Înțelesul "дриґати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДРИҐАТИ ÎN UCRAINEANĂ

дриґати  [drygaty]

CE ÎNSEAMNĂ ДРИҐАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția дриґати în dicționarul Ucraineană

dragi unul a. Pentru a-ți bate capul, bine, nu-i așa. Pentru a vă deplasa repede cu un picior; convulsiv. Aceasta este abilitatea, iar piciorul este încă dribling. Nom. 3340. Nu este fericit că și-a luat dinții, dar el încă dribbează cu picioarele. Nom. Nr. 868. Și Pototsky râzând și mai rău: cu picioarele unui dribling și bucurie. P. I. 192. Și vechiul câine a fost udat. Nom. Nr. 8695. Ei dorm acum cu o pernă, nu dribbează cu un picior. Cazanul Al.

дриґати одн. в. Дриґну́ти, ну́, не́ш, гл. Дѣлать быстрое движеніе ногою; судорожно подергиваться. Тут уміра, а ногою ще дриґа. Ном. № 3340. Не рад лях, що взяв по зубах, а він ще і ногами дриґає. Ном. № 868. А Потоцький ще гірш сміється: аж ніжками дриґа та регочеться. Стор. І. 192. І старому собаці дриґають жили. Ном. № 8695. Тепер вони сплять з перепою, не дриґне ні один ногою. Котл. Ен.

TRADUCEREA ДРИҐАТИ

Găsește traducerea дриґати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дриґати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дриґати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: дрыгать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dryґaty
• Ucraineană: дриґати
• Traducător din Ucraineană - Română: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dryґaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: dryґaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРИҐАТИ»

Descoperă întrebuințarea дриґати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дриґати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 233

ДРИВОРУЕИЩЕ, дривор^бишче /Дв-ч Г. Км.7 'ледар', 'поганий робітники ДРИВОРУБ, дривор^д /Х-в7, древорУб Лім. , Яв. , Охр.7 -і . 'дроворуб ' /5-в Км. , Охр.7; 2. 'простак' /Км.,, Яв.7. ДРИҐАТИ, дриґати /Х-в7, дрйУати /Вцв ЛБ ЛІ, 82, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[дригати] «молоти (на жорнах)»Мо; — неясне; можливо, походить в1д нвн. йгепеп «верт1ти, крутити». дригати «робити швидю рухи ногами, судорожно пересмикуватися», дригати *тс.»,дрйг'атися, [дрй^нути] «вмер- ти» Я, [дри*\ ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Останній герой

Я пам'ятав, для кого ця куля, але мені кортіло ще хоч раз побачити, як той гад буде дриґати ногами... Коли краплини зі стелі знову обірвали цей мій напівсоннапівмарення, я підвівся на ноги й зробив крок до виходу. Підставивши ...

Олександр Вільчинський, 2012

Митькозавр із Юрківки

Проте дригати ногами йому довелося недовго: наш пліт, пропливши за інерЦією проти течії зо три метри, повернув назад і Підім,яв Під себе невдаху. Пліт плив за течією, а ми приголомшено дивилися на те місце, де щойно висів ...

Ярослав Стельмах, 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 67

(іт (кучаі. коїіті) гойдати -аю -ає; дриґати [-8-] -йгаю -йгас чим; -- попаті дриґати ногами сошЬаГаї за -а за -.і ці за песіок. ехрг. теліпатися -аюся -ається, гойдатися -аюся -ається: па ріесі за ти -а рийка на плечі в нього теліпається ...

Peter Bunganič, 1985

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

Ось чому заміть того,аби спиратися на рейкудлястернового, він змушений був дриґати ногами у повітріта ялозити повсійлаві. Зрозуміло:що довше тяглася та морськаподорож, то більше усі занепадали духом.Як наслідок, якщо ...

Льюїс К.С., 2014

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 43

Хома дригав задертими ногами й співав: — Цить, не плач, спечемо калач, медом помажемо, тобі ... Й тоді, переставши дригати й сукати ногами, питає Мартоха: — Ти чого, Хомо, по траві качаєшся? Чому не подався 43.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(ногами, лапами, вухами тощо); ДРИҐАТИ розм. (зрідка, різко — ногами, лапами); ПАЦАТИ розм. (ногами, перев. як вираз незадоволення). Кінь, відчувши спритність вершника, нетерпляче перебирав ногами (М. Зарудний); Отаке ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 древшх род. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 ДРЕМЕНУТИ д!есл. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 дременути — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — дременули мин. — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — дременуло ДРИГАТИ мин.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 64

Дал1 ще можна вказати на таю, як-от: гар- мидер, бришкати, гасати, маруда, достеменно, драла, чва- лати, дригати, штелень, швроку, нетяга, нестяма, нер1вня, неборак, вирла, ниииюрити, витребеньки, витрішки, вовту- зитися 1 ...

V. S. Vashchenko, 1979