Înțelesul "димарь" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДИМАРЬ ÎN UCRAINEANĂ

димарь  [dymarʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ДИМАРЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția димарь în dicționarul Ucraineană

coș de fum. Green. II. 158, 102. Maxim se uită la foc și cenușă .... Nu are rost! Doar un fluier în coș și în hambar. Shevc. 590. Um Dimar, un coș de fum.

димарь м. Печная труба. Грин. II. 158, 102. А Максим на пожарище та на попелище подивився…. Нема ради! Тілько вітер свище у димарі та в комені. Шевч. 590. Ум. Дима́рик, дима́ричок.

TRADUCEREA ДИМАРЬ

Găsește traducerea димарь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile димарь din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «димарь» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 烟囱
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: chimenea
• Traducător din Ucraineană - Engleză: chimney
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चिमनी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مدخنة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: дымарь
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: chaminé
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চিমনি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cheminée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: cerobong
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schornstein
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 煙突
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 굴뚝
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: cerobong asep
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ống khói
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: புகைபோக்கி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: धुराडे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: baca
• Traducător din Ucraineană - Italiană: camino
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: komin
• Ucraineană: димарь
• Traducător din Ucraineană - Română: coș
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καμινάδα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skoorsteen
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skorsten
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skorstein

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИМАРЬ»

Descoperă întrebuințarea димарь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu димарь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Россия 2020. Голгофа

Трупы ужешмонали местные– боеприпасы, снаряжение, тем более автоматы, все дорого.Димарь остановил одного,деловито разбирающегосяс трофейным «стечкиным». – Пацан, старший кто тут у вас? Пацан охотно показал: ...

Александр Афанасьев, 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Яворни- цький 362. кбмин «передня (нижня) частина ди- моходу варнстоТ печ1; димохщ; димар; [поличка кремшноУ рушниш]», [кбмш] «тс: частина димаря над дахом Л», [ко- мен] «димохщ, димар Ж; особливий вид ковпака для ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Битi є. Гоцик:

Конкретніше! — прошипів Ілія. — Заспокойся... — Досить! — То не порожні слова. Заспокойся, інакше не зможеш розпізнати золотавий відтінок диму, — пояснив тарган. — Якого диму? — З димаря будинку алхіміка витиметься ...

Люко Дашвар, 2013

Аліса в Країні Див: - Сторінка 41

Мабуть, Крутихвостова. — А хто полізе в димар? — Тільки не я! Лізь сам! — Еге, нема дурних! — Полізе Крутихвіст! — Гей, Крутихвосте, пан велить тобі лізти в димар! — Овва! — сказала про себе Аліса. — Виходить, Крутихвіст ще ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

Sashko: povistʹ - Сторінка 106

А так... на димар. Режисер спочатку думав про димар, а коли тьотя Люба запротестувала й проти сосни, то він відмовився від свого наміру. Я був розчарований. Виходить, посилаючи мене на сосну, режисери робили мені знижку.

Leonid Smili͡ansʹkyĭ, 1966

Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 57

Експериментатор хвалить дітей і запитує: — Чи бачили ви, який димар на заводі? — Великий димар угору. Отакий,— показує рукою догори На- таша. — Значить, високий димар, — каже експериментатор. — А ви: який будете ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1958

Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 11

Не по-нашому димар викладено. Очевидно, скоби вмуровані десь у середині ствола. «Неправильний димар, — заявляє Гриша. — І я біля нього не робітник. І іншому братися за нього не раджу». Димар і справді був неправильний, ...

Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 18

Закіптюженим дерев'яним обводом стирчав з-під кучугури димар, і звідти чулися, ніби з пов'язаних ротів, людські голоси. Наливайко, дядько Кирило й помолоділий у Наливайковій шапці дід Максим підрипіли чобітьми й собі, присіли ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

У той час, коли меткий ферт із хвостом та цапиною бородою літав з 35 димаря і потім знову в димар, ладівниця, що висіла в нього на перев'язі 36 при боці і що в неї він сховав украдений місяць, якось зненацька зачепившись у печі, ...

Микола Гоголь, 2015

Ляльки-мотанки - Сторінка 37

Лихоманки. Лихоманки, вони ж трясовиці, — це злі демони хвороби в обличчі жіноксестер. За переказом, демоницілихоманки залітають у будинок через димар уночі і вселяються в людей, починають їх трусити, розслабляти їхні ...

Тарасова О. О., 2014