Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "домоволодіння" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОМОВОЛОДІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

домоволодіння  [domovolodinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОМОВОЛОДІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «домоволодіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția домоволодіння în dicționarul Ucraineană

proprietate, I, p.1. Deținerea unei case (la o valoare). Una sau mai multe case care sunt proprietatea cuiva. Homestead este una sau mai multe clădiri cu clădirile lor care aparțin aceluiași teren (Codul Tsiv al SSR ucrainean, 1950, 34). домоволодіння, я, с.

1. Володіння домом (у 1 знач.).

2. Один або декілька будинків, що є чиєю-небудь власністю. Домоволодінням вважається один або кілька будинків з приналежними до них будівлями, що є на тій самій земельній ділянці (Цив. кодекс УРСР, 1950, 34).


Apasă pentru a vedea definiția originală «домоволодіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОМОВОЛОДІННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОМОВОЛОДІННЯ

домовина
домовини
домовинка
домовинний
домовитість
домовити
домовитий
домовитися
домовито
домовласник
домовласницький
домовласниця
домовленість
домовлений
домовляти
домовлятися
домовний
домовник
домоводство
домогання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОМОВОЛОДІННЯ

коноплепрядіння
кораблеводіння
крадіння
лагодіння
лудіння
льонопрядіння
ляльководіння
літаководіння
нидіння
оволодіння
одіння
оскудіння
осолодіння
отвердіння
падіння
передпрядіння
провидіння
прядіння
рабоволодіння
радіння

Sinonimele și antonimele домоволодіння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «домоволодіння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОМОВОЛОДІННЯ

Găsește traducerea домоволодіння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile домоволодіння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «домоволодіння» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

置业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

propiedad de la vivienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

home ownership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घर के स्वामित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملكية المنزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

домовладения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aquisição de casa própria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাসগৃহ মালিকানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

accession à la propriété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemilikan rumah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wohneigentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

自宅の所有権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

주택 소유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kepemilikan omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quyền sở hữu nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வீட்டு உரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घरी मालकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ev sahipliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

casa di proprietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

własności domu
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

домоволодіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dreptul de proprietate acasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ιδιοκατοίκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

huiseienaarskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bostadsägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hjem eierskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a домоволодіння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОМОВОЛОДІННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «домоволодіння» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre домоволодіння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОМОВОЛОДІННЯ»

