Înțelesul "добича" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОБИЧА ÎN UCRAINEANĂ

добича  [dobycha]

CE ÎNSEAMNĂ ДОБИЧА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția добича în dicționarul Ucraineană

dobycha, rareori DOBYCH și, w., p. 1. Ce este entuziasmat de lupta împotriva inamicului. Dar fără inimă și fără regret, fără lacrimi de urgie amarând un hoț înainte de a-și termina [Rudan, Th, 1956, 76); - Cum va fi o soartă, anul acesta va fi o mare pradă. Ataman nu mă jignește (Vovchok, I, 1955, 91); * Figurativ. Nu este greu să mănânc oase, ci secară: am fost prizonier de închisoare, nasul Kaydani, am învățat întunericul (Hrab, I, 1959, 399). Ce se obține prin vânătoare, pescuit, etc; obiect de vânătoare, pescuit, etc. Timp de un sfert de oră el a reușit să taie, probabil, dintr-o duzină de rațe, iar eu, ca să nu-mi depășească questul, a început să facă afaceri (Dosv., Vybr., 1959, 436); Zona de zgomot - voi încerca să prind peștii de iubitorii de mare și de cultivatorii de legume de fructe (Smolich, V, 1959, 8). Ce este extras din inimile pământului; producție. - La noi pe o mina nu te uita la vareniki, și la o doom ... Pe aripi, este clar? (Yu Yanov, IV, 1959, 197).

добича, рідко ДО́БИЧ, і, ж., розм.

TRADUCEREA ДОБИЧА

Găsește traducerea добича în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile добича din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «добича» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 猎物
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: presa
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prey
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शिकार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: فريسة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: добыча
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: presa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শিকার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: proie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mangsa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Beute
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 餌食
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 먹이
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: memangsan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: làm mồi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இரையை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शिकार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: av
• Traducător din Ucraineană - Italiană: preda
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zdobycz
• Ucraineană: добича
• Traducător din Ucraineană - Română: pradă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λεία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prooi
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rov
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: byttedyr

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОБИЧА»

Descoperă întrebuințarea добича în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu добича și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Добыча:

ДОБЫЧА. Перевод с французского Emile Zola. La curee Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети ...

Эмиль Золя, 2014

Добыча

Надежда Кузьмина. Надежда Кузьмина Добыча Глава 1 Гарантия мира: закопать топор войны вместе с врагом.

Надежда Кузьмина, 2015

Добыча

Благодарности. Я бы хотел выразить свою благодарность тем, кто вдохновлял и поддерживал меняэти годы. Моимучителям: мистеру Поупу из школы короля Георга V и профессору Дэну МакКоллу из университета Корнелла, ...

Эндрю Фукуда, 2015

Кровная добыча

20. Виктор Уржумов не сразу понял, где он очутился. Он шел или бежал — тоже не помнил. Дышать было тяжело, из груди вырывался то ли хрип, то ли стон. Остановился, стал успокаиваться, огляделся... Понял, что он в районе ...

Ирина Глебова, 2015

Добыча золотого орла - Сторінка 1

Саймон Скэрроу. РОМАН истовичвский "а Саймон Скэрроу Добыча золотого орла Моим братьям Скотту и Алексу. Front Cover.

Саймон Скэрроу, 2015

Добыча нефти: [пер. с англ.]

Книга знакомит читателя с основами нефтедобывающей промышленностью и с опытом мировых нефтяных корпораций. Для работников, ...

Форест Грей, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОБИЧА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul добича în contextul următoarelor știri.

Бурштинова лихоманка: Через погрози Порошенка рівненські …

Якщо порахувати обсяги ґрунту, що переробляються держпідприємством, виявляється, що добича повинна досягати не менше ніж 10 тонн на рік – тобто ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Iul 15»

Україні потрібні інвестиції в енергетичну галузь як від …

«Наприклад, добича газу – це великий цікавий для зовнішніх інвесторів сегмент, який дуже потрібний для України. Це 1 трильйон кубометрів запасів, ... «Український кризовий медіа-центр, Iul 15»

Жертвою злодіїв у Римі стала Оля Полякова

Якщо чесно, я була ідеальна добича: я була з купою грошей, жорстко шопилась, була під впливом просекко і ходила з відкритим ротом, так що після ... «UkrMedia, Iun 15»

На херсонщине добича песка – только криминальная

С болью прочёл интервью заместителя командира 9 роты (надо же) АТО на Донбассе, жителя Тернополя Назара Хруща, которое показывали по ... «Левый берег, Iun 14»

ДРЖАВА ГАСПРОМ: Овде живе најбогатији Руси на свету

Град је то са свим потребним стварима, с опородицама које су ту, што свакако олакшава живот у овим условима, каже директор Гаспром Добича ... «Правда, Apr 14»

Вадят газ през 40 м замръзнала земя

В момента "Газпром добича Уренгой" има 22 газодобивни комплекса, в които влизат над 3000 сондажа, добиващи трите вида продукти. Два комплекса ... «Стандарт, Apr 14»

Сланцевий газ: порятунок, загроза чи битва за великі гроші?

Таке відбувається не тільки при добичі сланцевого газу, а вцілому при ... є екологічно небезпечною але не більше ніж добича вугілля, але газ це є газ. «Вікна online, Feb 13»

"Щоб вижити, зайці й лисиці до людей перебираються"

Животні купаються, щоб ізбавиться от кліщів. Біда тільки, що цей спосіб стали браконьєри іспользувать, — хитає головою Бут. — Кабани гарна добича. «Gazeta.ua, Sep 12»