Înțelesul "фіґлювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ФІҐЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

фіґлювати  [figlyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ФІҐЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția фіґлювати în dicționarul Ucraineană

pentru a arăta cap. =

фіґлювати гл. =

TRADUCEREA ФІҐЛЮВАТИ

Găsește traducerea фіґлювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile фіґлювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фіґлювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: фиґлюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo nemtokake
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: fiґlyuvaty
• Ucraineană: фіґлювати
• Traducător din Ucraineană - Română: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fiґlyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fiґlyuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФІҐЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea фіґлювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фіґлювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 250

Фіґлї му по голові свкщут. (Наг.) Йому жарти або кпини в голові; любить жартувати або кепкувати. Фіґлювати. 1. Фіґлює, бо над собов погрози не чув. (Наг.) Фіі'лювати тут у значіню жартувати або робити пакости. 2. Фільовоф: обутпй ...

Ivan Franko, 1910

Susidy: roman - Сторінка 141

Добре тобі фіґлювати... — Но, но, не бійся. Вже якось буде, — Юра щиро пожалів сестру та сповна перейнятися її розпачем не міг та й не хотів, бо знав раз напевне, що те діло найбільше залежить від неї самої, а вже потім від ...

I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, ‎Natalii͡a Rebryk, ‎Ivan Rebryk, 2006

Kazky Halychyny - Сторінка 264

Зійшлися хлопці, почали сміятися, фіґлювати собі. А один хлопець каже: - Хто тут не боїться? Хто піде до нашої кузні і принесе попелу з тої печурки, що в кузні? Є хтось такий? А хто там піде? Там ніколи ніхто не діставав того ...

Mykola Zinchuk, 2009

Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 522

... священика Фіґлювати, фіґля — жартувати, жарт Хижа — хата Хотарь — межова лінія між селами Червениця — неродюча кам'яниста червона земля Черепаня , черипля — череп'яний посуд (горщики, глечики, миски тощо) Цапина ...

V. P. Husti, 2002

Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 4

І досвідчений фіґляр прекрасно знає, де, коли і як фіґлювати, щоб образи не завдати, бо: «Скажеш фіґлю не туди - наберешся біди!» Крім того, як казали: «Добрий фіґляр сам не сміється, зате той, хто його слухає - аж за черево ...

I︠U︡riĭ Chori, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФІҐЛЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фіґлювати în contextul următoarelor știri.

Оксана Сідор: « …Я виросла у клубі. Це був наш другий дім»

Іршавщина – це край напрочуд талановитих людей, які вміють співати, танцювати, грати на музичних інструментах, фіґлювати, веселитися. І це тому що ... «Закарпаття online, Dec 14»