Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "димка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДИМКА ÎN UCRAINEANĂ

димка  [dymka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДИМКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «димка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dimka

Димка

Dimka este un sat din Ucraina, în regiunea Cernăuți, în cartierul Glibok. Ди́мка — село в Україні, в Чернівецькій області, Глибоцькому районі.

Definiția димка în dicționarul Ucraineană

fum și, w1. rare. La fel ca și ceața. Fața stelelor stralucește strălucitor în ochi, câmpul și coșul de trecere al albastrului circul prin fereastră (Sos., II, 1958, 192). Dep. Tricot bumbac gros, perla. cu dungi. - Ascultă, Darko, tu ai făcut o fustă așa cum era cu mine? - Hei, unde este! Mama cusăturii personalizate (L. Ukr., III, 1952, 652) .3. Având, rareori. Raw vodka; homebrew. Pescarul scoate din buzunar o sticlă arzătoare, ca un foc, pește afumat (Shiyan, Partizanskij kraj, 1946, 170). димка, и, ж.

1. рідко. Те саме, що серпа́нок. Обличчя зорі ясночоле засяє у очі мої, крізь вікна кружлятиме поле і в димці блакитній гаї (Сос., II, 1958, 192).

2. заст. Товста бавовняна тканина, перев. смугаста. — Слухай, Дарко, чи ти ж собі справила таку спідницю, як то була в мене?.. — Ей, де там! Мати з димки пошили (Л. Укр., III, 1952, 652).

3. перен., рідко. Саморобна горілка-сирець; самогон. Рибалка витягнув з кишені пляшку пекучої, мов вогонь, димки (Шиян, Партиз. край, 1946, 170).

Apasă pentru a vedea definiția originală «димка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДИМКА


філістимка
array(filistymka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДИМКА

димар
димаревий
димарик
димарь
димати
диминиці
димити
димитися
димитрія святого день
димище
димкарь
димковий
димна
димний
димник
димниця
димно
димо
димовідвід
димовідвідний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДИМКА

агрономка
анатомка
анонімка
божедомка
верхоумка
видумка
виїмка
вільнодумка
вісімка
головоломка
гумка
дамка
динамка
думка
економка
емка
заїмка
зйомка
зненазнімка
знестямка

Sinonimele și antonimele димка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «димка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДИМКА

Găsește traducerea димка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile димка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «димка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

阴霾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

neblina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

haze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धुन्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дымка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

neblina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আবছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

brume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jerebu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dunst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ヘイズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

안개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Haze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sương mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மெல்லிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

संदिग्धता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

foschia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mgiełka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

димка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ceață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομίχλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

waas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a димка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДИМКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «димка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre димка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИМКА»

Descoperă întrebuințarea димка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu димка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Как Димка за права человека боролся - Сторінка 2
2. Димка. принимает. решение. А потом мама телевизор стала смотреть, а мы пошли купаться. Мы с Димкой всегда вместе купаемся. Вместе ведь интереснее. В воде столько игр можно придумать. Только сегодня мы играть не ...
Дмитрий Суслин, 2013
2
Невероятная история Димки Скворцова
Шли дни, Димка из своей возрастной группы был одним из лучших, если не самым лучшим. И эта слава пронеслась уже далеко за стены спортивной школы. А ещё, Димка не переставал удивляться неким странностям: люди, едва ...
Михаил Ливерко, 2015
3
Афган
Димка вышел из кунга. Его трясло от отвращения. Он пошел к колодцу, вытянул ведро воды и, неловко действуя одной рукой, окатил голову ледяным освежающим потоком. Потом Димка вернулся в свою палатку имгновенно уснул.
Сергей Скрипаль, 2013
4
Мальчик со шпагой
Оставь ремень на столе, — сказал ему в спину Серёжа. — Зачем? — откликнулся Димка слегка вызывающе. Серёжа почувствовал, что Димка пытается отстоять свое достоинство и остаток свободы. Он будто говорил: «Арестовал ...
Владислав Крапивин, 2013
5
Чучело
Эх, черт,не успел я,–сказал Димка. – А то у меня был к нимодин разговор... –Про Бессольцеву?– спросил Васильев. – Про нее,–небрежно и самоуверенно ответил Димка. – Я бы им все карты перепутал. – А что хотел сказать?
Владимир Железников, 2014
6
Принцесса в облаках
И тогда, совершенно неожиданно, Димка взял ее за руку. Сжал тонкие пальцы своей твердой ладонью. И они зашагали вперед, как настоящая парочка. Тося, кажется, даже забывала дышать от переполнившей ее радости.
Ксения Беленкова, 2015
7
Рандеву с вампиром
развел руками Жиганов. Димка придвинулся к Сашке, коснулся его плечом и почувствовал, как напряжено худенькое тело друга. — Пацаны, вы ошиблись, парень с охраной! — с неожиданным для себя спокойствием сообщил ...
Марина Русланова, 2015
8
Лето пахнет солью
Из кармана широких и длинных до колен Димкиных шорт выглядывал котенок, пытавшийся выбраться, но Димка ждал Ленкиного ответа и придерживал котенка пальцем. — Мои бабки, хочу и бужу, — хмуро ответила Ленка. Тут по ...
Наталья Евдокимова, 2014
9
Тайна зеленого BMW
Антон Иванов, Анна Устинова. прокатиться в багажнике чужой машины. — Что? Что? — округлились глаза у Командора. — Что слышал, — огрызнулся Димка. — Не понимаю, как тебя все-таки угораздило ночью на камне уснуть?
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
10
Нескучные каникулы
Димка страшно боялся, что не успеет, и бежал изо всех сил. Вот мельница видна. Вверх, видимо, из щелей, поднялись две искры и погасли в ночи. Все! Подожгли мельницу коварные привидения. Димка прибавил еще — может, ...
Вера Головачёва, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДИМКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul димка în contextul următoarelor știri.
1
«В лесу Димка потерял сапожки, сидел под елкой и плакал…»
Димку трясло от страха и холода. В легкой кофточке, без сапожек, мальчишка переминался ножками в насквозь промокших колготочках по мшистой ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
У Рівному - метеорологічна димка?
Задимлення, яке спостерігається в Рівному, імовірно, є наслідком пожеж, які відбувалися напередодні. Це явище так званої метеорологічної димки. «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
3
У Луцьку – димка через тління торфяників на Львівщині
У Луцьку – димка через тління торфяників на Львівщині ... прогнозуються опади у вигляді дощу та вітер, які будуть сприяти очищенню повітря від димки. «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
4
Димка у Києві поступово зникає
Метеорологічна димка у Києві поступово зникає. Про це вдень у четвер повідомив керівник ДСНС Микола Чечоткін. "Що викликало задимленість у Києві ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Киян труїв не смог, а «метеорологічна димка»
Учора столиця прокинулась, оповита смородом та димом. Запах горілого та смог накрили усі райони міста. Через значне задимлення місцева влада ... «Голос України, Sep 15»
6
Третьеклассник из Перми, спасший на пожаре 17 человек: «Хочу …
Димка гостил у мамы. Его мама лишена родительских прав. Поэтому младшая сестренка Димы, Настя, с рождения живет с папой и бабушкой, папиной ... «Комсомольская правда, Sep 15»
7
Жанна Фриске смерть и похороны - новости 19.07.2015: Димка
Жанна Фриске смерть и похороны - новости 19.07.2015: Семья ныне уже покойной Жанны Фриске теперь вынуждена переживать очень печальные и ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Iul 15»
8
Держись, Димка! Чтобы вылечить зубы мальчику, нужно 1,5 млн …
Читателям «АиФ-челябинск» уже знакома история Димы Мешкова из Оренбуржья. У мальчика врождённый буллёзный эпидермолиз. Иначе говоря ... «АиФ-Челябинск, Iul 15»
9
Педофил «Милый Димка» взят под домашний арест
По ходатайству следователя в отношении 34 - летнего жителя Великого Новгорода, который обвиняется в совершении трёх эпизодов преступлений, ... «Новгород, Apr 15»
10
"Димка, смотри, вот ты, в телогрейке сидишь!" Выпускники …
В привычную для вечера встреч дату, первые выходные февраля, порог минской школы № 22 вместе с корреспондентами TUT.BY переступили ... «TUT.BY, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Димка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dymka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe