CE ÎNSEAMNĂ ДОБІГАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «добігатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția добігатися în dicționarul Ucraineană
pentru a înțelege, ayusya, aeshsya, doc., ru. Fuga foarte mult, suferind un dezastru. [Gilza:] Vei veni din nou să primești această boală (L. Ukr., IV, 1954, 250); - Da, și tu, Chubenko, tifos, .. ai în capul lui (Yu Yanov., I, 1954, 284). добігатися, аюся, аєшся, док., розм. Багато бігаючи, зазнати лиха. [Гільзе:] От добігаєшся, що знов тебе ота хвороба схопить (Л. Укр., IV, 1954, 250); — Та й у тебе, Чубенко, тиф, ..добігався на свою голову (Ю. Янов., І, 1954, 284).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «добігатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОБІГАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
добігатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
добігатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 396
Пріобрѣсти что, добыть что, о болѣзни; захватить. Мабуть чи не сухоти добла й кров'ю стала хрякати. Г. Барв. 154. , Добігатися, гьюся, ешся, гл. Добѣгаться. Добігатися чогб. Достичь чего. Борз. у Добігти. Ем. Добігати. Добігтися, ...
2
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 197
... утворені від неперехідних дієслів за допомогою морфеми -ся, яка виступає в функції словотворчого, а не формотворчого елемента: бігати — добігатися, сидіти — насидітися; в) дієслова, утворені від перехідних морфемою -ся, ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
3
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 100
... однократна, моментальна дія (стукнути, вигукнути, штовхнути); багатократна, тривала дія (стукотіти, гримотіти, тріпотіти); досягнення небажаного, негативного результату (добігатися (до простуди), догратися, дострибати- ся); ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
4
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 100
... однократна, моментальна дія (стукнути, вигукнути, штовхнути); багатократна, тривала дія (стукотіти, гримотіти, тріпотіти); досягнення небажаного, негативного результату (добігатися (до простуди), догратися, дострибати- ся); ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
5
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
Думаючи над чим-н., обмірковуючи щось, приходити до певного висновку, рішення; ДОПАРУБКУВАТИСЯ..., розм. 1. Дозго парубкуючи, дожити до певного віку. 2. Довго парубкуючи, зазнати неприемних наслідків; ДОБІГАТИСЯ..., ...
6
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 59
... закрутисто,- запртиличник, дошкільня, Дотовпитися, достачати, дожидальня, добігатися, навлежачки, надвечірок, невмивака, нетерплячка і т. д. Своерідні лексичні утворення розмовного типу сформувались на оголеному корені, ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 257
... добігти to run up (to); (досягати) to reach; він добіг до річки першим he was the first to reach the river. добігатися: ~ до знемоги to run oneself out. добір selection, choice, assortment; природний ~ natural selection. добірка 1. selection; 2.