Descoperă întrebuințarea домоволодіння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu домоволодіння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Volodymyr Sichynsʹkyĭ ta Ukraïna: materialy miz︠h︡narodnoï ...
Тоді пропонували мені за гонорар ділянку міської землі, але поскільки тоді вільні міські ділянки були далеко від центру міста, то я надав перевагу гонорару грошима, що і стало першим каменем для заснування мого домоволодіння.
V''âceslav Kolomìèc', 1996
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Такожсесія прийняла на розгляд заяву особи, яка жодною мірою не стосується реєстрації права власностіна вказаний будинок. Так, С. С.Івановніколи власником вказаного домоволодіння небув і до реєстрації такого права аж ніяк ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
3
Arkhivist: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk - Сторінка 45
Остання садиба на парному боці вулиці, відкрита в бік площі - з сучасним No 24, до 1 899 р., коли було проведено загальну перенумерацію домоволодінь по місту Києву, мала No 22. На початку XІX ст. домоволодіння проходило під ...
Ivan Lukych Butych, ‎Iryna Mati︠a︡sh, 2002
4
Historical topography and sociotopography of Ukraine: a ...
Локалізація на цій схемі об'єктів, названих у допоміжних пояснювальних записах Иосифінської метрики, що дає змогу нанести на неї домоволодіння з точністю до локалізації групи парцель, які вписані в метрику поміж двома ...
I͡Aroslav R. Dashkevich, ‎M. H. Vavrychyn, ‎Brandon University, 2006
5
Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 103
З 6300 домоволодінь міста понад 320 домоволодінь за період 1917—1923 рр. зовсім зникли в наслідок бомбардування і пожеж. Замість 34770 квартир, які були в 1917 р., загальне число квартир, зайнятих під житло в 1923 р., ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938
6
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Він може вказувати на низький рівень безробіття в сучасних часів, найнижчої інфляції в 30 років, найвищої домоволодіння в історії країни, опускаючи рівень злочинності в багатьох місцях, і зниження рулонах добробуту.
Nam Nguyen, 2015
7
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 291
«Факти свідчать: у той час як міське керівництво відчуває стан хронічного дефіциту і не має можливості сплачувати термінові борги, кредитне товариство, що пережило важку кризу домоволодіння, має запасний капітал у розмірі 5 ...
Мошенський С. З, 2015
8
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 269
FHA Федеральної житлової адміністрації; створена в 1934 році з метою розширення можливостей домоволодіння для всіх американців; допомагає покупців житлової нерухомості шляхом надання іпотечного страхування для ...
Nam Nguyen, 2015
9
Narysy z istoriï statystyky Ukraïny - Сторінка 89
Було складено списки домоволодінь у міських поселеннях та списки населених місць у сільській місцевості. При складанні списків використовувалися матеріали виборів до Рад, ЖЕКів, міліції, інвентаризаційних бюро та ін.
Karpov V. I. (Volodymyr Ivanovych), ‎M. V. Puhachova, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut statystyky Derz︠h︡komstatu Ukraïny, 1997
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... з ним важко домовитися it is difficult to arrange things with him. домоволодіння home-owning. домогосподарка housewife. домогтися див. домагатися. доморобний handmade, homemade; перен. homespun. доморощений home-born, ...
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОМОВОЛОДІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul домоволодіння în contextul următoarelor știri.
1
У будинку черкащанина правоохоронці знайшли 3 кг наркозілля
В ході санкціонованого обшуку його домоволодіння міліціонери виявили 3 кілограма наркозілля, яке чоловік зберігав з метою збуту. За вчинене йому ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
У Кіровограді працівники ДСО запобігли крадіжці з домоволодіння
До правоохоронців звернувся за допомогою підліток, що помітив підозрілого чоловіка на власному подвір'ї. На місці працівники міліції застали злодія з ... «КАВУН, Sep 15»
3
За спробу крадіжки метелу мешканцю Знам'янщини проломили …
До Знам'янського міськвідділу міліції надійшло повідомлення від місцевої жительки про те, що на узбіччі дороги неподалік від її домоволодіння лежить ... «КАВУН, Sep 15»
4
У Слов'янську затримали бойовиків "ДНР"
При огляді домоволодіння і господарських будівель правоохоронці виявили та вилучили 2 протитанкових гранатомети, 20 патронів калібру 12,7 мм і 60 ... «Українська правда, Sep 15»
5
Черкащани через необережне поводження з вогнем спричинили …
23 вересня об 11:00 у селі Сердюківка Смілянського району на території приватного домоволодіння на вулиці Луговій виникла пожежа у надвірній ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
6
Аваков просить харків'ян не вестися на "провокації Допи"
... УМВС України в Харківській області порушило кримінальну провадження за фактом нападу невстановлених осіб на приватне домоволодіння Добкіна. «Українська правда, Sep 15»
7
У Голованівському районі ліквідовано пожежу на території …
21 вересня о 17:22 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу на території приватного домоволодіння у с.Свірневе ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
8
У Маріуполі суддя і адвокат "погоріли" на вимаганні хабара
За вказану суму правопорушники обіцяли допомогти громадянці документально оформити домоволодіння, одержане нею в спадщину. Для реалізації ... «espreso.tv, Sep 15»
9
В Ульяновському районі чоловік обікрав односельця на понад 3 …
Чоловік викрав з домоволодіння знайомого запчастини до транспортного засобу, повідомляє Ульяновський РВ УМВС України в Кіровоградській області. «Весь Кіровоград, Sep 15»
10
На Драбівщині зловмисник обікрав свого сусіда
Правоохоронці оглянули приміщення домоволодіння, виявили пошкоджені замки на вхідних дверях, а також вилучили речові докази. Міліціонери ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Домоволодіння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/domovolodinnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe