Înțelesul "добірність" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОБІРНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

добірність  [dobirnistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ДОБІРНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția добірність în dicționarul Ucraineană

alegerea, lucrurile, la fel. Abstr. le. la Selected 2. [Prefect:] Sortează ca Horatio, grecul nu a atins niciodată (L. Ukr., III, 1952, 450).

добірність, ності, ж. Абстр. ім. до добі́рний 2. [Префект:] Добірності такої, як Горацій, грек не досяг ніколи (Л. Укр., III, 1952, 450).

TRADUCEREA ДОБІРНІСТЬ

Găsește traducerea добірність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile добірність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «добірність» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 恩典
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: gracia
• Traducător din Ucraineană - Engleză: grace
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अनुग्रह
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نعمة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: изящество
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: graça
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অনুগ্রহ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: grâce
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rahmat
• Traducător din Ucraineană - Germană: Gnade
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 恩寵
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 은혜
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sih
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vẻ duyên dáng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கருணை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कृपा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zarafet
• Traducător din Ucraineană - Italiană: grazia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: łaska
• Ucraineană: добірність
• Traducător din Ucraineană - Română: grație
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χάρη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: genade
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nåd
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nåde

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОБІРНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea добірність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu добірність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(набір) set - даних data compilation добірний selected, chosen добірність selectness добовий 1. day, diurnal 2. (щодобовий) daily добре well п досить - pretty (fairly, reasonablу] well, well enough; дуже - very [extremely] well добрий good ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Жак-фаталіст

... верховіття до хмар, розстелило далеко своє гілля й давало затінок тим, що приходили, приходять і приходитимуть спочити біля його величавого стовбура; на ньому вродили добірні на смак плоди, що не переведуться ніколи.

Дені Дідро, 2014

Проби

Папа, прибувши туди раніше за сина, попросив пити, і сомельє, гадаючи, ніби вино доручено його особливій турботі лише через його добірність, підніс його папі. аж ось, щойно папа сів до столу, явився і дук; певний, що його пляшки ...

Мішель Монтень, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 438

... 2. припинення; переривання. elite (el li:t, I'li:t] фр. n 1. еліта, добірна частина, цвіт (суспільства тощо); 2. добірні представники тварин (рослин). elixate [' ellkselt] у (past і р. р. elixated, pres. р. elixating) 1. кипіти, вирувати; 2. кип'ятити; ...

Гороть Є. І., 2006

Do sʹvita: novelï i narysy - Сторінка 57

Сама добірна публіка, яку я спрошую до своєї хати і оберігаю старанно. В хаті, до якої весь день із усьміхом заглядає сонце, позолочуючи все, що є в ній, цілуючи і буйністю вадихаючи добірні квітки і вимітаючи своїм промііієм із ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1905

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 494

Над усе величала моя поранкова душа поетів . . . Нехай живуть поети, творці поранкових душ! хk У мене душ гурток чималий . . . Сама добірна публика, котру я спрошую до своєї хати і оберегаю старанно. В хаті, до котрої весь день ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Tvory - Сторінка 346

32, 5. онагр = кабан. — 7. лавка = крамниця, склеп. — 9. фіндюрка = фльондра, ледащиця. 36, 4. опрічний = добірний, чільний. 38, 8. зжимає = здавлює. 39, 9. обнова = сьвяточний дарунок. 40, 1. питейне (росс.) = те що пє ся, питне.

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904

Pered shyrokym svitom - Сторінка 5

Вона творить літературу, умілість, зовсім не дбаючи про маси, а рахуючи тільки на людей свого кола, а з-межи їх здебільшого тільки на добірних, вибраних. Се доходить часом до того, що якийсь твір літератури чи умілости так ...

Borys Hrinchenko, 1907

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

2:21 А Я ж посадив був тебе виноградом добірним, увесь він насіння правдиве! І як ти змінилась Мені на виродка винограду чужого? 2:22 Тому то хоч би ти й помилася лугом, і мила багато собі зажила б, проте плямою буде вина ...

деякі автори, 2015

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

усередині чотири сорочки з добірного голландського полотна, декілька предметів натільної білизни, а в носовій хустинці - купу золотих монет. Спробувавши одну на зуб, він радісно вигукнув: - Хвала небесам, які уготували нам цю ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015