Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фрау" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФРАУ ÎN UCRAINEANĂ

фрау  [frau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФРАУ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фрау» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția фрау în dicționarul Ucraineană

Frau, nu se știe. Se folosește la cererea unei femei căsătorite de la germani, precum și pentru numele și prenumele ei. - În mod egal, nu îndrăznesc să te numesc frau, pentru că inima ta încă nu știa adevărata căldură a dragostei ... (Yu Yanov, I, 1954, 194); // rum Despre o femeie pentru a crea o anumită culoare. "Organizația lui Todt", piticul, deja chel de zolotozuby punk, a adus cu el chiar un fel de mare și teribil de schite de frau (Koz., Hot hands, 1960, 99). фрау, невідм., ж. Уживається при звертанні до заміжньої жінки у німців, а також при називанні її імені та прізвища. — Однаково, я не наважуся назвати Вас фрау, бо ваше серденько ще, безумовно, не пізнало справжнього жару кохання… (Ю. Янов., І, 1954, 194); // розм. Про жінку для створення певного колориту. Шеф «організаціон Тодт», франтуватий, уже лисий золотозубий панок, привіз з собою навіть якусь високу і страшенно худющу фрау (Коз., Гарячі руки, 1960, 99).


Apasă pentru a vedea definiția originală «фрау» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФРАУ

французи
французик
французка
французчина
французький
фрас
фраснути
фрасуватися
фрасунок
фратрія
фрахт
фрахтівник
фрахтований
фрахтовий
фрахтування
фрахтувати
фрахтуватися
фрачний
фрашка
фрашки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФРАУ

ратау

Sinonimele și antonimele фрау în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «фрау» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФРАУ

Găsește traducerea фрау în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile фрау din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фрау» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

弗劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Frau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Frau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ईॉ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فراو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

фрау
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Frau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জার্মান স্ত্রীলোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Frau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Frau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Frau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フラウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

프라우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Frau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Frau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஃப்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

श्रीमती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Frau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Frau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Frau
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

фрау
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Frau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Frau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Frau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Frau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Frau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фрау

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФРАУ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фрау» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre фрау

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФРАУ»

Descoperă întrebuințarea фрау în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фрау și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Любовь фрау Клейст
Фрау Клейст пыталась не думать о вчерашнем разговоре, невспоминать о нем. Но собеседник с кошачьими глазами преследовал ее. Она смотрела на улицу и сквозь розовое дымное солнце угадывала его: как он отодвинулсвой ...
Ирина Муравьева, 2015
2
Тайны «Фрау Марии». Мнимый барон Рефицюль
Я в Хельсинки встречалась с адвокатами ныряльщиков, которые обнаружили «Фрау Марию». По их предположениям, на борту должны находиться целая бочка золотых монет, не потраченных на аукционе, чудесный делфтский ...
Артем Тарасов, 2015
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Наталка Сняданко Фрау Мюллер не налаштована платити більше Книжковий Клуб «КлубСімейногоДозвілля» 2013 © Сняданко Н. В.,2013 © DepositPhotos.com /jumpingsack,konradbak,обкладинка, 2013 © Книжковий ...
Наталка Сняданко, 2013
4
Бите-дритте, фрау мадам
Дия Гарина. Дия Гарина Бите-дритте, фрау мадам Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.
Дия Гарина, 2014
5
Тайны "Фрау Марии". Потерянные сокровища Екатерины II: [роман]
Приключения Анны Белль Браамкамп и графа Шувалова продолжаются! В XVIII веке, вне времени и пространства, в Голландии и в России, в ...
Артем Михайлович Тарасов, 2010
6
Корабль-призрак:
Но не прошло и часа с момента выхода в море, как «Фрау Катрина» отстала на полторыдве мили от всех остальных. Мингер Барентц нашел, что в том была вина постановки парусов, натяжения вантов и рулевого, которого ...
Фредерик Марриет, 2015
7
Летописец. Книга перемен. День ангела (сборник)
подумала фрау Шаде, ароматницу белого нефрита, похожую на надгробие, и розу в горшочке. * * * – История невероятная, фрау доктор, – подмигнул Клотц. После двух рюмок шведской водки он сделался разговорчив, если не ...
Дмитрий Вересов, 2015
8
Имя мне легион
Фрау Росвита Шрайл спрыгнула с велосипеда и подкатила его к воротам кладбища. Погода стояла прелестная — бабье лето. Фрау Шрайл, оставив велосипед, прошла на территорию кладбища. И сразу увидела компанию ...
Антон Леонтьев, 2015
9
Пакт
иностранец, проверяют всех иностранцев. Но если серая фрау идет за мной, тогда беда», – думала Габи, стуча каблуками по ледяному тротуару. Фрау двигалась по противоположной стороне улицы, в том же ритме, почти в ногу.
Полина Дашкова, 2015
10
Драматург - Випуски 1 – 3 - Сторінка 17
Фрау Лютер. Я серьезно спрашиваю: может, это пчела? Это все же Библия. Скорина. Может, и пчела, я человек несерьезный. Вот нарисовал насекомое, теперь пусть у серьезных головы болят. И знаешь, сколько будут болеть?
Алексей Казанцев, ‎Михаил Рощин, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФРАУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фрау în contextul următoarelor știri.
1
Фрау-модниця: Меркель назбирала стільки піджаків, що не може …
НАТО розпочинає найбільші маневри за останнє десятиліття 12/12. < >. Фрау-модниця: Меркель назбирала стільки піджаків, що не може їх порахувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Фрау-модница: Меркель насобирала столько пиджаков, что не …
Фрау-модница: Меркель насобирала столько пиджаков, что не может их посчитать. Германия, Сегодня, 11:51 Друкувати · Нравится. Канцлер Германии ... «Последние новости в мире, Oct 15»
3
Головоломка для фрау Меркель
Хочу проинформировать Вас, фрау канцлерин, о том, как продвигается программа помощи беженцам. Вы ведь просили докладывать каждый день, как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
4
«Фрау Техника»: уют в дом — платим потом
Но не стоит предаваться унынию, лучше отправляйтесь в гипермаркет бытовой и цифровой техники «DNS Фрау Техника» и предайтесь безумному ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»
5
«Фрау Техника» появилась в Академгородке
«DNS Фрау Техника» стал четвертым гипермаркетом бытовой и цифровой электроники в нашем городе. Целых два этажа огромного помещения и ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»
6
Скандал с прослушкой фрау Меркель набирает обороты
Судный день — в прямом смысле — угрожает фрау Меркель. В парламенте Германии — новый виток шпионского скандала. Комитет Бундестага ... «Вести.Ru, Iul 15»
7
Зачем DNS розовая «Фрау»?
Сеть «Фрау Техника» не так давно зашла в Новосибирск, но уже открылось четыре больших магазина, которые весьма ярко заявили о себе, вспомнить ... «НГС.НОВОСТИ, Mai 15»
8
Данке, фрау Меркель. Чем закончился визит канцлера в Москву
В прошлом году многие украинцы активно троллили Меркель за попытки договориться с Путиным. По итогам вчерашнего визита в РФ канцлеру ... «Новое Время, Mai 15»
9
«Фрау Техника» — честная скидка 20 % на все
В марте в Новосибирске и Бердске открылась сеть гипермаркетов бытовой и цифровой техники «Фрау Техника», которая изменила жизнь горожан к ... «НГС.НОВОСТИ, Mar 15»
10
Магазин DNS в Барнауле будет работать под брендом "Фрау
До конца 2015 года DNS откроет как минимум по одному магазину "Фрау техника" в крупных городах Сибири – Новокузнецке, Омске, Томске, Барнауле. «ИА "Атмосфера", Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фрау [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/frau>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe