Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "даховий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДАХОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

даховий  [dakhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДАХОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «даховий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția даховий în dicționarul Ucraineană

acoperiș, a, e Adj. la acoperiș 1. Continuu vântul a suflat în grădini, pe plopul vechi, undeva scârțâit cu o foaie de fier de acoperiș dezbrăcat (Shiyan, Groza .., 1956, 227); În viitor, ar trebui să se țină seama de dorința agricultorilor colectivi ... și să lăsăm materialul acoperișului în mai multe culori (Structura locuinței fermei colective, 1956, 199). даховий, а́, е́. Прикм. до дах 1. Безперервно налітав вітер на сади, на стару тополю, десь гримів одірваним листом дахового заліза (Шиян, Гроза.., 1956, 227); Надалі слід було б врахувати бажання колгоспників.. і випускати даховий матеріал кількох кольорів (Жилий буд. колгоспника, 1956, 199).


Apasă pentru a vedea definiția originală «даховий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДАХОВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
байховий
bay̆khovyy̆
бешиховий
beshykhovyy̆
верховий
verkhovyy̆
вибуховий
vybukhovyy̆
вільховий
vilʹkhovyy̆
гороховий
horokhovyy̆
горіховий
horikhovyy̆
духовий
dukhovyy̆
замаховий
zamakhovyy̆
ирховий
yrkhovyy̆
кендюховий
kendyukhovyy̆
кожуховий
kozhukhovyy̆
круховий
krukhovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДАХОВИЙ

датуватися
датчани
датчанин
датчанка
датчик
дафнія
дах
дахівка
даха
дахарь
дахоподібний
дахто
дача
дачка
дачний
дачник
дачниця
дачовласник
дачовласниця
даша

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДАХОВИЙ

лантуховий
лепуховий
лопуховий
лоховий
льоховий
макуховий
малоповерховий
маховий
мотлоховий
моховий
міжцеховий
міховий
нюховий
обліпиховий
одноповерховий
опуховий
ороховий
оріховий
паховий
поверховий

Sinonimele și antonimele даховий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «даховий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДАХОВИЙ

Găsește traducerea даховий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile даховий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «даховий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

屋顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

roof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кровельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

telhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

toit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bumbung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

屋根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지붕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gendheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mái nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கூரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

छप्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dach
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

даховий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

acoperiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

taket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a даховий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДАХОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «даховий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre даховий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДАХОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea даховий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu даховий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... під —ом under a roof двосхилий - gable roof односхилий — shed roof плоский - flat roof дахів|ка tile D покривати —кою to tile дахівковий tile даховий roof дахоподібний roof-shaped дашок (-шка) (символ л) roof, сар, hat перевернений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... alphabet) латин(із)увати// златин(із)увати (транслітерувати нелатинську абетку латинкою) Гroomonalz l'room-] róntgen див. roentgen Trpntgon Trent-l rood руд (1/4 акра) | рудовий [ru:d] roof 1. дах, покрівля (over — над) | даховий п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 360
П. 175. П. Даха, хи, об.—Давець. Коли даха. так будеи i взяха. Ном. No 10650. Дахарь, ря, м.—Давещь. Будеи дахарь, будеш i взяхарь. Ном. No 10650. Даховий, а, é. Кровельный. Сонечко вже по даховому моху красним світом грае.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Vidnovlenni︠a︡ mashynobudivnoï industriï Ukraïny ta ĭoho ...
... 8 тис. людино-днів. За цей час відбудували ==================== 101. Будівельні матеріали Виділено, % Робітникам Керівникам Цегла від розбирання старих приміщень 37 63 Цемент 33 67 Вапняк 37 63 Залізо дахове 45 55 ...
Li︠u︡dmyla Mykhaĭlivna Khoĭnat︠s︡ʹka, 2003
5
Pytanni︠a︡ rozvytku promyslovosti budivelʹnikh materialyv ...
Заводи обласних управлінь, райпромкомбінати і колгоспні підприємства перевиконали річні плани виробництва цих матеріалів, але через недостачу цементу і незадовільну його якість потужності верстатів, що виробляють дахові ...
O. O. Khramov, 1955
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... плёсно. плече. [платати] «робити, коУти, витворя- ти» Кур; — п. рЫас «тс; (заст.) бити, кал1чити»; — неясне. [платва] «зрубаний стовбур дерева; велике дерево, що сплавляють ВеЗн; балка, на якш укртлеш крокви; лата (дахова) ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
7
T︠S︡egelʹno-cherepychna promyslovistʹ Kyïvshchyny: ... - Сторінка 5
Не меншої уваги варте й питания про розши- рення виробництва дахових матер1ал1В, особливо глиняної черепищ. Недостача дахових матер1алш особливо несприятливо від- биваеться на эбереженш кнуючого житловою фонду ...
D. V. Hak, 1940
8
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 543
... а також була проведена реконструкція кількох сотень старих заводів з переведенням їх на круглорічну роботу. Якщо в 1928 — 32 рр. було випущено 42 млн. шт. дахової черепиці, то в 1932 — 38 рр. випуск збільшився до 200 ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
9
Architektonische erbe in Czernowitz der Österreichischen ...
em>дахового завершення можна локалізувати закладені житлові райони культурних громад з їхніми храмами. Напрямок конька та спадання схилу площин даху також замикає простір площі. Він направлений паралельно до ...
Petro Rykhlo, ‎Chernivet͡sʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ t͡sentr bukovynoznavstva, 2003
10
Dorohovkazy v maĭbutni︠e︡: do efektyvnishykh suspilʹstv : ...
з даховим зал1зом. Пщприемство зам1сть единого заедания виготовити певну шльккть дахового зал1за у квадратных метрах одержало б, наприклад, Taxi зав- дання i нормативи: обсяг виробництва pi3Horo сортаменту в тонах i ...
Bohdan Hawrylyshyn, ‎Club of Rome, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДАХОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul даховий în contextul următoarelor știri.
1
Найкращі альтернативи енергозбереження для рівнян
Як вибрати хороший, недорогий і, разом з тим, красивий покрівельний матеріал? Підприємство "Даховий помічник", що у Рівному, виготовляє деталі для ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Партнери родини Дубневичів наробили шкоди в історичній зоні …
... штукатурку будинку на вулиці Братів Рогатинців, 22, цинковий профільовий даховий карниз, гіпсові модильйони, даховий фриз із обрамленнями вікон, ... «Новий погляд, Apr 13»
3
Енергонезалежний будинок – реальність у Львові
Профіль ТЕПС вибрано тому, що він відповідає концепції будинку – огороджувальна конструкція (в даному випадку покрівельний даховий матеріал) має ... «Вголос, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Даховий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dakhovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe