Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дика рожа" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДИКА РОЖА ÎN UCRAINEANĂ

дика рожа  [dyka rozha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДИКА РОЖА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дика рожа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дика рожа în dicționarul Ucraineană

sălbatic trandafir vedea дика рожа див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «дика рожа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДИКА РОЖА


гайова рожа
hay̆ova rozha
урожа
array(urozha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДИКА РОЖА

дик
дикість
дика баба
дика верба
дика горобина
дикарь
дике поле
дикенько
дикий
дико
дикобраз
диковина
диковинка
диковинний
дикорослий
дикоростучий
дикт
диктіокаульоз
диктант
диктат

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДИКА РОЖА

аванложа
баржа
божа їжа
брижа
біржа
ведмежа
вежа
вельможа
відхожа
ганджа
ганжа
гижа
глижа
госпожа
грамузджа
грижа
кожа
ложа
небожа
рогожа

Sinonimele și antonimele дика рожа în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дика рожа» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДИКА РОЖА

Găsește traducerea дика рожа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дика рожа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дика рожа» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

野生丹毒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

erisipela salvajes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wild erysipelas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जंगली विसर्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الحمرة البرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дикая рожа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

erisipela selvagens
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বন্য মগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

érysipèle sauvages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mug liar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wildrose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

野生丹毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

야생 단독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bodo alam bébas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

viêm quầng hoang dã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காட்டு குவளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वन्य घोकून घोकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yabani kupa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

erisipela selvatici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dzikie róża
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дика рожа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

erizipel sălbatice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άγρια ​​ερυσίπελας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wilde roos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vilda erysipelas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vill erysipelas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дика рожа

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДИКА РОЖА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дика рожа» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дика рожа

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИКА РОЖА»

Descoperă întrebuințarea дика рожа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дика рожа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
У світі ідей та образів: особливості поетики драми Лесі ...
в «Лісовій пісні», що й зближує її з поетикою фольклору, природа живе своїм життям, і Мавка передає Лукашеві мову її, кажучи, що «німого в лісі в нас нема нічого»: Он бачиш, там питає дика рожа: «Чи я хороша?» А ясень їй киває в ...
Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1971
2
Вибрані праці в 3 томах - Сторінка 265
У творі «діють» плакуча береза, дуб, очерети, ряска, латаття, проліски, сон-трава, лілеї, сікняг, верба, рута, калина, липа, мак-видюк, терлич, клен, явір, осика, вільха, дика рожа, ясень, смерека, папороть, хміль, гриби, деревій, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1986
3
Вибрані твори
Дика рожа задирлива, таксамо йглід,і терен. А ясень, клені явір– гордовиті. Калина так хизується красою, що байдуже їй до всього на світі. Така, здається, й я була торік, але тепер мені чомусь теприкро... Як добрезважити, тоя у лісі ...
Леся Українка, 2015
4
Лісова пісня
Дика рожа задирлива, так само й глід”, і терен. А ясень, клен і явір — гордовиті. Калина так хизується красою, що байдуже їй до всього на світі. Така, здається, й я була торік, але тепер мені чомусь те прикро... Як добре зважити, то ...
Леся Українка, 2013
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 598
Собача (польова, дика) рожа (Ьаиа1ега Ь.) — бага- тор1чна невелика рослина перев. з рожевими кв1тками родини мальвових, яка росте у лшостепових та степо- вих районах. Там, по луках,., кивала сорими вотами собача рожа I ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
... вина!..; Літа, літа молодії...; Чом сумуєш, бідне серце?..; Вчера високі Карпати горіли...; Святий великий наш апостол...; Там на розі при дорозі...; При потоці явір...; Мов той сніг білівся цвіт...; Лети здорова, пташко...; Дика рожа коло ...
O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
7
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
нні: дівчина (личко, хлопець) — як рожа — “гарна” (“гарне”, “гарний”). Сталі словосполучення: Гайова рожа — “шипшина”. 589 Панська (повна) рожа — “троянда”. Собача (польова, дика) рожа — Рослинний світ.
Nina Danyli︠u︡k, 2004
8
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 21
Це пейзаяа реально юнуючого Неч1млого на Ковельщиш. Пщкрес- лено, що "м1стина вся дика, таємнича, але не ... "На голос веснянки вщкликається зозуля, пстм соловейко, розцвггає яріше дика рожа, бшє цв1Т калини, глод ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
9
Tvory: Dramy - Сторінка 282
[На дикій рожі буйнеє намисто] а дика рожа буйниї коралі 3. » 3. [Красіє мов на пишній господині. Серпанком срібним тонка павутина Прикрила ярії осінні квіти, бо дуже гостра пристрасна їх барва] Невинна біль... 1 Попередні 5 ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
10
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"Пшить мене, що в нас власне слово на означення м1жнародного термшу „рожа". Слово троянда — р1дке ... Троянда — це повна рожа, гоза сепПГоНа, на неповну рожу так не кажуть — це буде дика рожа, собата рожа 1 т. ш.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДИКА РОЖА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дика рожа în contextul următoarelor știri.
1
Українські поети про Велику Вітчизняну війну
Он, бачиш, там питає дика рожа: «Чи я хороша?» А ясен їй киває в верховітті: «Найкраща в світі». – «Ти, найкраща в світі, Врятуй мене, Бо там, на синім ... «ОГО, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дика рожа [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dyka-rozha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe