Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "трансгресія" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРАНСГРЕСІЯ ÎN UCRAINEANĂ

трансгресія  [trans·hresiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРАНСГРЕСІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «трансгресія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
трансгресія

Transgression (geologie)

Трансгресія (геологія)

Transgresiunea transfrontalieră este un eveniment geologic în care nivelul mării se ridică spre sol, iar banda de coastă se îndreaptă spre locurile superioare ca urmare a inundațiilor. Морська трансгресія — геологічна подія, за якої рівень моря відносно землі підвищується, і берегова смуга рухається в напрямку вищих місць, в результаті затоплення.

Definiția трансгресія în dicționarul Ucraineană

păcatul, ea, w., geol. Offshore offshore. Noua insignifianta infractiune a mării a fost cauzată nu numai de afluxul de ape glaciare înghețate, ci ca un progres în apele Mării Negre din Marea Mediterană (Geol., 1959, 634); Monumentele transgresiunii daneze sunt pietricele cretacice și un număr mare de fosforituri netede (bine laminate) în nisipul care scufundă gresia (Geol., XVI, 2, 1956, 40). трансгресія, ї, ж., геол. Наступ моря на суходіл. Нова незначна трансгресія моря була зумовлена не стільки припливом талих льодовикових вод, як проривом у Чорне море вод з Середземного моря (Геол. Укр., 1959, 634); Пам’ятками датської трансгресії є крейдова галька і велика кількість гладеньких (добре обкатаних).. фосфоритів у піску, що підстилає пісковик (Геол. ж., XVI, 2, 1956, 40).

Apasă pentru a vedea definiția originală «трансгресія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРАНСГРЕСІЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРАНСГРЕСІЯ

транс
трансєвропейський
трансарктичний
трансатлантик
трансатлантичний
трансгресивний
трансгресивно
трансгресувати
трансконтинентальний
транскрибований
транскрибування
транскрибувати
транскрибуватися
транскрипційний
транскрипція
транслітерація
транслітерувати
транслітеруватися
трансльований
транслювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРАНСГРЕСІЯ

амвросія
анексія
апоплексія
біопсія
вакансія
версія
диверсія
дискусія
диспепсія
дисперсія
еклампсія
екскурсія
експансія
емульсія
емісія
епілепсія
катавасія
каталепсія
інверсія
інтарсія

Sinonimele și antonimele трансгресія în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «трансгресія» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРАНСГРЕСІЯ

Găsește traducerea трансгресія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile трансгресія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трансгресія» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

transgresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

transgression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

العدوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

трансгрессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

transgressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

transgression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pelanggaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Überschreitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

위반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மீறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मर्यादेचे उल्लंघन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

günah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trasgressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

transgresja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

трансгресія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

transgresiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παράβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

överträdelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

overtredelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трансгресія

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРАНСГРЕСІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «трансгресія» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre трансгресія

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАНСГРЕСІЯ»

Descoperă întrebuințarea трансгресія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трансгресія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorychna heohrafii︠a︡ Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 40
Вченими встановлено, що рівень води у Чорному морі постійно змінюеться, то він поступово піднімаеться (це так звана трансгресія) то опускаеться (регресія). У голоцені (сучасний геологічний період) в Азово-Чорноморському ...
Serhiĭ Trubchaninov, 2005
2
Visayk. Serii︠a︠ geologiï ta geografiï - Том 6 - Сторінка 24
Якісно відмінними етапами в історії розвитку підземних вод були нова трансгресія моря в меотичном^ віці і його регресія, а також наступна трансгресія моря — в понтич- ному віці. Коли припустити, що кожна нова трансгресія моря ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1964
3
Ukraïnt︠s︡i za Dunai︠e︡m - Сторінка 8
Підвищення рівня моря називають трансгресією, падіння рівня - регресією. Трансгресія чи регресія відбуваються в межах значного відрізку часу. Це складний процес, і, як правило, на етапі трансгресії спостерігаються тимчасові ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 2002
4
Заhальна геология: Дозволено я носибник для геол. ... - Сторінка 136
Наступання моря на суходіл носить назву морської трансгресії, а відступання — морської регресії. Про те, що морські трансгресії та регресії були і в минулі геологічні періоди, свідчать нам морські відклади на сучасних суходолах.
Андрий Мефодийовыч Безуhлый, 1958
5
Etnosot︠s︡ialʹni transformat︠s︡iï v Ukraïni - Сторінка 237
Трансгресія в структурі суб'єктивності "Трансгресія - це жест, що звернений на межу... Трансгресія нічого нічому не протиставляе, нічого не висміюе, не намагаеться розхитати підвалини; їй не потрібно, щоб заблищав зворотний ...
Borys Vasylʹovych Popov, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2003
6
Hеолоhия Украïны - Сторінка 408
На початку, в турнейському віщі, на території Великого Донбасу сталася трансгресія моря, значніша за девонську, що була перед тим. Море затопило південно-східну частину Українського кристалічного щита. В межах Донецького ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
7
Tektonika terytoriï Ukraïnsʹkoï RSR ta Moldavsʹkoï RSR: ...
Опускання і пов'язана з ними трансгресія моря мали місце протягом сеноману, турону і коньяку. Максимум трансгресії прийшовся на турон. Під час коньяку і сантону відбулось місцеве значне підняття, яке зумовило подекуди ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
8
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Макс. трансгресія відбулася в пізньоюрську епоху, коли море вкривало майже всю територію, де розміщені Дні- провсько-Донецька западина, Кримська й Карпатська складчасті системи, частково — Донецька складчаста споруда і ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1560
... to — а treaty порушити договір; 3. грішити. transgression (trx nz greS(q)n] n 1. провина (проти — against); 2. порушення (закону тощо); правопорушення; to commit a — здійснити правопорушення; 3. рел. гріх; 4. геол. трансгресія ...
Гороть Є. І., 2006
10
ИЗМЕНЕНИЕ ОБЩЕСТВА ЧЕРЕЗ ИЗМЕНЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ: ИЛЛЮЗИЯ ...
Ганаба С. О. Творчий потенціал педагогіки трансгресії /С. О. Ганаба //Наукові записки Київського університету туризму, економіки і права. Серія: філософські науки/гол. ред. В. С. Пазенок. – К.: КУТЕП, 2014. – Вип. 16. – С. 134–147.
И. С. Нечитайло, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трансгресія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/transhresiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe