CE ÎNSEAMNĂ ДАЛЕЧЕЗНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «далечезний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția далечезний în dicționarul Ucraineană
departe, a, e, pl. Foarte îndepărtat. Și acolo, la est, în câmpii fertile s-au așezat stepi fertili (Le, Mezhgor'ya, 1953, 86). далечезний, а, е, розм. Дуже далекий. А там, на схід, у далечезній подині простелялись ферганські степи (Ле, Міжгір’я, 1953, 86).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «далечезний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДАЛЕЧЕЗНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
далечезний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
далечезний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
ДАЛЕКИЙ (який міститься, існує, відбувається тощо на значній відстані від когось, чогось), ДАЛЬНІЙ, ВІДДАЛЕНИЙ, НЕБЛИЗЬКИЙ, ДАЛЕЧЕЗНИЙ під сил. розм., ДАЛЕЧЕННИЙ підсил. розм., ВІДЛЕГЛИЙ рідше; ГЛИБОКИЙ (далекий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 306
Господи, зглянься наді мною, коли ти десь є! — І Одарка пронизливо, жалібно заголосила, аж Никонів підсліпуватий вовкулака печально підвивав їй і клацав зубами на далечезний місяць. «Одарчине горе — то теж правда про мене.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
3
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Господи, зглянься наді мною, коли ти десь є! — І Одарка пронизливо, жалібно заголосила, аж Никонів підсліпуватий вовкулака печально підвивав їй і клацав зубами на далечезний місяць. Одарчине горе — то теж правда про мене.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
4
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 109
А там, на схід, у далечезній подині простелялись ферганські степи, ташувалися кишлаки, міста, будувалося теж невсипуще життя. Плескали в сонячному промінні свої води саї та арики. Любов Прохорівна полюбила це місце зелені ...
5
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 59
У Т1м океаш є порошинка, що її втоптав у стежку Васюпв далечезний пра- родич. Поїде до моря Василь, пошукає. А хочеться ж, щоб не забулися на лощ земл1 1 його слщи. Ц1каво б знати людиш, хто 1 чи довго и згадують?
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 109
А там, на схід, у далечезній подині простелялись ферганські степи, ташувалися кишлаки, міста, будувалося теж невсипуще життя. Плескали в сонячному промінні свої води саї та арики. Любов Прохорівна полюбила це місце зелені ...
7
Українська мова - Сторінка 91
-езн: старезний, далечезний. Суфікси відносних прикметників указують на матеріал, з якого виготовлено предмет, на місце знаходження предмета, на його походження, виявляють ознаку часу і т. ін.: -н: колгоспний, державний ...
8
Kelii︠a︡ chaĭnoï troi︠a︡ndy, 1989-1999 - Сторінка 53
завгодно оцінки, одним словом, коли все стає на свої місця, так, як воно було у далечезній юності. А може, все зовсім не так, тільки тепер не має значення, як воно, а тільки що: весняний дощ, гул літака над хмарами, зелений мох, ...
Kosti︠a︡ntyn Moskalet︠s︡ʹ, 2001
9
Ohli︠a︡nʹsi︠a︡ z oseni: roman - Сторінка 145
І чомусь найбільше і найчастіше згадувалися ті, кого вже немає на цій землі, бо земля стала ними, а не вони нею, згадувалися ті, хто вже на такій далечезній відстані, що не докричиш, не доплачеш, не дотягнешся навіть мислею, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1979
10
Magichne misto: - Сторінка 13
До Флориди ! — хором загули всі, наче змовились. — До Флориди?... — виголосив остовпілий Боднар і йому в уяві представився якийсь далечезний край, як Китай або Аргентина, край, про який мало знав і не мав охоти в життю ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1929
