Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "експресія" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЕКСПРЕСІЯ ÎN UCRAINEANĂ

експресія  [ekspresiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЕКСПРЕСІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «експресія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

expresie

Експресія

Expresie (expresie latină expresioasă) - 1) puterea de exprimare, expresia oricăror sentimente, experiențe etc .; 2) a subliniat identificarea sentimentelor, experiențelor; expresivitate; 3) expresivitatea intensă a textului creat de mijloacele vocale fonetice, lexicale, gramaticale, stilistice. Expresia, potrivit oamenilor de știință (O.S. Akhmanov, O. Potebnya, G.I.Diduk), este calitatea discursului, care este mai interesantă pentru textele stilului artistic. Expresia este interpretată ca "calitatea expresivă a cuvântului expresiv care o deosebește de cea obișnuită"; "ceea ce este prevăzut ... Експресія (лат. expressio — вираження) - 1) сила вираження, вияву яких-небудь почуттів, переживань і т. ін.; 2) підкреслене виявлення почуттів, переживань; виразність; 3) інтенсивна виразність тексту, що створюється фонетичними, лексичними, граматичними, стилістичними засобами мови. Експресія, на думку вчених (О.С. Ахманова, О. Потебня, Г.І.Дідук) - це якість мовлення, що притаманна більшою мірою текстам художнього стилю. Експресія тлумачиться як "виражально-зображувальна якість мовлення, що відрізняє його від звичайного"; "те, що передбачає...

Definiția експресія în dicționarul Ucraineană

expresie, el, w. Puterea de exprimare, manifestarea oricăror sentimente, experiențe etc .; expresivitate. Nu se poate menționa adevărata animație și expresia rapidă a piesei (Misty, 6, 1958, 42); [Petrus:] Aici, Hula, expresia este necesară, expresie extraordinară! Doar că tunetul și fulgerul și vulcanii erau ... (Krot., Vybr., 1959, 470). експресія, ї, ж. Сила вираження, вияву яких-небудь почуттів, переживань і т. ін.; виразність. Не можна не відзначити справжньої жвавості та бурхливої експресії п’єси (Мист., 6, 1958, 42); [Петрусь:] Тут, Галю, експресії потрібно, надзвичайної експресії! Просто щоб грім, і блискавки, і вулкани були!.. (Крот., Вибр., 1959, 470).

Apasă pentru a vedea definiția originală «експресія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЕКСПРЕСІЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЕКСПРЕСІЯ

експортування
експортувати
експортуватися
експрес
експресіонізм
експресіоніст
експресіоністичний
експресіоністка
експресіоністський
експресивність
експресивний
експресивно
експресний
експромт
експромтом
експропріатор
експропріація
експропрійований
експропріювати
експропріюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЕКСПРЕСІЯ

амвросія
анексія
апоплексія
біопсія
вакансія
версія
диверсія
дискусія
диспепсія
дисперсія
еклампсія
екскурсія
експансія
емульсія
емісія
епілепсія
катавасія
каталепсія
інверсія
інтарсія

Sinonimele și antonimele експресія în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «експресія» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЕКСПРЕСІЯ

Găsește traducerea експресія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile експресія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «експресія» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

表达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

expresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

expression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अभिव्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التعبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

экспрессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

expressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অভিব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

expression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ungkapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ausdruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

表現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

표현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

expression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

biểu hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெளிப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अभिव्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ifade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

espressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wyrażenie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

експресія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

expresie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έκφραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitdrukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uttryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uttrykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a експресія

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЕКСПРЕСІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «експресія» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre експресія

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕКСПРЕСІЯ»

Descoperă întrebuințarea експресія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu експресія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 146
Таким чином, емотивна експресія може органічно включати в себе експресію образності. 7.Емотивне мислення характеризуеться не тільки образністю, а ще й соціально обумовленою оцінністю. Отже, емотивна експресія, крім ...
Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
2
Розвиток мовознавства в УРСР, 1967-1977 - Сторінка 150
На матеріалі республіканських газет (переважно газети «Радянська Україна») •висвітлюються такі питання, як стандарт і експресія, стильові особливості короткої інформації, художні елементи в газетному жанрі, роль газетних ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1980
3
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
13817 protein expression subcomponent of gene expression. it consists of the експресія білкаподкомпоненти експресії генів. він складається з стадій після ДНК була stages after dna has been transcribed to mrna. the mrna is then ...
Nam Nguyen, 2015
4
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 123
ЕКСПРЕСИВНИЙ (від лат. ехргеззіо) — виразний, здатний відобразити емоційний стан. ♢ ЕКСПРЕСІЯ (від лат. ехргеззіо) — виразність; сила прояву почуттів, переживань. Експресивні реакції є зовнішнім проявом емоцій і почуттів ...
Viktor Shapar, 2005
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7697 технології чіпа ген Розвиток кДНК-мікрочіпів з великого числа генів. використовується для моніторингу та вимірювання змін в експресії генів для кожного гена, представленого на чіпі. 7698 генної конверсії Генетичний подія, ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕКСПРЕСІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul експресія în contextul următoarelor știri.
1
Японська піаністка Хіромі приїде до Львова із сольним концертом
Експресія, динаміка, драйв – іноді глядачам здається, що Хіромі грає не на роялі, а з роялем. Стилістично музика, яку вона творить на очах у публіки, ... «Львівська Газета, Sep 15»
2
Про світ знаків у ”Школі відкритого розуму“ дізналися студенти
Та найбагатшою на наукові розвідки українських фахівців виявився тематичний напрям ”Експресія артистична – література – мистецтво“: ”Взаємодія ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
3
Шлунок працює за “внутрішнім годинником”
Ми сподіваємося продовжити дослідження і з'ясувати, чи змінюється експресія гормону голоду, лептину, у мишей протягом 24 годин, і цей процес може ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
4
Експресія на картинах Тетяни Кобзар
Третього вересня о 18.00 у РЦСМ «Арт-Шик» відкриють виставку художниці з Полтави Тетяни Кобзар. Назва експозиції – «Експресія». Тетяна Василівна ... «Моя Вінниця, Sep 15»
5
Андрухович - знову у Луцьку. Новий проект
... нового літературно-музичного сезону від мистецького об'єднання «стендаЛь». Проект ATLAS ESTREMO - звукова експресія простих музичних форм. «Волинські Новини, Aug 15»
6
У парку Горького відзначають День міста
... танцювальний колектив «Бегемот», театр пісні «Експресія». Також у парку проходять майстер-класи з виготовлення ляльок-мотанок, гри в го і сальси. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Aug 15»
7
У Тернополі триває виставка "Моє ремесло": українська вишивка …
Каже, що у народному мистецтві присутній і символізм, і експресія, і абстрактність. Тому Олеся Казнох вирішила наслідувати українське народне ... «День, Iul 15»
8
«Петрусь+Ґеник»: Весна надій у Луцьку. ФОТО
«Експресія кольору та ігри геометричних площин, тонка грань епатажу і класики», - так характеризують виставку луцькі арт експерти. «І батько, і дочка в ... «ВолиньPost, Mar 15»
9
В галереї «Євро-Арт» презентується творчість художника Ерно …
«Експресія кольору» - саме так названа виставка, зосереджує увагу глядача на найважливіших речах живопису: використання кольору для посилення ... «Сайт міста Рівне, Mar 15»
10
Зцілення творчістю: арт-терапевти на передовій
В арт-терапії умовно можна виділити три фактори, які діють: творча експресія (власне малювання, танець, ліплення), зворотний зв'язок (обговорення) і ... «Радіо Свобода, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Експресія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ekspresiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe