Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дико" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДИКО ÎN UCRAINEANĂ

дико  [dyko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДИКО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дико» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дико în dicționarul Ucraineană

salbatic. Adv. la sălbăticie Pe teritoriul RSC ucrainean, zece specii de specii valeriene de valoare medicinală cresc sălbatic (Bot., X, 1, 1953, 81); Prizonierii se uitău sălbatic, aproape unul de celălalt (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 120); Cântarul meu sa uitat la mine atât de sălbatic și înverșunat cum un inamic mortal iese din mâini (Fri, II, 1950, 21); La amurg, era vizibil modul în care curenții cenușii de apă, ridicând spuma cenușie, au condus sălbatic pe drumul de câmp (Donch., III, 1956, 140). дико. Присл. до ди́кий. На території Української РСР дико зростають десять видів валеріан, що мають лікарське значення (Бот. ж., X, 1, 1953, 81); Полонені дико озиралися, близько тулилися один до одного (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 120); Мій газда зирнув на мене так дико і люто, мов який смертельний ворог виривається йому з рук (Фр., II, 1950, 21); У сутінках було видно, як сірі потоки води, здіймаючи сиву піну, дико ринули польовою дорогою (Донч., III, 1956, 140).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дико» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДИКО


трико
array(tryko)
фізико
array(fizyko)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДИКО

дик
дикість
дика баба
дика верба
дика горобина
дика рожа
дикарь
дике поле
дикенько
дикий
дикобраз
диковина
диковинка
диковинний
дикорослий
дикоростучий
дикт
диктіокаульоз
диктант
диктат

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДИКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Sinonimele și antonimele дико în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дико» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДИКО

Găsește traducerea дико în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дико din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дико» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

凶猛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ferozmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ferociously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भयानकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بشراسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дико
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ferozmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ferociously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

férocement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

matian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

どう猛に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사납게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ferociously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ferociously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மூர்க்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ferociously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vahşice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ferocemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wściekle
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дико
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

feroce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άγρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verwoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ferociously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rasende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дико

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДИКО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дико» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дико

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИКО»

Descoperă întrebuințarea дико în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дико și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Историческая география культурной флоры: - Сторінка 126
1аскЫапп Ап. Рей. (Южная Армения, Центральная Грузия; дико, вероятно, прежде была в культуре); груша грузинская — Р. деогрса Ки1Ь. (Центральная Грузия, Южная Армения; дико); груша сахокия — Р. заспо^апа КШп.
Евгения Николаевна Синская, 1969
2
Теоретические основы селекции - Сторінка 108
(дико и в культуре; один из очагов). 35. А1осаз1а тасгоггЫга 8сЬо11. (Агат тасгоггЫгшп Ь.) (особенно на Цейлоне и других островах; дико и в культуре). 36. Бюзсогеа а1а1а Ь., Б. аси1еа1а Ь. (дико и в культуре; возможно, также из ...
Николай Иванович Вавилов, 1987
3
Дендрология и основы зеленого строительства - Сторінка 51
Род состоит из 50 видов, из которых два дико произрастают в СССР. Листопадное или вечнозеленое деревце или кустарник. Листья простые, цельные, расположение очередное. Цветки обоеполые, мелкие и невзрачные. Плоды ...
С.В. Холявко, 1980
4
Деревья и кустарники СССР - Сторінка 242
Это одна из разновидностей грецкого ореха по форме плодов с тонким эндокарпом и оттянутым носиком из ряда Еиге— ‚угас; в СССР встречается дико в Ср. Азии, одичало и в культуре на Навказе. Считать родиной этого вица ...
С.Я. Соколов, 2013
5
Михасс
В кухне было дико накурено. — Чёрт,гдеже дверь?!!! Дверь сгрохотом распахнулась, и вКоролевскую Кухнюс шумом ворвался Королевский Повар. —Ваше Величество,вы опятьбыли у плиты?!!!Это моё место! —Старик, спокойно ...
Санадзе, Михасс, 2015
6
Отец и сын:
Дико здесь, дядя Тихон. Куда более дико, чем на Оби и на Чулыме.И что только тятю позывало сюда? — отрываясь от своих воспоминаний, принимался вслух размышлять Алешка. — Дико-то уж дико! А все-таки были у него, ...
Георгий Марков, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДИКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дико în contextul următoarelor știri.
1
Домашние собаки дико покусали Opel в поисках спрятавшегося в …
В Минске собаки нанесли существенный ущерб владельцу автомобиля, который был припаркован во дворе дома. Об этом сообщает Onliner.by, ... «NEWSru.com, Sep 15»
2
Юлия Ефимова: Сейчас дико хочу завести какую-нибудь кошечку …
Кот был, когда я еще в России жила – потом он к маме переехал. Сейчас дико хочу какую-нибудь кошечку, а особенно собачку. Чтобы жил кто-то дома, ... «Советский спорт, Sep 15»
3
Квитова: звучит дико, но сейчас я готова к US Open лучше, чем …
Звучит дико, учитывая мои проблемы со здоровьем, но я на самом деле играю расслабленно и с удовольствием», — цитирует Квитову официальный ... «Чемпионат.com, Sep 15»
4
Мажорний водій дико відлупцював велосипедиста
В Одесі водій Lexusа побив велосипедиста Олексія Катишева. Інцидент почався з того, що чоловік зробив зауваження водієві, щоб той переставив своє ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
5
Мажорный водитель дико избил велосипедиста
В Одессе водитель Lexus избил велосипедиста Алексея Катышева. Инцидент начался с того, что мужчина сделал замечание водителю, чтобы тот ... «Телеканал 24, Sep 15»
6
Продукты дико подорожают
Поставщики продуктов питания уведомили торговые сети о повышении цен на некоторые категории товаров. Из-за курса доллара увеличится ... «Утро.Ru, Aug 15»
7
Харьковчанка: Для меня дико, что многие украинцы предали …
Харьковчанка Александра, которая сейчас гостит в Белоруссии, в эфире программы «На Самом Деле» агентства http://news-front.info Ведущий ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
8
«Очень дико»: Газманов и Боярский ответили на черный список …
Олег Газманов: «Во-первых, я не создаю угрозу национальной безопасности Украины. Вообще, звучит это все очень дико». Вместе с тем певец дал ... «НТВ.ru, Aug 15»
9
Татьяна Томашова: "Я дико хотела доказать: вы меня не сломали"
2005 год. Золотой финиш Татьяна ТОМАШОВОЙ на чемпионате мира в Хельсинки, опередив соотечественниц Юлию Чиженко и Ольгу Егорову. Фото ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
10
Екатерина Макарова: Быть вторым номером России — дико!
Одиннадцатая ракетка мира в одиночном разряде и третья в парном Екатерина Макарова рассказала «Советскому спорту» о подготовке к US Оpen, ... «Советский спорт, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дико [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dyko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe