Apasă pentru a vedea definiția originală «філіграновий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția філіграновий în dicționarul Ucraineană
Filigree, a, e. La fel ca filigranul. * Figurativ. E atât de blândă și de delicată. Vocea ei este ca o catifea, dar ea este bine filigranata (Cobb., I, 1956, 14P. філіграновий, а, е. Те саме, що філігра́нний. *Образно. Вона така лагідна, ніжна. Голос у неї наче оксамитний, а сама дрібна, філігранова (Коб., І, 1956, 14П.
Apasă pentru a vedea definiția originală «філіграновий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФІЛІГРАНОВИЙ
Traducerile філіграновий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «філіграновий» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «філіграновий» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre філіграновий
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФІЛІГРАНОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea філіграновий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu філіграновий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
ад ізгибом, між обома грудьми видніла величава застіжка зі смарагдом, окруженим малими брильянтами у золотій філіграновій оправі. Рукави, угорі вузькі, обтягали туго повні рамена, а удолі спливали широко у виді ...
Олена Володимирiвна Русина, 1994
2
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 430
Тоді Прокула сховала його під ювелірною „варварською оздобою": великою гемою^О у філіграновій пряжці. Закриваючи собою той дивовижний знак, пряжка трималася ретязьками, що прикріплювали її до двох перснів угорі й до ...
