Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "home ownership" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOME OWNERSHIP ÎN ENGLEZĂ

home ownership  [həʊm ˈəʊnəʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOME OWNERSHIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOME OWNERSHIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «home ownership» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
home ownership

Proprietar-ocupant

Owner-occupier

Proprietarul ocupant este o persoană care locuiește și deține aceeași casă. Este un tip de locuință. Locuința proprietarului ocupant poate fi, de exemplu, o casă, un apartament, un condominiu sau o cooperativă de locuit. Proprietatea imobiliară a proprietarului, care include locuința și terenul pe care se află, este cunoscută drept proprietatea imobiliară. An owner-occupier is a person who lives in and owns the same home. It is a type of housing tenure. The home of the owner-occupier may be, for example, a house, apartment, condominium, or a housing cooperative. The immovable property of the owner, which includes the home and the land upon which it sits, is known as the real estate.

Definiția home ownership în dicționarul Engleză

Definiția dreptului de proprietate asupra locuinței în dicționar este situația de a avea o casă sau o locuință, sau de a avea o ipotecă pe ea.

The definition of home ownership in the dictionary is the situation of owning one's house or flat, or of having a mortgage on it.

Apasă pentru a vedea definiția originală «home ownership» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOME OWNERSHIP


co-ownership
ˌkəʊˈəʊnəʃɪp
convenership
kənˈviːnəʃɪp
copartnership
kəʊˈpɑːtnəʃɪp
dealership
ˈdiːləʃɪp
directorship
dɪˈrektəʃɪp
duennaship
djuːˈɛnəʃɪp
editorship
ˈɛdɪtəʃɪp
leadership
ˈliːdəʃɪp
mentorship
ˈmɛntəʃɪp
ownership
ˈəʊnəʃɪp
partnership
ˈpɑːtnəʃɪp
premiership
ˈprɛmjəʃɪp
professorship
prəˈfɛsəʃɪp
proprietorship
prəˈpraɪətəʃɪp
readership
ˈriːdəʃɪp
receivership
rɪˈsiːvəʃɪp
scholarship
ˈskɒləʃɪp
sponsorship
ˈspɒnsəʃɪp
survivorship
səˈvaɪvəʃɪp
viewership
ˈvjuːəʃɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOME OWNERSHIP

home leave
home life
home loan
home match
home movie
home nations
home news
Home of the Hirsel
Home Office
home owner
home page
home plate
home port
home posting
home range
home rule
home run
home sales
Home Secretary
home shopping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOME OWNERSHIP

airship
authorship
censorship
controllership
dictatorship
entrepreneurship
governorship
joint ownership
life membership
limited partnership
mastership
membership
place of worship
relationship
rulership
self-censorship
share ownership
shared ownership
starship
warship
worship

Sinonimele și antonimele home ownership în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «home ownership» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOME OWNERSHIP

Găsește traducerea home ownership în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile home ownership din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «home ownership» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

置业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

propiedad de la vivienda
570 milioane de vorbitori

Engleză

home ownership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घर स्वामित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملكية المنازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

домовладение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aquisição de casa própria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাড়ির মালিকানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

accession à la propriété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pemilikan rumah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wohneigentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自宅の所有権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주택 소유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Homeown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quyền sở hữu nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வீட்டு உரிமையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

घराची मालकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ev sahipliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

casa di proprietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

własności domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

домоволодіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dreptul de proprietate acasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιδιοκατοίκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

huis eienaarskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bostadsägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hjemme eierskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a home ownership

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOME OWNERSHIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «home ownership» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale home ownership
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «home ownership».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOME OWNERSHIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «home ownership» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «home ownership» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre home ownership

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOME OWNERSHIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul home ownership.
1
Leonard Boswell
The American Dream is one of success, home ownership, college education for one's children, and have a secure job to provide these and other goals.
2
Alphonso Jackson
As you know, in this country Anglo-Americans are about 75 to 76 percent home ownership in this country, where Hispanics, African Americans are less than 50 percent.
3
Bethany McLean
Home ownership was the fig leaf for the rise in subprime lending. But that was really about cash-out refinancings, not buying homes.
4
Suze Orman
It's easy to underestimate the real cost of home ownership.
5
Rick Renzi
Home ownership is the cornerstone of a strong community.
6
Rick Renzi
The home ownership process for Native Americans has been hobbled by bureaucratic delays and regulations.
7
Rick Renzi
It is important that Congress works to promote home ownership in Indian Country. These federal housing funds and programs will help young Native American families to stay on tribal lands in order to live, work and raise a family.
8
Mortimer Zuckerman
These days the American dream of home ownership has turned into a nightmare for millions of families. They wake every day to the reality of a horrible decline in the value of the home that has meant so much to them.
9
Mortimer Zuckerman
The most critical factor subduing the demand for housing is that home ownership is no longer seen as the great, long-term buildup in equity value it once was.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOME OWNERSHIP»

Descoperă întrebuințarea home ownership în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu home ownership și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Home Ownership: Getting In, Getting From, Getting Out
This book refers to processes in the development of the homeownership stock including problems of access, which in turn implies issues of affordability, the viability of financial institutions and subsidies.
J. F. Doling, Marja Elsinga, Richard Ronald, 2010
2
City of American Dreams: A History of Home Ownership and ...
In this vivid portrait of life in Chicago in the fifty years after the Civil War, Margaret Garb traces the history of the American celebration of home ownership.
Margaret Garb, 2005
3
Mortgage Free!: Innovative Strategies for Debt-Free Home ...
In this revised edition of Mortgage Free!, Rob Roy offers a series of escape routes from enslavement to financial institutions, underscored by true stories of intrepid homeowners who have put their principles into action.
Robert L. Roy, 2008
4
10 Steps to Home Ownership: A Workbook for First-Time Buyers
The prequel to the hugely successful 100 Questions Every First-Time Home Buyer Should Ask tells first-time home buyers everything they need to know before they begin the search for the house of their dreams.
Ilyce R. Glink, 1996
5
The Ideology of Home Ownership: Homeowner Societies and the ...
The objective in this book is to develop understanding of the role of housing systems, ideologies and practices in emerging social structures.
Richard Ronald, 2008
6
Affluence, Mobility and Second Home Ownership
Chris Paris uses this text to address the reasons behind why second homes are becoming more popular, both within the usual domicile of the individuals, and in international locations.
Chris Paris, 2011
7
Home ownership: the American myth
Discusses the pros and cons of home ownership, discussing the costs and other responsibilities associated with owning a residence
Mitchell A. Levy, 1993
8
A foot on the ladder: low cost home ownership assistance, ...
An imbalance between the demand and supply of housing has resulted in recent years in increasing numbers of people finding it difficult to afford to buy their own home, with only 36 per cent of new households being able to afford to buy in ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Committee of Public Accounts, 2007
9
Globalisation & Home Ownership: Experiences in Eight Member ...
This book reports on research carried out in eight countries: Belgium, Finland, France, Germany, The Netherlands, Portugal, Spain and the UK. Examining the interplay of the housing markets in each country with their labor and financial ...
J. F. Doling, Janet Ford, 2003
10
Your First Home: The Proven Path to Home Ownership
Guides prospective first-time homeowners on the process of buying a house, covering topics such as hiring an agent, financing a mortgage, and managing a closing.
Gary Keller, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOME OWNERSHIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul home ownership în contextul următoarelor știri.
1
Home Ownership Doesn't Equal Security for Millennials, Jeffrey …
"I don't think millennials will ever see home ownership as security," Jeffrey Gundlach, founder and CEO of bond-investment firm DoubleLine, ... «TheStreet.com, Iul 15»
2
Cornish Lib Dems: 'We need to control second home ownership
Liberal Democrats in Cornwall have criticised the Prime Minister for failing to give the county powers to put a levy on holiday homes and limit ... «ITV News, Iul 15»
3
Mutuals call for more government help on home ownership
Improving banking competition, mortgage broker reforms and making it easier to save for a deposit could help more Australians achieve their ... «Banking Day, Iul 15»
4
As Home Ownership Lags, Young Renters Left Behind in Wealth …
Dana Bergman signs over a third of her take-home pay to a landlord in Los Angeles. Jonathan Karadimas just hopes he can pay off his student ... «NBCNews.com, Iul 15»
5
NZ home ownership at lowest level in more than 60 years
Home ownership numbers in New Zealand have fallen as low as levels seen in the early 1950s and post-First World War periods. «Stuff.co.nz, Iul 15»
6
EDITORIAL: Home ownership a national concern -- NationNews …
But given the interlocking economic and social linkages between communities and home ownership, the importance of housing remains a ... «Nation News, Iul 15»
7
Penn Home Ownership Services
Prospective homeowners interested in learning more about the home purchasing process are encouraged to attend First Time Home Buying ... «UPENN Almanac, Iul 15»
8
Dream of home ownership a nightmare for Blacks - The Philadelphia …
According to The Joint Center for Housing Studies of Harvard University's annual “State of the Nation's Housing,” “Overall, home ownership, the ... «The Philadelphia Tribune, Iul 15»
9
Home ownership rate lowest in 64 years
New Zealand's home ownership rate is the lowest since 1951, according to a new look at census figures over the past 100 years. A Statistics ... «New Zealand Herald, Iul 15»
10
Labour under fire over foreign home ownership claims
Katie Bradford. ONE News Politics Reporter. Labour under fire over foreign home ownership claims. A top economist has come to the Labour Party's defence, ... «TVNZ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Home ownership [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/home-ownership>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z