили незмірним тягарем. Боротися з цим не було снаги. Я знала, що набагато легше ...
Стефені Маєр, 2015
5
Историческия монографии и изследования Николая Костомарова
Чорнота, съ казаками, зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки не ждали видѣть казачества. Сначала, съ этой стороны, дѣло казаковъ шло удачно: они перешли ...
Григорий Костомаров, 1870
6
Историческія монографіи и изслѣдованія - Том 10 - Сторінка 39
Въ то же время, когда неопытная и буйная чернь выставлена была на убой подъ гуляй городыною, Чорнота, съ казаками. зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки ...
Николай Иванович Костомаров, ‎Дмитрий Ефимович Кожанчиков, 1870
7
Богдан Хмельницкий - Том 2 - Сторінка 82
Они прослышали, что обозный Чорнота имѣетъ надъ гетманомъ силу, отправились къ нему и нашли его лежащимъ на похмѣльѣ. Они просили его походатайствовать предъ гетманомъ о выдачѣ плѣнниковъ. „Нe miду,9 сказалъ ...
Николай Иванович Костомаров, ‎Д. Е. Кознаньчиков, 1870
8
Богдан Хмельницкий: Том второй - Сторінка 39
Въ то же время, когда неопытная и буйная чернь выставлена была на убой подъ гуляй городыною, Чорнота, съ казаками, зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки ...
Мыкола Костомаров, 1870
9
Исторические монографии и исследования - Сторінка 79
Они прослышали, что обозный Чорнота имеетъ надъ гетманомъ силу, отправились къ нему и нашли его лежащимъ на похмелье. Они просили его походатайствовать предъ гетманомъ о выдаче пленниковъ. «Не шду,—сказалъ ...
Костомаров Н. И., 2014
10
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 767
7 Грицай Параскевія Напередодні Холмського рейду - т.3.9 Грицай-"Чорнота" Ярослав Він був з нами! - т. 3. 143 Друже Мирон! - т. 2. 169 Друзі командири! - т. 2. 176 Заклик до всіх членів УПА на території Чехословаччини - т. 2.
Stepan Shpak, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧОРНОТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чорнота în contextul următoarelor știri.
1
В цетнтрі Одеси реставрують "Поцілунок"
Тут використовували матеріал, який не зовсім годиться для мармуру - епоксидну смолу, через це утворилися жовті плями. А чорнота - це від бруду і часу. «Depo.Одеса, Sep 15»
2
На кордони Угорщини висунулася армія
та вже давно топлять тільки їх тут валом, одна чорнота [цензура] робити нехоче, а по вечорах тільки лазить стадом , і сплять у парках на лавочках. і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Бійці батальйону Січ про побратима Гуменюка. Репортаж з бази …
... активной у громадському житті, націоналістичному русі, активно проявив себе в Революції гідності» - розповідає командир з позивним Чорнота. «Hromadske.tv, Sep 15»
4
"Палимпсесты": вспоминая Васыля Стуса
Встреча с политзаключенным Василием Овсиенко, историком и журналистом Вахтангом Кипиани. Живая инсталляция "Чорнота: від смерті до життя". «Зеркало недели, Aug 15»
5
"Палімпсести": згадуючи Василя Стуса
Зустріч із політв'язнем Василем Овсієнком та істориком і журналістом Вахтангом Кіпіані. Жива інсталяція "Чорнота: від смерті до життя". Олександр ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
6
Ладижин накрило чорним попелом
Подивився, що на мені чорнота. Усе підвіконня, вікно відкрито, все засипано чорним. Ламінат - у сажі, - розповідає Дмитро Онущенко. - У вікно подивився ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Aug 15»
7
Стус-фест об'єднає прихильників всіх видів мистецтв
Пересічних вінничан має зацікавити жива інсталяція "Чорнота: від смерті до життя". Її створюватимуть волонтери на Європейській площі в перший день ... «Depo.Вінниця, Aug 15»
8
В академії мистецтв показали кращі дипломні роботи
Галерею відкрили 25 березня цього року і вже ряд проектів, серед яких: виставки студентів та гостей із Польщі, театральні вистави ("Чорнота" театру ... «Depo.Львів, Iul 15»
9
Юрій Черкашин («Чорнота»): Якби ми воювали на повну, вже …
Як би не мріяли та як би не молилися українці про завершення війни на Донбасі, кінця цій війні не видно. Терористи навіть не мають наміру ... «Вголос, Feb 15»
10
Юрій Шухевич: Верховна Рада — та сама тюрма. Тут теж усякі …
Поки ми спілкуємося, поруч помічник пана Юрія, правозахисник Олекса Чорнота, готує документи до завтрашнього засідання Комітету у справах ... «Україна молода, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чорнота [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chornota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe