Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "важезний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАЖЕЗНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

важезний  [vazheznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАЖЕЗНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «важезний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția важезний în dicționarul Ucraineană

cântărit, a, e, roz Foarte greu. Frustrați în sanie, plâns de îngheț și tensiune, Wutanka își scoate crengile pe deal spre munte (Gonchar, II, 1959, 151); În fiecare zi, Maxim făcea exerciții cu gantere, mărind greutatea lor, împingând greutăți grele (Koz., Lightning, 1962, 77); [Dumnezeuwinson:] Cei care încalcă astfel de păcate sunt letargici la răutatea sufletelor lor, de aceea nu există iertare și nici un cusur (L. Ukr., III, 1952, 75). важезний, а, е, розм. Дуже важкий. Впрігшись у санчата, розшарівшись з морозу та напруги, тягне Вутанька вуличкою на гору важезні свої лантухи (Гончар, II, 1959, 151); Щодня робив [Максим] вправи з гантелями, все збільшуючи їх вагу, витискав важезні гирі (Коз., Блискавка, 1962, 77); [Годвінсон:] Хто двигає такі гріхи важезні на скутій нечестю своїй душі, тому нема ні прощі, чі рятупку (Л. Укр., III, 1952, 75).


Apasă pentru a vedea definiția originală «важезний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАЖЕЗНИЙ


важчезний
vazhcheznyy̆
двойлезний
dvoy̆leznyy̆
довжезний
dovzheznyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАЖЕЗНИЙ

важілець
важіль
важільний
важіння
важак
важелезний
важель
важений
важенний
важення
важенький
важенько
важити
важитися
важкість
важка
важка рука
важкеленний
важкенький
важкенько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАЖЕЗНИЙ

зубопротезний
любезний
малезний
отакезний
отакелезний
полонезний
помпезний
предовжелезний
протверезний
протезний
сивезний
скабрезний
старезний
стервезний
страшезний
товстезний
товстелезний
трапезний
тяжезний
широчезний

Sinonimele și antonimele важезний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «важезний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАЖЕЗНИЙ

Găsește traducerea важезний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile важезний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «важезний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vazheznyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vazheznyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vazheznyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vazheznyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vazheznyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

увесистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vazheznyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vazheznyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vazheznyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vazheznyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vazheznyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vazheznyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vazheznyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vazheznyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vazheznyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vazheznyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vazheznyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vazheznyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vazheznyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vazheznyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

важезний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vazheznyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vazheznyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vazheznyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vazheznyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vazheznyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a важезний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАЖЕЗНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «важезний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre важезний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАЖЕЗНИЙ»

Descoperă întrebuințarea важезний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu важезний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 57
Он же він, наш головний фінансист, — просто сказав бухгалтер, і в гадці не маючи, який важезний тягар скинув з душі Артема Петровича. Важезний, але не весь. — Як же це?.. В нього ж он — нагороди на грудях,— ^ чужим голосом ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
2
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Софії здавалося, що коли б він ходив у брудному і голодний, йому було б легше, тоді це роздратування, образа на дружину мали б якусь причину, матеріальний, так би мовити, субстрат. Важезний, неймовірний тягар ліг на її плечі.
Леся Романчук, 2002
3
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Коли ж отаборились і накази вже відзвучали владно в ніч нову, душа немовби інша стала зразу, прокинувшись у мандрах наяву, _ горбів верблюжих темні пасма разом гір обступили пишноту живу. І стад коров,ячих важезний дух ...
Рильке Р. М., 2014
4
Амаркорд
Коли вдома вони не без зусиль розірвали важезний пакунок, з нього випав сегмент товстого ланцюга. Метал глухо стукнув об підлогу, всі аж здригнулися. Мати з батьком перезирнулися і почали уважно оглядати папір у пошуках ...
Наталка Сняданко, 2012
5
Комашина тарзанка
Коли вдома вони не без зусиль розірвали важезний пакунок, з нього випав сегмент товстого ланцюга. Метал глухо стукнув об підлогу, всі аж здригнулися. Мати з батьком перезирнулися і почали уважно оглядати папір у пошуках ...
Наталка Сняданко, 2009
6
Шлях меча
Пам'ятаю згар і вітер, і клинок тоді я витер Об важезний, об парчевий, об покинутий халат. Сонце зиркало імлисто, сутінки сповили місто, Ніч безмовними губами людську кров з землі пила... Сухий і голосний, несподівано різкий ...
Генри Олди, 2013
7
Мантра-омана:
Амінь, —важезний камінь провини лунко й урочисто падаєз твоєї душі. — А про початківців — цікаво... Тобіж хрінзнаскільки років! І — початківець? — Щоб стати справжнім примарним маестро, треба мати за плечимасотні, бажано ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Битi є. Гоцик:
Тої ж миті за спиною затріщали гілки — до хлопця сунув хтось важезний і хижий. Ілія закричав і дременув, як молодий олень, хоча ще мить тому бувпевен:голос щез,ноги не рухаються. Від відчайдушної втечі заклало вуха,вобличчя ...
Люко Дашвар, 2013
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... відлити її у формі, якби хто хотів, міг би й собі забрати цеглину, але не траплялося дурнів, ладних носити із собою важезний шмат, хай навіть уформований власними руками. Туристи фотографувалися із древніми єгиптянами, ...
Леся Романчук, 2003
10
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Осінній вітер гортав наступні сторінки швидко. Затримався аж на похмурому листопадовому дні, коли Софія прямувала додому, ледве тягнучи важезний пакет із паперами. Ну, от і все, всі необхідні підрахунки зроблено, всі папери ...
Леся Романчук, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАЖЕЗНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul важезний în contextul următoarelor știri.
1
Лімузин, зроблений з мотлоху, оцінили у мільйон
Цікаво? Поділіться з друзями в соціальних мережах: . Інші новини на схожу тему: Важезний Maybach у Відні здолав евакуатора · View the discussion ... «Еxpres.ua, Iul 15»
2
Коли з Довженка змили грим...
Але саме в ювілейному році "Видавничий дім "КОМОРА" випустив важезний том - "Довженко без гриму". 470 сторінок тексту (великим кеглем), який ... «Telecriticism, Sep 14»
3
Хрест на Києві
Важезний ідол не хотів потопати й, замість підкоритися політиці Володимира, поплив собі за течією. Бідні язичники брели за ним берегом і благали: ... «Україна молода, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Важезний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vazheznyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe