ДИМИТИСЯ - Definiția și sinonimele димитися în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ ДИМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția димитися în dicționarul Ucraineană

să fumezi și să-ți amintești, este irosit; pl. a fuma; puțin unul Alocarea fumului; să fumezi, să evidențiezi fumul. La tavanul lămpii, a dispărut o lungă asuprire (Fri, X, 1954, 196); Deasupra țărmului ruinele cojilor caselor inflamate au fost spălate (Gonch., Vyborg, 1959, 372); // por Dă o pereche, dă un vaporizator. Într-o [mâncare] ceaiul înecat, iar în al doilea, un fel de boom de apă afumat (Pace, III, 1954, 209); Boogenii au trecut prin comandant. Dusurile calde ale cailor au intrat în cai (Dovzh., Zach Desna, 1957, 112); Pământul și copacii au fost smulși de feribotul de aburi (Stelmakh, Marii rude, 1951, 586); / / Urca pe mingi, răspândit (nori, ceață). Undeva peste orizont, peste casele din pădure, norii fierbeau și fumau, negru ca catifea (tu., II, 1959, 324). димитися і ДИМІ́ТИСЯ, ми́ться; мн. димля́ться; недок. Виділяти дим; тліти, виділяючи дим. До стелі з лампи довгий гніт димивсь (Фр., X, 1954, 196); Над берегом димилися руїни снарядами запалених домів (Гонч., Вибр., 1959, 372); // перен. Виділяти пару, давати випари. В одному [посуді] недопитий холонув чай, а в другому якась бура водиця димилася (Мирний, III, 1954, 209); Богунці проносились повз .. командира. У коней димилися гарячі ніздрі (Довж., Зач. Десна, 1957, 112); Земля і дерева димілися ранішнім паром (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 586); // Підніматися клубками, стелитися (про хмари, туман). Десь над обрієм, над панськими будинками в лісі кипіли й димились хмари, чорні, як оксамит (Вас., II, 1959, 324).

Apasă pentru a vedea definiția originală «димитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДИМИТИСЯ

babytysya

bavytysya

bahatytysya

bahnytysya

bahrytysya

bahryanytysya

badʹorytysya

bazhytysya

balamutytysya

banytysya

barvytysya

baskalychytysya

bachytysya

bentezhytysya

byndyuchytysya

bytysya

bychytysya

bidnytysya

bilytysya

bisytysya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДИМИТИСЯ

димитрія святого день

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДИМИТИСЯ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИМИТИСЯ»

TRADUCEREA ДИМИТИСЯ

Găsește traducerea димитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile димитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «димитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

吸烟

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fumar

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

to smoke

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धूम्रपान करने के लिए

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

في التدخين

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

димитися

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fumar

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ধূমপান

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

de fumer

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

untuk merokok

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zu rauchen

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

煙へ

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

연기

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngudhut

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

để hút thuốc

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புகைப்பிடிக்க

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

धूम्रपान

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

duman

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fumare

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

palić

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

димитися

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

de a fuma

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

να καπνίζουν

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

om te rook

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

att röka

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

å røyke

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДИМИТИСЯ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «димитися» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИМИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea димитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu димитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 415

На обрії димить пароплав (О. Донченко); Вогнище перетліло і вкрилося попелом, але ще диміло (Григорій Тютюнник); Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димилася і наповнювала всю хатину чадом ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 330

*(5)тйк(п)- / (з)теикп- / (з)теидп-/ $теи§- / зтои§- / зти^- «димити, по- вкльно спалювати; дим», з яким, очевидно, чергуванням кореневих голосних по- в'язаш пел. зтада «жар, спека; висушений» (укр. смага), зта§1ъ «смаглий» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Загальний аналіз

Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — Марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...

Олександр Ірванець, 2011

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384

Димарь. Вх. Зн. 15. въ паху, подъ мышками. Каменец. у. См. Дімениця. Димитися, млюся, мишся, гл. Дымиться. диміти, млю, мип, гл. Дымить, испу СlКаТь ДЬ!МЪ. Димка, ки, ж. 1) Ум. отъ дима. 2) Выбойчатая полостая юбка. НВолын. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Oleksandr Dovz︠h︡enko, z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 99

Ось як малює О. Довженко революційну армію: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі». Народність революції, її животворяща, ...

S. L. Koba, 1979

Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100

У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986

Tvory - Том 1 - Сторінка 152

У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1958

Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi

Виявлення ознак, властивих предмету або яви- щу, як1 називае 1менник-мотиватор: зорЬти (1 — 3), димьти (димити), плямгти. Иохщш дгсслова належать до статального розряду неграничних д1есл1в ...

Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003

Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 139

Кількома штрихами Довженко уміє подати колорит бою, смертельну задуму і внутрішній стан бійців: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали ...

Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964

Înțelesul "димитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДИМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