Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фаховий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФАХОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

фаховий  [fakhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФАХОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фаховий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția фаховий în dicționarul Ucraineană

profesional, a, e.1. Stivă. la o specialitate asociată cu o specialitate. - Mania aproape disperă [disperarea] că nu poate ... să plece în străinătate și să meargă la studiouri profesionale superioare (Kob, III, 1956, 18); Studiile în școlile de artă se desfășoară numai din discipline specializate (Mist., 1, 1966, 22); Odată cu creșterea ritmului progresului tehnologic, diviziunea profesională a muncii între țărani este intensificată (U.K., 4, 1967, 66). Stivă. unui specialist. În cele din urmă, ascultătorii au auzit un mesaj care se afla deja în cercul intereselor lor profesionale și creative (Smolich, Pret, Katastr., 1956, 174); // Vlast specialist. Ea a mormăit cu înverșunare și ar fi devenit încăpățânată, știind, dacă liceenii cu o îndemânare profundă nu s-au îndepărtat (Ich., Kozatsk., ..., 1958, 468); Până în prezent, el credea că a avut darul profesional al unui jurnalist - la prima vedere, pentru a rezolva și a identifica oamenii (Gonchar, Pământul .., 1947, 64); // Care este specialistul. Bachinsky se culcase instantaneu împreună cu soția sa, de asemenea un dramaturg cu talent neexploatat, care au fost imediat actori profesioniști singuratici ai scenei de început (Fri, XVI, 1955, 97). фаховий, а́, е́.

1. Стос. до фаху, пов’язаний з якимось фахом. — Маня майже розпачає [розпачує], що не може… виїхати за границю й віддатись вищим фаховим студіям (Коб., III, 1956, 18); Навчання в художніх школах провадиться тільки з фахових дисциплін (Мист., 1, 1966, 22); Із зростанням темпів технічного прогресу поглиблюється фаховий поділ праці між селянами (Ком. Укр., 4, 1967, 66).

2. Стос. до фахівця. Її слухачі, нарешті, почули повідомлення, що входило вже безпосередньо в коло їхніх фахових і творчих інтересів (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 174); // Власт. фахівцеві. Вона люто замірилась, і стусонула б, знавіснівши, коли б лицедій з фаховою вправністю не одхилився геть (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 468); Досі він вважав, що володів фаховим даром журналіста — з першого погляду розгадувати і визначати людей (Гончар, Земля.., 1947, 64); // Який є фахівцем. Бачинський враз з своєю жінкою, також артисткою драматичною з непосліднім талантом, були зразу одинокими фаховими акторами тої початкуючої сцени (Фр., XVI, 1955, 97).


Apasă pentru a vedea definiția originală «фаховий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФАХОВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
байховий
bay̆khovyy̆
бешиховий
beshykhovyy̆
верховий
verkhovyy̆
вибуховий
vybukhovyy̆
вільховий
vilʹkhovyy̆
гороховий
horokhovyy̆
горіховий
horikhovyy̆
даховий
dakhovyy̆
духовий
dukhovyy̆
замаховий
zamakhovyy̆
ирховий
yrkhovyy̆
кендюховий
kendyukhovyy̆
кожуховий
kozhukhovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФАХОВИЙ

фауністичний
фауна
фаустпатрон
фафравий
фафрати
фах
фахівець
фахверк
фахкотіти
фахнути
фаціальний
фація
фацарити
фацарний
фацелія
фацелик
фацерність
фацерний
фацет
фацеція

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФАХОВИЙ

круховий
лантуховий
лепуховий
лопуховий
лоховий
льоховий
макуховий
малоповерховий
маховий
мотлоховий
моховий
міжцеховий
міховий
нюховий
обліпиховий
одноповерховий
опуховий
ороховий
оріховий
паховий

Sinonimele și antonimele фаховий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «фаховий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФАХОВИЙ

Găsește traducerea фаховий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile фаховий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фаховий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

专业的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

profesional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

professional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पेशेवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

محترف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

профессиональный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

profissional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পেশাদারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

professionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

profesional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

professionell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

プロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

직업적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

profesional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuyên nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொழில்முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

व्यावसायिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

profesyonel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

professionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

profesjonalny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

фаховий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

profesional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επαγγελματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

professionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

professionell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

profesjonell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фаховий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФАХОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фаховий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre фаховий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФАХОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea фаховий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фаховий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narys rozvytku ukraïnsʹkoho robitnychoho rukhu v Halychyni
дай одного фахового українського органу для тих 2.500 українських робітників, то він боїть ся, що кошти його буде поносити польське робітництво *). Але не тілько всі фахові органи в Галичині видають ся лише в польській мові.
Volodymyr Levynsʹkyĭ, 1914
2
Nacherk istoriï ukraïnsʹkoï filateliï - Сторінка 136
Гайнріх Келєр - власник всесвітньо відомої фірми з торгівлі поштовими марками, видавець першого журналу з української філателії "Філателіст «України»" у 1922 році в Берліні, фаховий аналітик, експерт і дослідник «України».
Roman Byshkevych, 2004
3
Tovarystvo "Ridna shkola", 1881-1939 rr - Сторінка 138
Halyna Bilavych, Borys Savchuk. товариства .Рідна школа", яка існувала ще з 1 924 р., секцію хліборобських шкіл, що мала дбати про українські рільничі школи. Таким чином, система фахової освіти .Рідної школи" мала певну ...
Halyna Bilavych, ‎Borys Savchuk, 1999
4
Хрест
... тіла, можна було чекати що завгодно. Ясна річ, визволення батьків — для нього не проблема. В «Акваріумі» Кушнірук дуже ретельно проходив курс ізотеричних наук. Як фаховий спецслужбовець найвищого рангу, він знав, що не ...
Василь Базів, 2011
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 318
1797 Квітень — помирає батько Гофмана. 1798 Літо — Гофман їде до Берліна, де складає черговий фаховий екзамен і отримує призначення асесором суду в Познані (тоді в складі Прусії). Пише комічну оперу на лібретто Гете ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
6
Суки отримують все:
... фаховий адвокат доктор Кук.У нас із нимодиннадвох автомобіль і жувачки. Пімпмобіль Корабликі жувачки квадратної форми. Для відбілювання спільних зубів. Але білий порохвін розбиває на доріжки не спільною, а власноюVisa ...
Ірена Карпа, 2013
7
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 101
... і найголовніше, щоб ви були задоволені. Андрій: Я тут ніколи не був. Чи це новий ресторан? Тарас: Так, новий власник, викупивши його, зробив багато позитивних змін. А саме: стильно облаштував інтер'єр, підібрав фаховий ...
Alla Nedashkivska, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФАХОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фаховий în contextul următoarelor știri.
1
Магера констатує низький професійний рівень членів …
Найбільшою складністю у підготовці до місцевих виборів, які відбудуться 25 жовтня, є низький фаховий рівень членів територіальних виборчих комісій. «РБК-Україна, Oct 15»
2
Магера: Сподіваюся, це будуть останні вибори за чинним законом
"Тож, найбільша складність, із якою ми зіткнулися, – це низький фаховий рівень членів територіальних виборчих комісій, яким доведеться застосовувати ... «Українська правда, Oct 15»
3
"Навесні Україну може поглинути кримінальний шторм …
Поки очікування суспільства від нової поліції і її фаховий рівень не співпадають, ... ні життєвого досвіду, ні досвіду керувати підлеглими, ні фахової освіти. «Gazeta.ua, Oct 15»
4
Блог проф. Пономарева: про гривню і гривну
В етері й на телеекрані можна почути таке: випадок, граблі, залоза, імперський, конопля, коромисло, листопад, мережа, новий, параліч, фаховий. «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Директори українських цирків б'ють на сполох через "людей з …
Люди, які не пройшли конкурс через низький фаховий рівень, звернулися з листом до міністра і депутатів, в якому висунули звинувачення в ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Боєць АТО, якого поранило кулею ворожого снайпера, потребує …
Киянин Родіон - активний учасник Революції гідності, фаховий юрист, у 24 роки вирішив боронити Донбас і у березні пішов добровольцем. Але за кілька ... «5 канал, Sep 15»
7
Ситуація з будівництвом "Охматдиту" замовчується, - нардеп
Для цього ми маємо чітко розуміти, що в ній зроблено, тобто мати фаховий міжнародний аудит. Це перше. Друге – треба розуміти, яка вартість ... «espreso.tv, Sep 15»
8
В Ужгороді стартував фаховий клас з навчання спеціалістів для …
Неочікуваний симбіоз між сферами бізнесу та освіти був презентований першого вересня в ДНЗ «Ужгородський центр професійно-технічної освіти». «Мукачево.нет, Sep 15»
9
Як КНУ "хімичить" зі вступом до магістратури
29 липня 2015 року в КНУ імені Тараса Шевченка відбувся фаховий іспит на магістратуру за напрямом "Правознавство". Тестовий зошит, хоч і змінив ... «Українська правда, Aug 15»
10
Екс-директор ДП «Діпромісто» Олег Трофимчук: Заступники …
Поспілкуватися з кореспондентом «Волині» його змусило незадоволення тим, як забудовується нинішнє Рівне. Фаховий архітектор каже, що цей процес ... «Волинь, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фаховий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/fakhovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe