CE ÎNSEAMNĂ ДУДНІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția дудніти în dicționarul Ucraineană
dun, nud, nișă, tocilar. Emiteți chiar, sună mult timp ca zumzetul. auzit în jurul valorii de diamante de muzică și noapte dudnily poloshyly liniștit melodii beat (Kotsyuba, II, 1955, 31.); Avionul este dudniv și dudniv spatele nostru (Smolych, III, 1959, 510); * Figurativ. Într-o astfel de seri pensiune mereu îngrijorat și dudniv ca un stup de albine (Gur., Prieteni .., 1959, 116) .2. A crea, a produce sunete; creați un ecou al unor sunete. Undeva în măsurarea distanței dudnily grele de patrulare cal pași (Fr., VI, 1951, 163); pași dudnyat Lidchyni în coridor și apoi complet dispare (Wilde, bate al optulea, 1945, 63); // fără La fiecare explozie, dyadnolul din tunel (Fri, VIII, 1952, 414); Ei vsluhalys sunete misterioase, Gulu, cum ar fi tunet furtuni invizibile Dudnilo cum ar fi crawling căruțe grele (preferabil Anul 1957, 229) [Up] teren (taverna, etc, etc) Dudnila -.. Marea putere identifica orice acțiune. Masters a mers .., bărbați și lor rehotalysya roata obstupaly până dudnila Inn (Steph, I, 1949, 127.); Dudnila pământ sub picioare atunci când este folosit pentru pustytsya [Marina] dans ... (J. Bedzyk, Nipru .. 1951, 121).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУДНІТИ»
Descoperă întrebuințarea
дудніти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дудніти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 237
дудніти,"гомон1ти'Дз-ч Г. Км./; 2. 'тупоті ти '/К-в, Км. , Охр.7. - А йа піду на весїла; буду дубонїти /Х-в (пХ7. ,Ще_: щ- боніти. ДУБ'ЯНЦІ, дубйанці Д-ра Зн. 727 'постоли з дубленої шкіри.' ДУТІ /І-н, П-вя, Р-ч, Тхка, Х-в, Я-ця7, ліга /Вшкв/, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 453
Ум. Дудничок. Заграй, дудничку, — танцюй, дурничку Ном. No 125 19). Дудніти, ню, нип, гл. Гудѣть, гремѣть, шумѣть. Доков була у мамочки дівкою, то греміла, то дудніла земля пiдо мною. Гол. П. 222. На довгогривця сiла i погнала.
Дудніли й гуділи, неначе дзвонили глухо великі дзвони (Лесь Мартович); Ме- тіль У комині ревіла (М. Бажан); Неначе велетенський джміль, фурчить веретено (М. Стельмах); Фуркочуть коловороти, крутячи мотуззя (І. Франко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Tvory: Romany - Сторінка 41
Й Мартоха в'юнкою осокою гойднулась до мене, мовби в дудочку вуха хотіла про- дудніти сімейну таємницю. — Стерявся Хома останнього ума і на сміх курям закохався у французьку горлодерку. — Й зовсім то не горлодерка, ...
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Десь у віддалі дудніли мірні важкі кроки кінного патруля (Фр.); // Невелика група людей, що несе якесь чергування за громадським дорученням; // Той або тс, що входить до складу такого загону, такої групи; // перен. Про тс, що веде ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
Голоси за дверима чергового все дудніли і дудніли. Ото ще народ! Спати вже час. Завтра ж така операція, а вони... Непорядок! Дєдушка непохвально похитав головою. Потім, крекчучи, звівся і пошкандибав до дверей тихцем, ...
7
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 267
... ж він і був. Он змії рвуться у чорну небесну глибінь, вигинають барвні хвости, плюють іскрами. Он тремтяча корона вогню, що вирвався з преісподньої і порскнув сяйвом до самого престолу Божого. Дудніли гирла сталевих потвор.
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Дєдушка отер очі і втретє припалив каверзного цибуха. Чи то тютюн вогкий, чи папір тепер такий негодящий пішов, — ну, не горить, прости господи, прикурюй все та прикурюй... Голоси за дверима чергового одначе все дудніли і ...
9
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Дєдушка отер очі і втретє припалив каверзного цибуха. Чи то тютюн вогкий, чи папір тепер такий негодящий пішов, — ну, не горить, прости господи, прикурюй все та прикурюй... Голоси за дверима чергового одначе все дудніли і ...
Мой, маєте так данцувати, аби земля дудніла, аби одної травички на току не лишилоси! В хаті всі пили, всі говорили, а ніхто не слухав. Бесіда йшла сама для себе, бо треба її було конче сказати, мусили сказати, хоч би на вітер.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУДНІТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дудніти în contextul următoarelor știri.
Мольфари - одвічні хранителі Карпат
... усїм обходит три рази свою хату и кличе: «Прошу тебе тучу, кріз тучу, прийди до мене пити, гуляти, весилити си, греміти, дудніти, бити, я тебе прошу». «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»