CE ÎNSEAMNĂ ЧИКИЛДИХА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чикилдиха» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чикилдиха în dicționarul Ucraineană
chikildyha și, w., pr., zast. Suc de vodca de calitate scăzută. În această zi, tatăl său era în poziție verticală, cum nu-i plăcea (Kotl., I, 1952, 89). чикилдиха, и, ж., розм., заст. Горілка низької якості. В сей день його отець опрягся, Як чикилдихи обіжрався (Котл., І, 1952, 89).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чикилдиха» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧИКИЛДИХА»
Descoperă întrebuințarea
чикилдиха în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чикилдиха și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 121
Дядьки зареготалися і пропустили Химку. Вона небоязко вихилила ківшик смердючої чикилдихи 1, рукавом втерлася, як закусила, примусила Максима випити тієї »к пакості, хоч і не хотів. З тим пропхалися до порога і вийшли під ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
Пашкет — паштет. Готувався в кахлях, стінки яких обкладалися пшеничним тістом. Печінка зразова до рижків — смажена яловича печінка з грибами («рижками»), 41 Як чикилдихи обіжрався. Чикилдиха, так само як мокруха, сивух а, ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
3
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Усе, що скаже, — запобігливо заметушився Петро і чикилдиха в його сулії глухо схлипнула за пазухою. — Хату, город, садок, дві вівці, кури. Куплю свитку і чоботи. Не буду лупцювати. Діток від мене приведе. Що попросить, те й ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
4
Іван Котляревський: життя і творчість - Сторінка 173
каша, зубщ, путря, кваша, шулик, тетеря, буханщ пше- ничш, гор1лка, сивуха, варенуха, чикилдиха, шнна, шнна горілка з 1мбером, слив'янка, перепнна, третепробна, тю- тюнкова горика, калганка, брага, пиво, мед, сита 1з меду, ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
чемерівка, чемеруха, чикилдиха, чикилдишка, чиста, чімеруха, чімируха, чмелюга, чмелюка, чмелючка, шабатівка, шалена, шаленівка, шаленюка, шаленючка, шпагатівка, шумівка, Народні назви горілки, що зустрічаються в ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kultury - Сторінка 144
Котляревський також знав гарний вибір різних напитків. Горілка бувала проста, брага, сивуха, чикилдиха, пальонка, варенуха, пінна з імбиром, деренівка, сливянка, кримська дулівка або айВ1Вка, ганусна, тютюнкова. Най- кращу ...
Якщо порушувалась пропорція, то такий виріб у народі йменували саркастичними назвами: спотикач, шпагатівка. мокруха, чикилдиха тощо. Найпопулярнішим горілчаним трунком була калганівка. З давніх- давен коріння калгану ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
8
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 42
9
Повне зібрання творів: Листи, 1841-1850: - Сторінка 486
Чикилдиха - «название плохой водки» (Б. Гршченко. Словарь укра- шськоТ мови. - К., 1909. - Т. 1V. - С. 462). 6. Сул1я - «большая бутыль» (Там само. - С. 228). 7. Халяндра - «цыганский танец. У в1кон школяр1 ствали, халяндри ци- ...
Пантелеймон Олександрович Куліш, Григорій Грабович, Олесь Федорук, 2005
10
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Ванда 57 Вандали (силінги, гастинги /астинги/, вандалізм) 101 Варвара (Святої Варвари) 652 Варвари 102 Варган (дримба) 599 Вареники 466 Варенуха (спотикач, мокруха, чикилдиха, оковита, сивуха, самогонка) 487 Василіск ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
