Înțelesul "долегливість" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОЛЕГЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

долегливість  [dolehlyvistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ДОЛЕГЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția долегливість în dicționarul Ucraineană

fezabilitatea acestora Disconfortului, nepriyatnost.

долегливість ж. Досада, непріятность.

TRADUCEREA ДОЛЕГЛИВІСТЬ

Găsește traducerea долегливість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile долегливість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «долегливість» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Hindi: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Arabă: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Rusă: долегливисть
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Bengali: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Germană: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Marathi: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dolehlyvist
• Ucraineană: долегливість
• Traducător din Ucraineană - Română: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Greacă: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dolehlyvist
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: dolehlyvist

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОЛЕГЛИВІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea долегливість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu долегливість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 417

Долігливий, а, е — Долегливий. А вже батько у позивах долігливий: поти гроші тратить, поти пнеться, поки свого доб'eться. Черном. Нужда долілива, що 7сти нічого. Валк. у. Долігливість, вости, ж. — Долегливість., Доліжно, нар.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...

Майже кожду слабість, пошесть і долегливість уміють тут лічити при помочі "примівок", сполучених з ріжнородни- ми знахарськими обрядами. Не диво, що примівок живе в устах гуцулів велика сила і до кожної є багато вариянтів"4.

Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007

Zavzi︠a︡tyĭ I︠U︡rko abo poshana do rodychiv - Сторінка 42

Це вже є в людській натурі, що, коли хто має якусь долегливість або велику страту, то любить попити, щоб забути про все те, що його давить. По закропленню того листа, Андрій і Катерина проживали веселіше. Юрко отримав лист ...

Vasylʹ Stavnychka, 1950

Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 71

Правда? серце мое кохане, Ти мені завше скажеш всьо щиро і одверто, як дотепер, всьо, найменшу долегливість, чи втіху, котра тобі лучиться. Будь переконаний, що ніхто в світі так живо не відчувае в своїм серцю Твою долю, ...

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1955

Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...

... свідок докелє - доки, досі, до тих пір докончання - 1) виконання, завершення; 2) остаточні умови, підпис угоди долегливість - неспокій доправка - стягнення допряма - вірно, дійсно, насправді, точно драпіжник - грабіжник, розбійник ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Любов Захарівна Гісцова, ‎Ukraine. Головне архівне управління, 2003

Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 24

Правда? серце мо]е кохане, ти мені завше скажеш всьо шчи- ро і отверто, ]ак до теперь, всьо, на]менчу долегливість, чи втіху, котра тобі лучитсьа. Будь переконанні, што ніхто в світі так живо не відчуте своіим серцьу твоіу дольу, ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 26

Шо ти за долегливість у мене? (Нчг.) ПИТа-да ШШЮІШІ'Ія Єдужипцю, яка чогось була рознлакалн си. Доки (Діл.) І. Долами, гораки, ходи дївчьи а на". (Наг.) Так ыандрівиі підмовлили дівчат, аби йшли з нипи. 2. З долу дістаиеш.

Ivan Franko, 1907