CE ÎNSEAMNĂ ВСІЛЯКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «всілякий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția всілякий în dicționarul Ucraineană
tot felul de a, e. Diferite, variate, toate. Bucurați-vă, urs, grâu de secară, orice fel de teren arabil! (Nomis, 1864, No. 347); Cuprul vechi și-a aruncat ambarcațiunile ... a citit cărți, a desenat și a calculat tot felul de arbuști și o roată (Kotsyub., III, 1956, 8); În lupta împotriva tuturor și a tot felul de atacatori și asupritori - acești oameni și frați au mers întotdeauna în pat (Rilsky, III, 1956, 7); // Vsemirny. Serviți tot felul de ajutor. всілякий, а, е. Різний, різноманітний, усякий. Сійся, родися, жито-пшениця, всіляка пашниця! (Номис, 1864, № 347); Старий мідник кинув своє ремесло,.. читав книжки, рисував і вираховував усілякі шруби та колісцятка (Коцюб., III, 1956, 8); В боротьбі проти всіх і всіляких нападників і гнобителів — завжди йшли опліч ці народи-брати (Рильський, III, 1956, 7); // Всемірний. Подавати всіляку допомогу.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «всілякий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСІЛЯКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
всілякий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
всілякий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 273
Це - партнерство у всілякій науці, у всілякому мистецтві, у всілякій доброчесності й у всілякій довершеності. Позаяк цілі такого партнерства не можуть бути досягнуті й за багато поколінь, воно стає партнерством не тільки між ...
Oleh Prot︠s︡enko, Vasylʹ Lisovyĭ, Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 581
(узакоу}) всякий, всілякий; <гд:пу)рпннй 2. ехрг. (пераігпу) незначний; (іраіпу") неважний, Ноуог. поганенький уіеіікое ргізі. 1. в різних місцях 2. на різні місці у$еТіиЬку загальнолюдський у4етоспу всемогутній, всемогущий, все- ...
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Дивно. В Тернопіль звідки не в`їдеш – назва міста, мов кінь – ТЕРНОПІЛЬ, на всілякий кшталт і всіляким шрифтом. А тут – ціла держава, хай і не дуже велика, а назва – маленькими літерами. Що ж, мабуть, не у величині літер ...
Звичайно, там е на що подивитись: всілякий, ніколи не бачений крам, заморські, різані зі слоновоі кості штукенціі, чудернацькі, ёхожі на велётанські прачі, риби, в яких обое очёй диадяться в один бік, не менш дивовижні птахи в ...
5
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 44
Череси, ранці, шапки повстяні й візницькі, ножі барацькі, свидницькі й краківські, шевські ножі й бритви, пояси й тканини напівоксамитні, пояси з латунними й цинковими бляшками й шкіряні литовські, батоги всілякі, крім шовкових, ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, M. V. Bryk, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
6
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
від оплати всіляких поборів, мит або зборів, також будування і ремонту замків і мостів наших [...] вільними робимо [...]: тільки два гроші45 звичайної монети польської з однієї осілої волоки, де вони є, а де нема волок, грош з одного ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
7
Polityko-pravova doktryna kozat︠s︡ʹkoho ... - Сторінка 234
Стан Запорозького війська у тих воєводствах і добрах призначається, в яких лишалися перед війною, і тому війську стверджуються всілякі вольності привілеями найясніших королів польських надані, утримуючи іх при стародавніх ...
I. I͡A. Terli͡uk, Flis. I. M., 2008
Я й по найму у військовій частині працював, всілякий мусор вантажили на машини й вивозили. Опромінився. — Тож вам повинна бути надбавка на пенсію. — Яка там надбавка... Нам дали дозиметри, які показували не більше ...
... господареві, як то мовиться, не бракувало. Добре ще, сидів на іншому кінці столу. Інакше в ім'я Добряги Сусуна приклав би капрала писком до стільниці. А так вставати полінувався. - Млинком, виходить, мелю. Щоб сволоті всілякій ...
На підлогувсе посипалось гамузом— гаманець, косметика, ключі, всілякий дрібний непотрібі— тук! — білийкруглий камінчик з бездоганною дірочкою посередині. Кирик...Мій кирик... Мій чарівний камінчик... Я взяла камінь зрадина ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСІЛЯКИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
всілякий în contextul următoarelor știri.
Путін ганебно програв війну
Неможливо не згадати в цьому зв'язку проникливе зауваження Андрія Амальріка, зроблене ним близько півстоліття тому: "Чому всілякий внутрішній ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
Вільні демократи представляють наступну трійку однодумців
Люди зносили туди всілякий непотріб. Через відеокамери муніципальні інспектори фіксували порушення, знаходили самого порушника і вручали ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
Візит Обами дасть чіткий сигнал ворогам України - нардеп Вінник …
Всілякий візит високопосадовців західних країн, особливо високорозвинених дуже важливі для нашої країни в умовах російської агресії. Це свідчить про ... «Голос Америки, Iul 15»
Оболонському району Києва пообіцяли новий парк
... яке уклало договір оренди з Київрадою протягом багатьох років не починало будівництво, а тільки забруднювало місцевість та скидало всілякий бруд в ... «Україна Комунальна, Iul 15»
«У Львові грають справжній джаз», - Пакіто Д'Рівера
Замість того, щоб грати всілякий бруд, незрозумілу попусу, вони грають те, що комбінує мотиви відомих джазових виконавців. Тоді я зрозумів: у Львові ... «ZAXID.net, Iun 15»
Втікти за будь-яку ціну: журналісти влаштували погоню за п'яним …
Той чинив всілякий можливий спротив. Втікти за будь-яку ціну: журналісти влаштували погоню за п'яним прокурором (. Про це у своєму Facebook ... «UkrMedia, Iun 15»
Про що мовчить Невицький замок
Купці пропонували всілякий екзотичний крам, селяни продавали й обмінювали продукти і сувеніри. На невеликому майданчику галасував чоловік у ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»
Де у Києві збуваються бажання
А також хата знахарки, де є і глиняна піч, і всілякий посуд, і необхідні атрибути народної цілительки того часу, зокрема — запашні трави, підвішені під ... «Хрещатик, Mai 15»
Відставка Коломойського: сильний хід чи розкол еліти
Він бачить приклад Ахметова, який вирішив зіграти на сепаратизмі та в результаті виявився неспроможним бізнесменом, втратив всілякий вплив в Києві, ... «Корреспондент.net, Mar 15»
Центробанк Росії обвалив курс рубля
згоден. Та пишуть всілякий маразм, щоб задурити людям голову! А від реального сану речей і тих проблем, які зараз є, це не врятує. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
