Definiția дуся în dicționarul Ucraineană
Douchi, Ch. Și Zh., Ros., Rareori. Este folosit Trans. cu un apel cuddly la cineva. - Ridică-te, dulce și ridică-te, nu te culca (Chub., V, 1874, 581); [Dushechka:] Romky, nu uitați, nu uitați ... (Tu, III, 1960, 432). дуся, ч. і ж., розм., рідко. Уживається перев. при пестливому звертанні до кого-небудь. — Та встань, мила, та встань, дусю, не лежи (Чуб., V, 1874, 581); [Душечка:] Ромцю, ти ж, дусю, не забувай… (Вас., III, 1960, 432).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дуся» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУСЯ»
Descoperă întrebuințarea
дуся în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дуся și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Овечка Дуся: [стихи Л. Бурмистровой, В. Мороза : для ...
Данная книжка предназначена для чтения взрослыми детям
Бурмистрова Л., Мороз В., Лариса Леонидовна Бурмистрова, 2011
Книга предназначена для самых маленьких читателей. Малыши легко запомнят и с удовольствием повторят понравившиеся отрывки, что ...
И Дуся начала медленно жевать. Сначала Дуся решила, что тоже напишет продождь. После завтрака Дуся взяла карандаш и вывела крупными буквами: ДОЖДИК. Потом Дуся немного посидела и ещё раз написала: ДОЖДИК.
4
Семеро святых из деревни Брюхо
Ставит все возле Дуси.) ДУСЯ (машет рукой). Убери, убери! РОГОВ. Да зачем убирать? Мы сядем рядком, выпьем по рюмочке, закусим. Ты чего надулась-то? Может, пост какой? АНТОНИНА. Да она от юности своей мяса не ест, ...
5
Русское варенье (сборник)
Дуся. Пусть Марья войдет. Рогов. А зачем ей? Подождет твоя Марья. Мы земляки, столько годов не виделись. Нам потолковать надо. Пусть во дворе побудет. Я там при дверях солдатика поставил, чтоб не мешали поговорить-то.
6
Во сне ты горько плакал (сборник)
Сестры сели пить чай, и Дуся узнала, что многое из вещей разобрали родные. Скотину — поросенка, трех ярочек, козу и кур — взяла себе сестра. Дуся сперва пожалела втайне, но потом забыла, тем более что многое осталось, ...
7
Формы личных имён русского речевого употребления: ...
Ма(рия) + -ан (а) > Маня / Ман (a) + -ус (а) > Ма-нюся > Нюся Авд(отья) + -ус (а) > Ав-дуся > Дуся Евд(окия) + -ус (а) > Ев-дуся - Дуся Тат(ьян)-a > Тат(а) + -ус (а) > Та-туся - Туся Нат(аль)-a > Нат(а) + -ус (а) > На-туся - Туся (4) ...
8
Русская драматургия ХХ века: хрестоматия
Дуся. Видела. Пауза. Таня. Говори, какой он стал. Постарел? Очень изменился? (Пауза) Чего же ты молчишь? Он болен? Болен, да? Дуся. Я все по порядку... Поднялась я по лестнице, позвонила, а на двери старая дощечка висит ...
Коллектив авторов, Леонид Кременцов, И. Канунникова, 2015
На барже было темно. Алиса осторожно ступила на мостки и услышала тихие голоса на барже. В задней надстройке открылся люк, и оттуда вышла тетя Дуся, которую можно было угадать лишь по короткому и широкому силуэту.
10
Свадебный марш на балалайке
Дуся поплелся в следующий дом. Здесь ему отворила ворота миленькая пухлая девушка. — Вы к кому? — сверкала она улыбкой. — Мне... Венеру Венедиктовну. Здесь такая проживает? — еще раз попытал счастья Дуся. — Она ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дуся în contextul următoarelor știri.
«Дуся-агрегат»: в Люберцах увековечили группу «Любэ»
В подмосковном городе Люберцы установили памятник группе «Любэ»: скульптурная композиция представляет собой девушку с гантелей и мужчину с ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
Дорогая Дуся и сама Маркосян
Ну вот, стоило мне выступить на одном российском телеканале, как я уже попала в украинский медиа-таблоид под названием «Дуся». И что этот ... «Новостной портал Украинского Выбора, Sep 15»
Дуся-агрегат в спортивном костюме увековечит память группы …
В Люберцах установят скульптурную композицию, посвященную группе «Любэ». Памятник получил название «Дуся-агрегат» — в честь одной из первых ... «Meduza, Aug 15»
Житель Ровенщины стал "советником" Стрелкова и пообещал …
Своего земляка на видео одной из пресс-конференций боевика опознали одноклассники Дуся. Дубенчанин даже сменил фамилию после того, как ... «Последние новости в мире, Iul 15»
Житель Рівненщини став "радником" Стрєлкова і пообіцяв …
Свого земляка на відео однієї з прес-конференцій бойовика упізнали однокласники Дуся. Дубенчанин навіть змінив прізвище після того, як почав ... «Новини від ТСН, Iul 15»
ДУСя отписала карманной фирме 2,5 миллиона на «секретные …
Государственное авиационное предприятие «Украина» Государственного управления делами заключило соглашение с ГП «Гарант-Сервис» на услуги ... «FINANCE.UA, Iun 15»
Расходы на президентские приемы увеличились
Государственное управление делами (ДУСя) 23 марта заключило соглашение с предприятием "Гарант-сервис" на обслуживание и обеспечение ... «СЕГОДНЯ, Mar 15»
Телеканал ТВі припиняє мовлення з понеділка
З понеділка, 23 березня, телеканал ТВі припиняє мовлення. Цю інформацію видання «Дуся» «Телекритиці» підтвердили кілька джерел, які працювали ... «Telecriticism, Mar 15»
Российского журналиста Муравьева выдворили из Украины
"Дуся" сообщает со ссылкой на источник на канале "Интер", куда пробовал трудоустроиться Муравьев, что сотрудники СБУ сопроводили журналиста ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mar 15»
скандал с трансляцией Порошенко набирает обороты
Дуся). Они отдали его АPTV. Частной штатовский конторе. Которая и стала базовым провайдером сигнала. На который подписка есть у 5-го, и у ТРК ... «Telecriticism, Feb 15»
