CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ҐОСПОДИНИН»
Descoperă întrebuințarea
ґосподинин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ґосподинин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
LaserSTAR: The Space Defense Chronicles - Сторінка 112
“Gospodinin, President Malchik has ordered the destruction of the Mars Probe. The Commonwealth Council has decreed it.” He then spoke to the Chief of Operations, “Lieutenant, prepare to destroy the Probe.” The Lieutenant looked at ...
2
Damağası: notlar, müsveddeler - Сторінка 271
Gözü dönmüş koç bögürerek saldırıp bastırayım derken İt Koço değneğini vınlatarak gospodinin malını kurtarmağa atılmış... Bunlar ard arda koşarlarken bizim sınır koruyucu devriyeye rastlamışlar. İt Koço'ya bakılırsa üçü birden yakalanmış, ...
3
Govor Imotske krajine i Bekije - Сторінка 94
Velebit. Ovamo spada riječ gosp6din, koja pored skupne mn. gosp6da — gosp6dč ima i rijetku pravilnu množinu go- sp6dini138 — gen. gosp6dina. ln U senjskom je govoru mn. gospođini, gospodinov, gospodinin, gospodine (M. Moguš: ...
4
Bulgar Sadık - Сторінка 284
Ve şu sözleri söyliyerek defolup gitmişler : — O dininden dönen gospodinin geldiğini haber aldık ta kendisine hoş geldin demeğe geldik. Fakat yazık ki kendisini bulamadık. Kendisine söyleyin, öyle karılar gibi evlerde saklanmasın. Erkekse ...
5
Valkoiset arot: muistoja Mongolian matkalta ... - Сторінка 40
»Tsai kusit, mister Ramstedb> Smirnov aina kutsui teelle koh- teliaasti, ja englantilaisen herra nimityksen käytöllä venälaisen gospodinin sijasta oli määrätty merkityksensä: puhuteltu tunnus- tettiin länsimaalaiseksi, usein mainitun Euroopan ...
6
Mjesečnik - Том 31 - Сторінка 155
Za tim su stupali pre- uzvišeni gospodinin nadbiskup dr. Juraj Po silo vic i zastupnici kr. zem. vlade: presvietla gospoda odjelni predstojnici dr. Svetislav Šu m a n o v ić, dr. Luka Marjanović i Levin pl. Chavrak, mnogobrojni članovi hrv. sabora s ...
Pravničko društvo (Zagreb),
1905
7
Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei
Silâhlı Rumlardan biri : — Dönek gospodinin istanbul'a geldiğini işittik ve hoşgeldine geldik. Söyleyin ona, kan gibi evde oturmasın, dedi ve sonra kadının yüzünü kıpkırmızı eden iğrenç sövüntüler savurdu. Bulgar Sadık, bu sırada, bir elinde ...
Hasan İzzettin Dinamo,
1967
8
Die polnische Mundart des oberschlisischen Industriebezirks
B. sostfin (der Schwester), cotcin (der Tante), matcin (der Mutter), gospodinin (der Wirtin), storcin (der Grofsmutter), ladvi^in (der Hedwig), Marcin (der Martha), Seröncin (der Frau Seron), Krdtofilcin (der Frau Krato(il). Kuteriin (der Frau Kuter), ...
9
Na crvenoj istarskoj zemlji: izbor iz djela - Сторінка 252
... Velika srida 38 Muka božja 40 Veliki petak 41 Vazmena nedilja 43 Roženice 45 Dragi kamen 46 Dvi beside 47 U zori, na oceanu 48 Kalavojna 49 Na raskršću u Žminju 51 Lipi tići 54 Božični račun z gospodinin Benedeton 56 Mati 59 Daleki ...
10
Romanya mektupları - Сторінка 56
Gospodinin takımı çıkar çıkmaz ana, kız ve bir de babadan oluşan bir heyet geldi. Hallerinden kendi halinde bir aile oldukları anlaşılıyordu. Ana hiçbir vakit güzel olmamış bir kadın idiyse de kızı şirin, dilpesend, mahcup görünür, peder vakar ve ...
Ahmet Rasim, Rıdvan Yakın,
1988