CE ÎNSEAMNĂ ДУШАРКА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția душарка în dicționarul Ucraineană
cadă de duș și un duș, unii, m. Într-o conspirație din suflet (tumori pe gât), aparent în sensul unui nebun, un scumbager. Avea o fetiță de fii ai diavolului, fiica fetiței unei fetițe. ZYUZO. II. 389.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУШАРКА»
Descoperă întrebuințarea
душарка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
душарка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
RRusskìĭ vèstnik", zhurnal" literaturnîĭ i politicheskìĭ, ... - Сторінка 347
Здравствуй, повторилъ я, nереступая mорогъ; дѣвочка вскочила, тихо проговорила: „здравствуй“, кивнула головкой и monятилась. — Какъ тебя зовутъ? — Внука, Душарка, mроговорила она и бросилась бѣгомъ мимо меня на дворъ ...
Mikhail Nikiforovich Katkov,
1868
2
Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 8 - Сторінка 288
Здравствуй, — повторилъ я, переступая порога; девочка вскочила, тихо проговорила: «здравствуй,» кивнула головкой и попятилась. — Какъ тебя зовутъ? — Бнука, Душарка, — проговорила она и бросилась бътомъ мимо на дворъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1898
3
Полное собраніе сочиненій Владимира Даля (Казака Луганскаго).
Здравствуй, — повторилъ я, переступая порогъ; дѣвочка вскочила, тихо проговорила: «здравствуй,» кивнула головкой и попятилась.–Какъ тебя зовутъ? — Внука, Душарка, — проговорила она и бросилась бѣгомъ мимо на дворъ.
Владимир Иванович Даль,
1898
4
Sochinenīi︠a︡ - Том 6 - Сторінка 331
Внука, Душарка, — проговорила она п бросилась. бе- гомъ мимо на дворъ. — Где бабушка? — кричалъ я ей вствдъ. Но Душарка, оглянувшись на меня и ничего не отвечая, вскочила че резъ растворенную калитку въ огородъ и ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1883
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 460
Нп. Душарка, ки, ж. и душарь, ря, м. Въ заговорѣ отъ душі (опухоли на шеѣ) повидимому въ значеніи душительница, душитель. Мав душарь дев7ти синов, мала душарка дев7ти доньок. ЗЮЗ0. П. 389. Душёвний, а, е. Душевный.
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 460
Душарка. хп, ж. и душаръ, ря, м. Въ заговор1ѕ о'гь душі (опухоли ва ше'Ь) повидвиоиу ш. эначеиіи душительницщдушц'ґель. Мао душарь дсо'їт синов, мам: душарка дев'їт доньок. ЗЮЗО. Н. 389. 'Душёвнпй, а, в. Душенньш. Тепер я ...
7
Кружевница: повести, рассказы, очерки - Сторінка 349
Здравствуй, — повторил я, переступая порог; девочка вскочила, тихо проговорила: «Здравствуй», — кивнула головкой и попятилась. — «Как тебя зовут?» — Внука, Душарка, — проговорила она и бросилась бегом мимо на двор.
Владимир Иванович Даль,
1986
8
Оренбургский край в художественных произведениях писателя:
Здравствуй, — повторил я, переступая порог; девочка вскочила, тихо проговорила: «Здравствуй», — кивнула головкой и попятилась. — «Как тебя зовут?» — Внука, Душарка, — проговорила она и бросилась бегом мимо на двор.
Владимир Иванович Даль, А. Г. Прокофьева,
2001
9
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
Напр. аnimа, душа, animulа, рuer, рuerulus. Въ фамиліарной рѣчи изрѣдка можно слышать уменьшит. окончанія ур, ар. Машурка, кошурка, душарка и т. п. Ср. Греч. уменьшительный слогъ аф. Чуху, душа уменьш. упущено. 5 109.
10
Filologičeskija nabljudenija protoiereja G. Pavskago nad ...
На пр. апimа, душа, аnimulа, рuer, рuerulus. Въ фамиліарной рѣчи изрѣдка можно слышать уменьшит. окончанія ур, ар. Машурка, душарка и т. п. Ср. Греч. уменьшительный слогъ чо. Уurу, душа, уменьш. ушкафно». , 14; Аа 5 109.
Gerasim Petrovič Pavskij,
1842