Definiția дударик în dicționarul Ucraineană
dudaric, a, h. Zminsh-pestl. la Dudar 1, 2. Bartholomew a vorbit despre dudarikov, despre tevi, despre diferite voci: care dintre arin sunt atașate și care dintre arțar (Ilch., Kozatsk., kind, .., 1958, 188); Suntem mici Dudariki, avem noi Kapitari, Pălării de la burtă, Dudochki de la Elfi (Voronko, Când creșterea aripilor, 1960, 22). дударик, а, ч. Зменш.-пестл. до дуда́р 1, 2. Варфоломей розповідав про дудариків, про сопілки, про різні голоси: які з вільхи прив’яленої, а які з клена (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 188); Ми маленькі Дударики, В нас новенькі Кептарики, Шапочки Із повстини, Дудочки Із бузини (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 22).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дударик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУДАРИК»
Descoperă întrebuințarea
дударик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дударик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
У самій техніці розгортання матеріалу, у прагненні до нерозчленованості цілого не можна не побачити деяких спільних рис із такими шедеврами, як “Дударик” і “Щедрик”. Ще чіткіше це проступає у “Грі в зайчика”, де для кожного ...
Женский мир... Мужчинам он частенько непонятен, порой раздражает и возмущает, но тем не менее существует независимо от желания ...
Евгений Красницкий, Елена Кузнецова, Ирина Град, 2015
Доведенный бытовым и служебным идиотизмом до отчаяния, капитан-лейтенант Чижик соглашается угнать ракетный подводный крейсер ...
4
Пьесы: Перевод с украинского - Сторінка 553
Товарищ Дударик, какой у вас был урожай озимой пшеницы? Дударик. Десять центнеров с гектара. А в этом году — девять. Р о м о д а н (Короваю). А у вас? К о р о в а й. Одиннадцать, а нынешний год — двенадцать. Соха. А, так ...
Олександр Корнийчук, 1967
5
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 198
Ромодан. Товаришу Дударик, який у вас був урожай озимої пшениці? Дударик. Десять центнерів з гектара. А цей рік — дев'ять. Ромодан (до Коровая). А у вас? Коровай. Одинадцять, а цей рік — дванадцять... Соха. А, так це ви, ...
Олександр Корнійчук, 1987
6
Сочинения: Перевод с украинского - Том 3 - Сторінка 192
Товарищ Дударик, какой у вас был урожай озимой пшеницы? Дударик. Десять центнеров с гектара. А в этом году — девять. . Р о м о д а н (Короваю). А у вас? К о р о в а й. Одиннадцать, а нынешний год — двенадцать. Соха. А, так ...
Олександр Корнийчук, 1956
7
Cittadella: - Сторінка 590
<<ДударИК>>НО. СРЕДНЯЯ школа, как В ТО ВРЕМЯ И бЫЛО ПОЛОЖЕНО, в одиннадцатом классе окончилась, и нужно было двигаться дальше и ещё дальше — к заветной цели. К тому времени в любимом со школы коричневом ...
8
Ukraïnsʹka dyti͡acha literatura: khrestomatii͡a ... - Сторінка 194
У другій своїй казці, «Дударик», Павло Тичина іде ще далі по шляху новаторства. Коли в «Телесику» поет лише «повертав» по-своєму сюжет приблизно з половини твору, то в «Дударику» він створює цілком оригінальний сюжет, ...
Feni͡a Khaïmivna Hurvych, V. S. Savenko, 1969
9
Muzychnyĭ arkhiv M. D. Leontovycha: kataloh - Сторінка 44
kataloh Lidii︠a︡ Korniĭ, Erìka Stanìslavìvna Klimenko, Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho. Instytut rukopysu. "Діду мій, дударику" Обробка побутової пісні у чотирьох редакціях. Перша редакція - для чотириголосого ...
Lidii︠a︡ Korniĭ, Erìka Stanìslavìvna Klimenko, Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho. Instytut rukopysu, 1999
10
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
Кожною постаттю регламентуються форми площини, що асоціюється з умовним простором, де перебуває така собі міфоло- гізована особа "Дідо-дударик". Зберігаючи принцип симетрії, форми чергуються за одиницями певної ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУДАРИК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дударик în contextul următoarelor știri.
Сьогодні у Львові чоловіча хорова капела «Дударик …
«О 17.00 на площі перед Львівським національним академічним театром опери та балету імені Соломії Крушельницької Львівська державна академічна ... «Щоденний Львів, Aug 15»
Во Львове традиционно помолились за мир и милость для …
... на стометровку до Оперного театра, тоже по доброй традиции, мужская хоровая капелла «Дударик» под руководством Николая Лукича Кацала. «День, Aug 15»
У Львові з 12.30 вшановуватимуть полеглих за Україну (відео)
«Також 24 серпня до Дня Незалежності традиційно біля пам'ятника Тарасу Шевченку хор «Дударик» виконує Акафіст. Цього року постамент пам'ятника ... «Щоденний Львів, Aug 15»
Львів'яни "єдиним серцем" помоляться за мир в Україні
«Для нашого міста вже стало доброю традицією, що на День Незалежності Львівська академічна чоловіча хорова капела «Дударик» на одній із ... «Львівські новини, Aug 15»
Цьогоріч у Львові змінять традиції святкування Дня прапора та …
«Також 24 серпня до Дня незалежності традиційно біля пам'ятника Тарасу Шевченку хор «Дударик» виконує Акафіст. Цього року постамент пам'ятника ... «Galnet, Aug 15»
В середу у Львові відкриють пам'ятник Митрополиту Андрею …
... Митрополиту Андрею Шептицькому. Після цього – мистецька програма Львівської державної академічної чоловічої хорової капели «Дударик». О 17.00 ... «Львівська Газета, Iul 15»
У храмах Львова до 5 липня перебуватиме копія чудотворної …
... редемптористів) у супроводі духівництва УГКЦ та співу чоловічої хорової капели «Дударик». Відтак молитви коло ікони виголосили присутні священики ... «Щоденний Львів, Iun 15»
У Львові вшанували пам'ять Героя України Бориса Возницького
До вшанування пам'яті Бориса Возницького долучилася Львівська академічна чоловіча хорова капела «Дударик», яка виконала мистецькі твори а на ... «Щоденний Львів, Mai 15»
У Львові вшанували пам'ять композитора Ігоря Білозора (відео)
Окрім цього, під супровід капели «Дударик» біля могили митця отці провели чин панахиди. Також під час заходу діти з малої батьківщини композитора, ... «Щоденний Львів, Mar 15»
3, 4 і 6 березня на Львівщині урочисто відзначатимуть 200-річчя …
М. Леонтовича, Львівської державної академічної чоловічої хорової капели «Дударик». Четвертого березня урочисті заходи з нагоди відзначення ... «Щоденний Львів, Mar 15»
