Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "форшмак" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФОРШМАК ÎN UCRAINEANĂ

форшмак  [forshmak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФОРШМАК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «форшмак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția форшмак în dicționarul Ucraineană

Forashchak, u, h. Antena de carne din heringul topit (carne etc.), la care se adaugă ceapa, cartofii și alte produse. Caviarul și laptele sunt folosite pentru paste și ciuperci pentru gătit (Technol., Nutrition, 1957, 40); Și Gordeiev a salvat aici: a preparat o pastă minunată dintr-un ficat de carne de oaie și mai multe salate și frunze (Tulub, B stepă, 1964, 219). форшмак, у, ч. Страва з меленого оселедця (м’яса та ін.), до якого додається цибуля, картопля та інші продукти. Ікру і молочко використовують для паштетів і форшмаку (Технол. пригот. їжі, 1957, 40); Гордєєв і тут виручив: приготував з баранячої печінки чудовий паштет і кілька салатів та форшмаків (Тулуб, В степу.., 1964, 219).


Apasă pentru a vedea definiția originală «форшмак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФОРШМАК


каймак
kay̆mak

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФОРШМАК

фортель
фортепіанний
фортепіанник
фортепіано
фортеп’ян
фортеп’яно
фортеп’яновий
фортеця
фортечний
фортифікатор
фортифікаційний
фортифікація
фортуна
фортунити
форум
форшлаг
форшпан
форштадт
форштадтський
форштевень

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФОРШМАК

космак
кумак
лемак
ломак
мак
несмак
німак
осьмак
передсмак
письмак
приймак
присмак
прицмак
рамак
румак
слимак
смак
сьомак
сімак
тлумак

Sinonimele și antonimele форшмак în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «форшмак» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФОРШМАК

Găsește traducerea форшмак în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile форшмак din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «форшмак» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vorschmack
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Vorschmack
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vorschmack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vorschmack
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vorschmack
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

форшмак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Vorschmack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vorschmack
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Vorschmack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vorschmack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Vorschmack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フォルシュマーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vorschmack
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vorschmack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vorschmack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vorschmack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vorschmack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vorschmack
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vorschmack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vorschmack
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

форшмак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vorschmack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vorschmack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vorschmack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vorschmack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vorschmack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a форшмак

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФОРШМАК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «форшмак» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre форшмак

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФОРШМАК»

Descoperă întrebuințarea форшмак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu форшмак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
Холодильникран форшмак кäлартам та Тольäна форшмака сакäр синесёрме сёнтём. Ана форшмаккилёшрё. — Кам вёрентрё сире ку апата хатёрлеме? — ыйтрё Толя. — Кукка (аннен пиччёшёэппин) Мускавра пурäнать.
Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998
2
Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...
Вареноеижареное мясоне имеет в себесвязи, как сырое, апотому яйца прибавляются главнымобразом для того, чтобы форшмак, вынутый из формы, не развалился на блюде. Если желают получить более нежный форшмак, его ...
Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015
3
Экономная кухарка - Сторінка 252
... как заяц 85 Филей по-английски 89 Форшмак из жареной говядины 40 Форшмак из селедки 40 Форшмак из селедки холодный 40 Форшмак из телятины 95 Форшмак с говядиной 39 Форшмак с картофелем 40 Форшмак ссыром 39 ...
М. Хмелевская, 2015
4
История русской водки от полугара до наших дней - Сторінка 315
Исторически форшмак, как правильно заметил поэт – «подарок кухни нам немецкой», был обязательно гоблюдом, включавшим в себя, кстати, не тольрячим паштетоподобным ко жареную сельдь, но и обязательно мясо – вареное ...
Борис Родионов, 2015
5
Моя одесская кухня - Сторінка 51
ФОРШМАК. В Одессе любят переводить слово «форшмак», настаивая на том, что дословно это — «прежде вкуса». Не знаю, что было раньше, вкус или форшмак, но эта, безусловно, еврейская закуска давно перешагнула рамки ...
Савелий Либкин, 2015
6
Предпоследняя правда
Фирка, какой у тебя сегодня потрясающий форшмак, произведение искусства, а не форшмак! – восторженно сказал Кутельман. – У Фаинки такой не получается. – Форшмак как форшмак, у Фаины не хуже, – довольно улыбнулась ...
Елена Колина, 2015
7
Подарок молодым хозяйкам - Сторінка 280
В этот форшмак можно положить не 1⁄2, a 2 стакана сметаны, в таком случае подавать в сотейнике. No 1227. Форшмак третьим способом 2 селедки вымочить, очистить, мелко порубить. 1 луковицу также порубить очень мелко, ...
Е. Молоховец, 2014
8
Закуски за 10, 20, 30 минут - Сторінка 14
В. В. Похлебкин так описывал форшмак: «Холодное блюдо, характерное для еврейской кухни. Представляет собой паштет из селедочного фарша, приготовленный без тепловой обработки». Эта закуска хороша в холодном виде ...
А. Братушева, 2015
9
Блюда за 20 минут - Сторінка 14
В. В. Похлебкин так описывал форшмак: «Холодное блюдо, характерное для еврейской кухни. Представляет собой паштет из селедочного фарша, приготовленный без тепловой обработки». Эта закуска хороша в холодном виде ...
А. Братушева, 2015
10
А что у нас на завтрак?
Едятгости форшмак: хороша селедочка! А когда выясняется,что селедкитов нем инет, начинаются ахида охи: как же так? А вот как. Разобрать средний кочан капусты на листья, срезать утолщения. Опустить листья в кипящую ...
Вкусный, Леонид, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФОРШМАК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul форшмак în contextul următoarelor știri.
1
Готовим вместе: Андрей Доманский балуется молодой …
Это – форшмак с молодой картошечкой, румяная картошка с розмарином и брынзой и запеканка из молодого картофеля с цветной капустой и ... «TV.UA, Iul 15»
2
Форшмак с Укропом. Политологи оценили будущее партии …
Она вряд ли выбьется за рамки регионального проекта, но может стать одним из инструментов давления на власть. В начале июня Сергей Лещенко, ... «Новое Время, Iun 15»
3
Топ-5 закусок еврейской кухни
Когда речь заходит о закусках еврейской кухне, сразу же вспоминается знаменитые на весь мир форшмак, хумус и икра из «синеньких». Однако ... «Аргументы и факты в Украине, Feb 15»
4
Надія «руского міра» - ополченці «Шниря», «Кобила» і …
Надія «руского міра» - ополченці «Шниря», «Кобила» і «Форшмак». ... наших читачів постали (зліва направо): «Шниря», «Кобила» і «Форшмак». «Преса України, Ian 15»
5
"Народное ополчение "Новороссии": как на самом деле выглядят …
Позывные Кобыла, Форшмак и Шныря... и их командир, позывной "Мойдодыр". Показывайте фото знакомым рашистам, коммунистам, рыгам, вате всех ... «Joinfo.ua, Ian 15»
6
Кошерные хумус, фалафель, бургер, люля-кебаб, форшмак и …
The Village уже не первый месяц, помимо регулярных рубрик и материалов на горячие темы, практикует выпуск пачек тематических статей. Неделя ... «the-village, Oct 14»
7
Солянка, форшмак и клецки – широко распространенные в …
Вильям Ламберти и Анатолий Ляпидевский готовят солянку, форшмак и клецки. Единственное традиционное русское блюдо из всего меню – солянка. «Первый канал, Oct 14»
8
Форшмак кто готовил?
Форшмак едят первым - для аппетита, потому он и называется "форшмак". Великая ... Кто так пишет никогда не пробовал ни сам форшмак, ни цимус. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
9
На фестивале одесской еды пробовали форшмак и торговались …
Не обошлось и без фирменных одесских блюд: жареные бычки, мидии на костре, бутерброды с икрой из "синеньких" и, конечно же, форшмак. Было что ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 14»
10
Звезды пробуют одесскую кухню: Пономарев - рапаны, а Кароль …
Певица поселилась в гостинице "Бристоль", где также разместились другие участники концерта, она прогулялась по центру, и отведала форшмак в ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Форшмак [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/forshmak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe