Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "двоякий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВОЯКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

двоякий  [dvoyakyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВОЯКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «двоякий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția двоякий în dicționarul Ucraineană

dublu, a, e, care se manifestă în două forme; dublu. .. toate observațiile practice ale evoluției evenimentelor revoluționare ne arată că, în termeni de condiții obiective, este posibil un curs dual și rezultatul revoluției din Rusia (Lenin, 9, 1949, 36); - Unele pot fi o înțelegere a esenței jurnalismului (Fri, VI, 1951, 207); Hmelnițki a înțeles perfect cele două obiective ale vânătorii campaniei: să fie îmbogățit de jaful populației rusești și să confunde cazacii cu țarul rus (SSR est-ucrainean, I, 1953, 242). двоякий, а, е. Який проявляється у двох видах; подвійний. ..всі практичні спостереження над розвитком революційних подій показують нам, що можливий, з точки зору об’єктивних умов, двоякий хід і результат революції в Росії (Ленін, 9, 1949, 36); —Двояким може бути розуміння суті журналістики (Фр., VI, 1951, 207); Хмельницький прекрасно розумів двояку мету затіювання ханом походу: збагатитися за рахунок пограбування російського населення і посварити козаків з російським царем (Іст. УРСР, І, 1953, 242).


Apasă pentru a vedea definiția originală «двоякий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВОЯКИЙ


абиякий
abyyakyy̆
аніякий
aniyakyy̆
будь-який
budʹ-yakyy̆
всякий
vsyakyy̆
всілякий
vsilyakyy̆
деякий
deyakyy̆
задвоякий
zadvoyakyy̆
зам’який
zamʺyakyy̆
ин’який
ynʺyakyy̆
казна-який
kazna-yakyy̆
леда-який
leda-yakyy̆
ледаякий
ledayakyy̆
лядаякий
lyadayakyy̆
мнякий
mnyakyy̆
м’який
mʺyakyy̆
неабиякий
neabyyakyy̆
ніякий
niyakyy̆
переякий
pereyakyy̆
троякий
array(troyakyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДВОЯКИЙ

двохосьовий
двохсотий
двохсотлітній
двохсотліття
двохсотрічний
двохсотріччя
двохукісний
двоцифровий
двочлен
двочленний
двошаровий
двошлюбність
двощогловий
двоюрідна сестра
двоюрідний
двоюрідний брат
двояк
двояко
двоякодихаючі
двоян

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВОЯКИЙ

абатський
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
подеякий
превсякий
сякий
такий-сякий
уселякий
усякий
усілякий
хтозна-який
чортзна-який
який

Sinonimele și antonimele двоякий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «двоякий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВОЯКИЙ

Găsește traducerea двоякий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile двоякий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двоякий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

doble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

double
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दोगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

двоякий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

duplo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ডবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

double
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

doppelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ダブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

더블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दुहेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

doppio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podwójny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

двоякий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dublu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διπλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dubbel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dobbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a двоякий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВОЯКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «двоякий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre двоякий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОЯКИЙ»

