Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дудіти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДУДІТИ ÎN UCRAINEANĂ

дудіти  [dudity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДУДІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дудіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дудіти în dicționarul Ucraineană

Dudit, Dish, Baby, Uneori, Camera 1. Joacă o minge sau alt instrument de suflat. În partea dreaptă a lacului, înconjurată de o trestie verde, Vasili sa așezat și a omorât tipii într-o melodie verde (Mirny, IV, 1955, 23). Același lucru pe care la livrat 1. Dudov Odud lângă râu. дудіти, ди́ш, ди́ть, недок., розм.

1. Грати на дудці або іншому духовому інструменті. З правого боку озера, обложившись зеленим очеретом, сидів Василь і щосили дудів у зелену дудку (Мирний, IV, 1955, 23).

2. Те саме, що дудніти 1. Дудів одуд біля річки.


Apasă pentru a vedea definiția originală «дудіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДУДІТИ


удіти
array(udity)
шарудіти
array(sharudity)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДУДІТИ

дудіння
дуда
дудар
дударенько
дударик
дударитися
дударка
дударський
дударчик
дударь
дудва
дудек
дуделка
дуди
дудик
дудило
дудина
дудити
дудиця
дудка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДУДІТИ

бздіти
божкородіти
вглядіти
виглядіти
видіти
висидіти
владіти
володіти
всидіти
відмолодіти
відсидіти
гледіти
глядіти
догледіти
доглядіти
досидіти
діти
завидіти
завладіти
заволодіти

Sinonimele și antonimele дудіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дудіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДУДІТИ

Găsește traducerea дудіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дудіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дудіти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

玩管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

jugar a la tubería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

play the pipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पाइप खेलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لعب الأنابيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дудеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

jogar o tubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নল খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

jouer le tuyau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bermain paip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

spielen das Rohr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

パイプを再生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

파이프를 연주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

muter pipo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chơi các ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குழாய் விளையாட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पाईप प्ले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

boruyu oynamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

suonare il piffero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

grać na rury
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дудіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

juca conducta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παίζουν το σωλήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

speel die pyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

spela röret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

spille røret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дудіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДУДІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дудіти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дудіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУДІТИ»

Descoperă întrebuințarea дудіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дудіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Довбуш
... за потрібне, замовкають і тихо вертають до стаї. і усім _ трембіта. Микулка то він до трембіти наЧе ий. Як набере духу. то може дудіти без кінця. Довго либі притихають розмови, всі слухають. Потріскує :хенько плюскає вода, що.
Гнат Хоткевич, 2010
2
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 356
Сьома група — це апелятиви з наростком -їй, що звичайно додається до дієслівних і зрідка до іменникових основ (6 утворень): воротій (<ворота, воротити), гайдій (<гайда), дудій (<дудіти), кра- сій ({красити), смолій (<смолити), ...
Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
3
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 59
Дуділи дудники, сопелі, прегудниці; били у бубни і в дзвінкі била, дзеленчали струни лір та гуслів. Збивали гості землю добрими постільцями, а то й голими п'ятами. На те й весілля! З кінця двору до вулиці перекочувались пісні, ...
Raïsa Ivanchenko, 1995
4
Myr: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 157
І хтось заспівав хрипким голосом «Варяга», інші підхопили, танкіст Костя безперестану дудів у Векленкову дудку, наче живий старшина підбадьорював бійців. Душа Векленка, коли вона ще не далеко відлетіла, могла порадіти, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
5
U sorochtsi narodzhenyi: roman - Сторінка 56
Усі ці скрипки, гобої, валторни, віолончелі, литаври, кожен інструмент по- своєму, наспівували, насвистували, дуділи і дзенькали, зливаючись у хаос звуків, що нагадував Федькові пташине різноголосся з дитячих спогадів.
Ihor Leotiĭovych Muratov, 1965
6
Zoloti stremena: roman - Сторінка 91
А в граді волинському Володимирі в цей час били у варгани, мідні била, дуділи дударі, висвистували сопільники й прегудники. Біля князівського дворища Романового перегукувались весільні хороводи. Дружно зачинали парубки ...
Raïsa Ivanchenko, 1984
7
Ковчег для метеликів: новели
... читали перед мікрофонами вірші, танцювали, скандували: "Нас багато - нас не подолати!", "Ю-щен-ко!" дуділи на жовтих дудках, били в барабани, у наметовому містечку на Хрещатику палили багаття, гріли чай і самі грілися.
Галина Тарасюк, 2009
8
Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...
... чоднобр_шиЦр стояли в кухликах на розчинених вііша\ Вони д^жйііІДй да §5Е РуіTM3а (Панч, На калин. мості,- І3); ^с_гц^ізкз Д2Щ§ІШ9 (Стельмах, 2, 389); (Воронько, Народж. легенди, 35); 3^лдщм сокда дуДІли (Панч/ О.Пархом., ...
V. V. Di︠a︡tchuk, ‎L. O. Pustovit, 1983
9
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Дуділи дудники, сопелі, прегудниці; били у бубни і в дзвінкі била, дзеленчали струни лір та гусел. Збивали гості землю добрими постільцями, а то й голими п'ятами. На те й весілля! З кінця двору до вулиці перекочувались пісні, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
10
Opernyĭ teatr Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny: istorii͡a͡ i suchasnistʹ
Далі кореспондент повідомляв, що справа дійшла до того, що за розпорядженням окупаційного командування, замість оперного симфонічного оркестру, до оркестрової ями було посаджено німецьких солдат, які «дуділи в «Євгенії ...
I͡U͡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУДІТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дудіти în contextul următoarelor știri.
1
Вулицями Філадельфії проїхали сотні голих велосипедистів
Вони можуть бути одягнені в саморобні костюми, їздити на незвичайних велосипедах, грати на музичних інструментах, дудіти в сурми і голосно слухати ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Львів'яни не розуміють політичну позицію "Шахтаря" та Ахметова
Але тут знову отримали і почали дудіти в стару дудку: мовляв, хтось хоче вигнати донецьку команду зі Львова. До речі, досі не зрозуміло, хто замовляв ... «espreso.tv, Feb 15»
3
Змій Донбасич і три богатирі
НА ДОНБАСИЧА уті-путінський газ як заклинання діє. Тільки правитель Московії починає дудіти про дешевшу газову ціну, як Донбасич, мов заворожений, ... «Високий Замок, Dec 12»
4
ТОП цікавих фактів про Євро-2012
За аналогією з південноафриканськими вувузелами, в Україну планують дудіти в Зозулиця. Вони зроблені з глини і зовсім не дратують своїм звуком. 10. «Мукачево.нет, Iun 12»
5
Інтерв'ю з одним з лідерів фан-руху Буковини (Чернівці)
... тобто там де фанатський рух набагато розвиненіший і де це явище (мається на увазі дудки) потроху зникає, де вважається поганим тоном дудіти. «Ультрас, Sep 10»
6
Якщо не ми, то хто? Роздуми у глухому куті
Ми можемо скільки завгодно дудіти, що вони нас "дістали" і скільки завгодно разів "повертатися до влади спиною", вимагати "геть усіх!", але чи зміниться ... «Українська правда, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дудіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dudity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe