Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дригнути" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДРИГНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

дригнути  [dryhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДРИГНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дригнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дригнути în dicționarul Ucraineană

dribble, dribble, drygnnesh, doc., berbec. Odnokr. pentru a trage Ea [fiica] sa așezat în fața balconului din fața lui Balabukha și ... a scos piciorul drept (N.-Lev., III, 1956, 43); Pavlo Gryzlov, fără să se uite înapoi, încă mai sufla în Vichor, apoi și-a mutat piciorul, plasându-l mai comod pe tablă și sa oprit (dintr-o mitralieră) (Kucher, Chernomorets, 1956, 378). дригнути, дри́гну́, дри́гне́ш, док., розм. Однокр. до дри́га́ти. Вона [дочка] присіла серед світлиці перед Балабухою і.. дригнула правою ногою (Н.-Лев., III, 1956, 43); Павло Гризлов, не озираючись, ще щось загукав до Вихора, а потім дригнув ногою, зручніше поставивши її на дошку, і застрочив [з кулемета] (Кучер, Чорноморці, 1956, 378).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дригнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДРИГНУТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДРИГНУТИ

дриґез
дриґнути
дриґонути
дриґулька
дривітня
дриветня
дривотень
дригавиця
дригати
дриглі
дригонути
дриготіти
дригота
дриготи
дригтіти
дрижаки
дрижання
дрижати
дрижачий
дриженець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДРИГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дрягнути
дьогнути
жагнути

Sinonimele și antonimele дригнути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дригнути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДРИГНУТИ

Găsește traducerea дригнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дригнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дригнути» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dryhnuty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dryhnuty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dryhnuty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dryhnuty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dryhnuty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дригнуты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dryhnuty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dryhnuty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dryhnuty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dryhnuty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dryhnuty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dryhnuty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dryhnuty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dryhnuty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dryhnuty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dryhnuty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dryhnuty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Dart için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dryhnuty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dryhnuty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дригнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dryhnuty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dryhnuty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dryhnuty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dryhnuty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dryhnuty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дригнути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДРИГНУТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дригнути» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дригнути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРИГНУТИ»

Descoperă întrebuințarea дригнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дригнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словозміна української мови - Сторінка 11
(19 і 34А6); дриГнути, -ну, -неш (85) / дриГнути, -ну', -нёш (85Аа) або дриГнути, дриГну, дрйгнёш (85 і 85Аа); лопух, -а, ч. 1. (23Дг-1) ... 2. (19Д6) зневажл. (про людину)... При варіантах слова, що мають структурні відмінності на рівні ...
О. О Тараненко, ‎István Udvari, 2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 442
Дригавка, ки, ж. Руль. Ровен. у. 1оЛы Н. Г. Дригання, ня, с. Быстрое движеніе ногою; судорожное подергиваніе членовъ. Дрйгати, гаю, вш, одн. в. дригнути, ну, нёш, гл. Дѣлать быстрое движеніе ногою; судорожно подергиваться.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 442
НВолын. у. Дрйг/ев, зу, м. Изгарь табачная, остающаяся въ трубкъ и которую потом* нла- дутъ себъ за нижнюю губу. ДриГнути. См. Дрнг/атн. Дриг/онути, ну, нёш, гл. То-же, что и дригнути, но обозначаетъ движеше бол-Ье» сильное ...
Борис Хринченко, 1907
4
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Частина 4 - Сторінка 65
... агрусовий... джигун, джигунець, уджигнутий... дзига, дзиговий, дзиготіти, дзигнути... дзигарі, дзигарики, дзигарський... дзиглик, дзигликовий дриг, дригати, дригнути, дригіт, дригота, задриганий... ліга пігулка прогавити, прогавлений ...
I͡Ar Slavutych, 2000
5
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 285
У слова «померти» теж є багато синонімів: переставитися, упокоїтися, опочити, віддати Богові душу, минутися (щоправда, є і зневажливі вирази: дати дуба, гигнути, скочуритися, дригнути, витягти ноги тощо). I все ж про людину, ...
A. P. Ponomarʹov, 1994
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще березуна. брйкати «шдкидати задш ноги, хви- цати, вихати; б1гати шдстрибуючи; но- ровитися, вередувати, зазнаватися» Г ВеБ, брикатися «битися задшми нога ми; норовитись», брйкнути «дригнути хвицнути; впасти, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 78
Olʹha Borysivna Oliĭnyk. — Чи чорт видав, щоб ведмщь щебетав. — Хто ум1є брехати, той уміе 1 красти. — Поганий дзигар одно показуе, а друге б'е. — Брехач, як деркач: усе дерчить. — Брехливу собаку чути здалека. — Йому ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
8
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 97
... тонка дощечка Дранка — подерта, стара, зношена одежина; сорочка Дрантивий — обшарпаний; потертий (голос — хрипливий) Драпанитися — вильзити Драстичний — дразлавий; груби й Дригнути — здригнутися Дрихливий, ...
Iryna Buksa, 1996
9
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
дзьобати - дзьобнути, дригати - дригнути, сьорбати - сьорбнути, штурхати - штурхнути та ін. Аналогічні акцентні зміни відбулися, безперечно, і в префіксальному утворенні збагнути - збагну, збагнеш, що в ході розвитку мови ще ...
Mykola Korpani︠u︡k, 2006
10
Buremna tysha: roman - Сторінка 25
То одна сердечна ба- ришня із канцелярії навчила мене чотири букви писати: «Ткач...» Ну, а далі, каже, — засміявся Тихін,— можеш такого хвостика дригнути... Замість «ов»... Панасенків співрозмовник закашлявся сміючись.
Anatoliĭ Drofanʹ, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дригнути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dryhnuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe