Înțelesul "далекобійний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДАЛЕКОБІЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

далекобійний  [dalekobiy̆nyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ДАЛЕКОБІЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția далекобійний în dicționarul Ucraineană

cu rază lungă de acțiune și, e. Capabil să tragă, bătut pe o distanță lungă, adaptată pentru o astfel de ardere. Stația a început să preia tunurile cu rază lungă de acțiune ale generalului Shilling (Gonchar, Tavriya .., 1957, 416); Puscând o coajă de artilerie cu rază lungă de acțiune (Kucher, Chernomorets, 1956, 125).

далекобійний, а, е. Здатний стріляти, бити на далеку відстань, пристосований для такої стрільби. Станцію почали діставати снаряди далекобійних гармат генерала Шіллінга (Гончар, Таврія.., 1957, 416); Гримнув снаряд далекобійної артилерії (Кучер, Чорноморці, 1956, 125).

TRADUCEREA ДАЛЕКОБІЙНИЙ

Găsește traducerea далекобійний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile далекобійний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «далекобійний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 长期的
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: de largo alcance
• Traducător din Ucraineană - Engleză: long-range
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लंबी दूरी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: طويل الأمد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: дальнобойный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: de longo alcance
• Traducător din Ucraineană - Bengali: দূরগামী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: à longue portée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Jarak jauh
• Traducător din Ucraineană - Germană: Langstrecken-
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 長距離
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 장거리
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: long-macem
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tầm xa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நீண்டதூர
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लांब श्रेणी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: uzun menzilli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: a lungo raggio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dalekiego zasięgu
• Ucraineană: далекобійний
• Traducător din Ucraineană - Română: cu rază lungă de
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μεγάλης εμβέλειας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: lang afstand
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: långväga
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: langtrekkende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДАЛЕКОБІЙНИЙ»

Descoperă întrebuințarea далекобійний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu далекобійний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 837

Іong-range ["IРN relndZ] а 1. далекобійний; далекої дії, великого радіуса дії; — artillery далекобійна артилерія, а — fighter винищувач далекої дії; а — rocket ракета далекої дії; 2. перспективний; — forecast довгостроковий прогноз ...

Гороть Є. І., 2006

Zbirnyk pidpilʹnykh pysanʹ. (romanized form) - Сторінка 258

... кожне наше пропагандивне революційне видання, розповсюджене нами в цих районах — це, вживаючи для образовости порівняння з військового словника, наш далекобійний снаряд, вистрілений нами в глибокий тил ворога.

Petro Poltava, 1959

Історія України: Посібник - Сторінка 66

За часів гунів в Україні було винайдено далекобійний довгий лук, який для міцності скріплювався пластинами з кістки тварин. Король остготів Германарих не зміг опиратися гунам і, за одними даними, наклав на себе руки, ...

Олександр Палій, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... [͵lɒη ́reɪnʣ]adj далекоїдії; далекобійний longrun [ ́lɒηɡ͵rᴧn] 1)далекий, дальній; 2) далекоглядний longspun [͵lɒη ́spᴧn] adj розтягнутий; нудний longstanding[͵lɒη ́stændɪη] adjдавній (of) longterm[͵lɒη ́tɜ:m] adjдовгостроковий, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Dyki kvity: roman - Сторінка 147

«Далекобійним... Вогонь!» — командую собі. Однак далекобійним не вийшло. На щастя, і Максові заклинило. Ми одночасно пішли на зближення. Наче два самураї. І кожен з нас став розстрілювати противника упритул.

Vasylʹ Slapchuk, 2004

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 56

Зміни в училищі проходили на фоні потреби реформи загалом у роді військ. Після запровадження далекобійного стрілецького та артилерійського озброєння кавалерія перестала відігравати роль ударної сили, котрою вона була за ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

УзялиЧеркаси, переповнені червонимизїхніми бронепотягами, мітрельєзами Гочкісай далекобійними гарматами(з Дніпранавіть гатили бронеплави), розтрощили москалів упень, хоча й не одному нашому коневі хвоста відірвало, ...

Василь Шкляр, 2014

Tvory - Том 1 - Сторінка 126

Лише сорокадвохлінійні далекобійні та п'ятдесятип'ятилінійні «Кане» ніби не хотіли втручатися у цю не зовсім етичну забаву й нишпорили десь верстов на дванадцять по тилу, шукаючи ворожі штаби й мости. Свердлячи ...

Petro Panch, 1961

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 238

gratuitous. даром 1. (безкоштовно) gratis, free of charge, for nothing; (дуже дешево) for a trifle, for a song; я цього і ~ не візьму і would not have it as a gift; це йому не ~ дісталося he has earned it by the sweat of. ~238~ далекобійний.

Гороть Є. І., 2009

Istorii͡a tvoi͡eï Ukraïny-Rusi: z naĭdavnishykh chasiv do ...

... племена Приазов'я, пізніше кіммерійці з'являються в Малій Азії та Закавказзі. Основу кіммерійського війська становила піша рать, озброєна далекобійним луком зі стрілами, до яких прилаштовували бронзові дволопатеві вістрі.

Serheĭ Batov, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДАЛЕКОБІЙНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul далекобійний în contextul următoarelor știri.

За допомогою проекту "Повернись живим" бійці АТО отримали …

Також "одному з найкращих артилеристів АТО" було відвезено далекобійний тепловізор. На цьому тижні у "Повернись живим" збираються зміцнювати ... «День, Feb 15»