Descoperă întrebuințarea двоякий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двоякий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 421
Есть двунарыя лисицы . Двунбсый , о лягавыхъ собакахъ , брусбартахъ , у которыхъ носъ какъ бы раздвоенъ . Двуноска ж . то же . Двуобразный , двухъ видовъ , родовъ ; въ двухъ ббразахъ ; двоякій , двуразличный . Двуобразность ж ...
Даль В. И., 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Двуобразный, двухъ видовъ, родовъ; въ двухъ óбразахъ; двоякій, двуразличный. Двуобразность ж. состояніе, свойство двуобразнаго. Двое(дву)образить, изображать въ двухъ видахъ, образахъ. Двуобразка, первд. раст. Пimorрha.
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
То же, что двоякий. Двойная выгода. Играть двойную роль. 4. Двойственный, двуличный. Вести двойную игру (поступать двулично). Двойная мораль. ДВОЙНЯ, и,род. мн.двойнейи двоен, ж.Два младенца, одновременно рожденные ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
4
Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Юрия ...
Отношение между понятиями «знак» и «означаемое» аналогично отношениям между «хозяин» и «слуга», «предок» и «потомок», «муж» и «жена», Знак имеет двоякий характер: с одной стороны, знак есть некоторый мыслимый ...
Сборник статей, ‎Елена Кубрякова, ‎Татьяна Янко, 2013
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 374
Двуобразный, двухъ видовъ, родовъ; въ двухъ образахъ; двоякій, двуразличный. Двуобразность ж. состояніе, свойство двуобразнаго. Двоейдву) образать, изображать въ двухъ видахъ, образахъ. Двуобразна, «рвд. раст. Пimorpha.
В.И. Даль, 2013
6
Отрывок юдейских древностей: с латинскаго перевода Роберта ...
с латинскаго перевода Роберта епископа Линкольнскаго Johann Albert Fabricius. двоякій имѣешъ видъ; но при всемъ помъ оно все есшь пагубно. Бываешъ шакже человѣкъ, кошорый любишъ шворящаго злое. Но ( и ) самъ онъ въ ...
Johann Albert Fabricius, 1816
7
Игры в слова. Манипулятивные операции в текстах СМИ
Двоякий взгляд, двоякий суд: Себе дается власть и сила, Своих наверх, других подспуд. У них на всё есть лозунг строгий Подлиберальным их клеймом: Не смей идти своей дорогой, Не смейты жить своим умом. Когда кого они ...
Александр Васильев, 2015
8
Орфографический словарь русского языка для школьников с ...
Двоюродная тётка (двоюродная сестра отца или матери). двоякий, -ая, -ое. Имеющий два вида, две формы, два значения; двойной. Двоякий смысл. Двоякая выгода. || нареч. двояко. Задачу можно решить двояко. || сущ. двоякость ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Сергей Матвеев, 2014
9
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 412
Двоюродная тётка (двоюродная сестра отца или матери). двоякий, -ая, -ое. Имеющий два вида, две формы, два значения; двойной. Двоякий смысл. Двоякая выгода.||нареч. двояко. Задачу можно решить двояко.||сущ. двоякость ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
10
Zapiski Imperatorskago Odesskago Obščestva Istorii i ...
N. 19) старался изъяснять двоякимъ штемпелемъ тѣ экземпляры, въ которыхъ упоминается о дѣдушкѣ. Двоякій штемпель находится именно на одной ручкѣ (Мel. Оr. Вom. П р. 19. No 19), гдѣ состоящая изъ четырехъ строчекъ ...
Imperatorskoe Odesskoe Obščestvo Istorii i Drevnostej, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВОЯКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul двоякий în contextul următoarelor știri.
1
КИТ Финанс Брокер: Геополитика негативно сказывается на …
Участие России в сирийском конфликте может оказывать двоякий эффект на российский рынок. С одной стороны, это способствует поддержке цен на ... «РБК, Oct 15»
2
Чеченцы в рядах ИГИЛ – серьезный козырь террористов в …
Эксперты утверждают, что чеченские боевики в рядах "Исламского государства" могут нанести России двоякий ущерб. Во-первых, они лучше всех в ... «Российский Диалог, Oct 15»
3
Тяжеловесной сельхозтехнике разрешат ездить по …
Скажу честно, вопрос двоякий, так как многие дорожные покрытия могут не выдержать нагрузки. На эту проблему нужно обратить внимание ... «Известия, Sep 15»
4
Maxima обвиняет Mart Inn в срыве планов по развитию бизнеса в …
... что возможно причинен двоякий вред — присвоена не только торговая концепция Maxima, но и сорваны планы по развитию сети Maxima в Беларуси", ... «Sputnik Беларусь, Sep 15»
5
Чудеса світу, які можуть зникнути в найближчі 20 років. ФОТО
Туристичні потоки можуть чинити двоякий вплив на природу: з одного боку, вони, очевидно, погіршують екологічний стан унікальних місць на Землі, ... «ВолиньPost, Sep 15»
6
Латвии рекомендовано снизить налоги с работающих
Результат их наличия — двоякий: с одной стороны, они сдерживают расширение участия населения в рынке труда, с другой — стимулируют теневую ... «Lsm.lv, Aug 15»
7
«Двоякий закон». Автомобилистки Челябинска стали жертвами …
Челябинские автомобилистки, недавно сменившие фамилию из-за замужества, в результате недоразумений в трактовании нового закона в массовом ... «АиФ-Челябинск, Aug 15»
8
Великий инсинератор
Эффект должен быть, видимо, двоякий. Зритель должен проникнуться и одобрить, переступив через ту свою память, которая заставляет до сих пор не ... «Хартия'97, Aug 15»
9
Гарь от торфяников в Ирпене вредна для астматиков …
"Нужно разрешить проверки пожарных и контролировать шашлычников", – подчеркнул эксперт. По словам Борейко, от горения торфа – двоякий вред. «СЕГОДНЯ, Aug 15»
10
Обещанный Николаевской ОГА кабинет психологической …
Вообще этот вопрос двоякий: мастер, как и хирург, может осуществлять свою деятельность в любых условиях, в том числе и полевых. Но для каждого ... «Преступности.Нет, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Двоякий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dvoyakyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe