Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "читання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧИТАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

читання  [chytannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧИТАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «читання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
читання

lectură

Читання

Cititul este unul dintre cele mai importante tipuri de activități de vorbire, strâns legate atât de pronunție, cât și de înțelegerea limbii. De asemenea, "citirea" este abilitatea de a percepe, de a înțelege informațiile înregistrate într-un fel sau altul sau reproduse de dispozitivele tehnice. Читання — один з найважливіших видів мовної діяльності, тісно пов'язаний як з вимовою, так і з розумінням мови. Також «читання» — це здатність сприймати, розуміти інформацію, яка записана тим або іншим способом або відтворена технічними пристроями.

Definiția читання în dicționarul Ucraineană

lectură, eu, p.1. Acțiune pentru înțeles să citească Prințul stă alături de fotoliu, cu unele nu taie chiar cartea în mâinile sale, dar nu a citit, și Prince și Sofia uita de lectură - ei vorbesc (L. Ukr, III, 1952, 507.); Susana se așeză cu picioarele pe canapea și se aruncă cu toții în lectura cărții Scarlet (Koch., II, 1956, 425); Tatăl iese și citește predica ... Și această lectură pare a fi o batjocoritoare, atât de ciudată, amăgitoare (Kotsyub., I, 1955, 88); Regizorul se uita la ecranul TV, din care mirosea poetul Sverbinis. El a acționat acum la televizor cu citirea poemelor sale (Mokr., St., 1961, 113); Citeșterea artistică în rândul iubitorilor de artă transcarpați este foarte comună (Nar TV și alții, 5, 1966, 68); // Abilitatea de a citi, a percepe imprimate (ca subiect). Viitorul compozitor, cu excepția desigur armonie ..vyvchaye, ureche de formare, analiza formelor muzicale, organice, instrumentare, scoruri de lectură (Mist 1, 1969, 11.); - Veți citi și scrie pentru a învăța (Zban., Mystery .., 1971, 88). читання, я, с.

1. Дія за знач. чита́ти. Князь сидить біля неї на фотелі з якоюсь не зовсім розрізаною книжкою в руках, але не читає: і князь, і Софія забули про те читання,— вони розмовляють (Л. Укр., III, 1952, 507); Сусана вмостилася з ногами на канапі і вся поринула в читання книжки Очерета (Коч., II, 1956, 425); Виходить батюшка і читає проповідь… Й те читання видається їй жалібним, таким дивно жалібним (Коцюб., І, 1955, 88); Режисер дивився на екран телевізора, з якого до нього посміхався поет Свербиніс. Він зараз виступав по телебаченню з читанням своїх віршів (Мокр., Сто.., 1961, 113); Дуже поширене серед закарпатських аматорів мистецтва художнє читання (Нар. тв. та етн., 5, 1966, 68); // Уміння читати, сприймати надруковане (як навчальний предмет). Майбутній композитор, крім курсу гармонії, ..вивчає: сольфеджіо, аналіз музичних форм, органіку, інструментовку, читання партитури (Мист., 1, 1969, 11); — Ви будете читання й письма вчити (Збан., Таємниця.., 1971, 88).

Голосне́ чита́ння див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «читання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧИТАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧИТАННЯ

читабельність
читабельний
читавий
читака
читалка
читальний
читальник
читальниця
читальня
читаний
читанина
читанка
читати
читатися
читацький
читач
читачка
читець
читка
чихальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧИТАННЯ

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

Sinonimele și antonimele читання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «читання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧИТАННЯ

Găsește traducerea читання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile читання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «читання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

阅读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lectura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

reading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قراءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чтения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

leitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

lecture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bacaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Lesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

読み取り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

독서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

maca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cách đọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாசிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

okuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

lettura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czytanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

читання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lectură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανάγνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

läsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lesing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a читання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧИТАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «читання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre читання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧИТАННЯ»

Descoperă întrebuințarea читання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu читання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гра в паралельне читання:
У. Післямова. кожного автора своя манера письмаіповодженнязтекстом. Дехто не показує, не ділиться, не оприлюднює власне дітище, аж поки не вийде книжка. У мене склався інакший підхід — мені завжди цікава реакція читача.
Міла Іванцова, 2014
2
Відомі, маловідомі та невідомі німецькі автори. Книга для ...
Навчальний посібник “Bekannte, wenig bekannte und unbekannte deutsch­schreibende Autoren“ передбачається для студентів старших курсів факультетів іноземних ...
Прищепа В. Є., Прищепа В. П., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧИТАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul читання în contextul următoarelor știri.
1
Львівська обласна бібліотека для дітей – переможець …
Абсолютним переможцем Всеукраїнського конкурсу з популяризації читання на сайтах бібліотек України у 2015 р. за кількістю набраних балів стала ... «Львівська Газета, Sep 15»
2
Татусі не відкрутяться: учені виявили користь саме чоловічого …
Це з'ясувалося в ході дослідження, проведеного командою вчених із Гарвардського університету. Їх цікавив вплив читання на розвиток мовлення діток. «Українська правда, Sep 15»
3
За читання у транспорті можна буде отримати безкоштовний …
З 1 по 27 вересня потрібно зробити селфі з книжкою у тролейбусі, автобусі, трамваї, фунікулері або міській електричці та завантажити його до себе у ... «Українська правда, Sep 15»
4
Перше читання: з чого почалося побоїще
І журналісти, і депутати, присутні в парламенті, не мали сумніву: голоси для ухвалення проекту конституційних змін у першому читанні під куполом є. «BBC Ukrainian, Aug 15»
5
Криваве перше читання децентралізації - фото
В сутичках під стінами Верховної Ради і вибухах поранено понад 120 людей. Один військовослужбовець загинув. Фоторепортаж про кривавий понеділок ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
6
До другого читання змін до Конституції слід підготувати пакет …
До другого читання змін до Конституції в частині децентралізації слід підготувати цілий пакет відповідних змін до законів України. Про це сьогодні в ... «5 канал, Aug 15»
7
У Києві вперше відбулися публічні читання поезії Данте
До 750-річчя від дня народження італійського поета Данте Аліг'єрі у центрі Києва вперше відбулися публічні читання його «Божественної комедії». «Радіо Свобода, Aug 15»
8
У Львові вчетверте відбудеться благодійна акція "Третій вік …
Книжковий ярмарок, Львівський міжнародний літературний фестиваль, благодійна акція "Третій вік: задоволення від читання", фестиваль Дитячий ... «Львівська Газета, Aug 15»
9
Читання гарної книги робить людей добрішими - доповідь
Люди, занурені у читання гарної книги, можуть краще зрозуміти інших людей і більше здатні до співпереживання, йдеться у доповіді, зробленій для ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
10
Закон про реструктуризацію валютних кредитів повернули на …
Скандальний проект закону № 1558-1 про реструктуризацію зобов'язань за кредитами в іноземній валюті спрямовано на повторне третє читання. «Еxpres.ua, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Читання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chytannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe