Înțelesul "безрелігійний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗРЕЛІГІЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

безрелігійний  [bezrelihiy̆nyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗРЕЛІГІЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безрелігійний în dicționarul Ucraineană

nereligios, a, e. În care nu exista religie. În antichitate, pe parcursul a sute de mii de ani, a durat o perioadă nereligioasă (Nauka .., 9, 1962, 58); // Nu are legătură cu religia. Obiceiurile tradiționale, nereligioase, în care se exprimă frumusețea spirituală a multor generații de oameni, sunt acum pline de conținut socialist nou. Noi felicitări - generozitatea (New Scientist, et., 3, 1962, 31) - au fost făcute recent într-un mod nou la Kiev.

безрелігійний, а, е. У якому немає (не було) релігії. В сиву давнину на протязі сотень тисяч років тривав безрелігійний період (Наука.., 9, 1962, 58); // Не пов’язаний з релігією. Традиційні безрелігійні звичаї, в яких виражена духовна краса багатьох поколінь народу, сповнюються нині новим, соціалістичним змістом По-новому, наприклад, прозвучали недавно в Києві новорічні поздоровлення — щедрування (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 31).

TRADUCEREA БЕЗРЕЛІГІЙНИЙ

Găsește traducerea безрелігійний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безрелігійний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безрелігійний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 非宗教
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: irreligioso
• Traducător din Ucraineană - Engleză: irreligious
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अधार्मिक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غير متدين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: безрелигиозный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: irreligioso
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অধার্মিক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: irréligieux
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tidak beragama
• Traducător din Ucraineană - Germană: unreligiös
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 無宗教の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 무종교의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: irreligious
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: không tôn giáo
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மதசார்பற்ற
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अधार्मिक
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dinsiz
• Traducător din Ucraineană - Italiană: irreligioso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: niereligijny
• Ucraineană: безрелігійний
• Traducător din Ucraineană - Română: nereligios
• Traducător din Ucraineană - Greacă: άθρησκος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ongodsdienstig
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: irreligiös
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: irreligious

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗРЕЛІГІЙНИЙ»

Descoperă întrebuințarea безрелігійний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безрелігійний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...

надприродного змушує шукати нових варіантів релігії без надприродного, без бога — «безрелігійного християнства». Дехто серед сучасних богошукачів серйозно намагається довести безрелігійний характер християнства.

Volodymyr Harionovych Shynkaruk, ‎Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976

Flowers by the roadside: - Сторінка 84

Vasylʹ Kudryk, 1975

Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery

У слов'янській астронімі! це і Велика Ведмедиця, і Сонце (ще без зменшувального суфікса), і Волосожар (ще без компонента -жар), і деякі інші давні астроніми, що виникли "безрелігійним шляхом" навіть у період існування вже ...

O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992

Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 103

Такий соціальний режим невдало названий «лібералізмом», і чомусь було вирішено, що він обов'язково має бути безрелігійним. Але ж в основі лібералізму лежить повага до людської особистости, яка у найповнішій формі ...

Тарас Возняк, 2001

Hreko-katolyky v Ukraïni: vid 40-kh rokiv XX stolitti︠a︡ ... - Сторінка 250

Кінець десятиліття ознаменувався і розгортанням своєрідного "соціалістичного змагання" за появу безрелігійних регіонів. Приклад, на наш погляд, подав Київ, де місцеві можновладці спочатку намагалися об'єднати Покровський і ...

Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2002

Nova vesilʹna obri︠a︡dovistʹ u suchasnomu seli: na ... - Сторінка 92

Значну активність у творчих пошуках створення нової громадської безрелігійної обрядовості виявили ленінградці, які в 1959 р. відкрили перший у країні Палац одружень. Починаючи з 1957 — 1958 років, громадські організації ...

V. K. Borysenko, 1979

Vykhovnyĭ ideal: pidruchnyk dli︠a︡ pedahohiv, vykhovnykiv, ...

Про дійсне ставлення совєтів до релігіі, зокрема до християнства, дуже переконливо свідчить, між іншим, історія з «листом Нар. Коміс. Освіти РСФСР про безрелігійне виховання», виданим 1927 р. Зміст листа такий. Релігія не має ...

Hryhoriĭ Vashchenko, 1994

Історія української культури: монографія - Сторінка 263

... соціалістичної за змістом, безрелігійної радянської культури. Відкривалась чітка перспектива будівництва "безрелігійного суспільства". ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ Розділ V. ТРАГЕДІЯ УКРАIНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ 30-х років ...

Василь Миколайович Шейко, 2001

Suspilʹno-pobutovi funkt︠s︡iï radi︠a︡nsʹkoï obri︠a︡dovosti

Специфічною ознакою, що відрізняє релігійний обряд від громадянського, безрелігійного, є зв'язок з вірою у надприродне. Зміст і функції обряду залежать від того, на яких уявленнях він базується. Якщо уявлення пов'язані з вірою в ...

Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, ‎Valentyna I͡Ukhymivna Kelembetova, 1984

Pravoslavna t͡serkva v totalitarniĭ derz͡havi: Ukraïna ... - Сторінка 253

Кінець десятиліття ознаменувався і розгортанням своєрідного "соціалістичного змагання" за безрелігійні регіони. Приклад, на наш погляд, подав Київ, де місцеві можновладці спочатку намагалися об'єднати Пок- ровський і ...

Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2005