CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЕРБАТКА»
Descoperă întrebuințarea
гербатка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гербатка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 147
... а взимку мама варили з нього смачну "гарбату" - знамениту медицину проти кашлю й простуди (Керницький) || гарбатка (гербатка, гирбатка) гарбатка (гербатка, гирбатка) ^ гарбата: Пан1 Зеню, ви будете кавцю чи гербатку?
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Kham: povistʹ - Сторінка 162
Вбддай вуглье — говорила - вбддай, самоварець наставлю и гербатка буде... гербатка... батка !... А коли дитина не хотѣла вбддати горнецъ, по плечи еи долонею ударила. Хтавіянъ голосно заплакавъ. Павло строго вбдозвавъ ся ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гербатка] (бот.) «дивина, коров'як, ведмеже вухо, УегЪазсшп 1усппШз Ь.»; — не зовс1м ясне; можливо, результат видозмши науковоТ назви вербас- кум (лат. уегЬазсшп «тс»), зближеноТ з [гербата] «чай» (у зв'язку з лшуваль- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
З життя: збірка оповідань - Сторінка 7
Нпнї у паньства меценасів прошена гербатка. Будуть Мамацкі, Галайскі, Обтульекі, сама еметанка, до котрої, розумієть ся панї меценасова не була лаекава нас зачислнтн. Деж така честь з такими парсунамн! Але недочеканв П.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 280
51. Од Припети й до Синюхи вславили себе Обухи, та й не злотом рабованим, не гонором купованим, не гербами-клейнодами, а свойми пригодами. К. Досв. 113. Гербатка, ки, ж. lуchnitis. Пух. І. 22. Гербóваний, а, е. Имѣющій гербъ.
6
Chaĭlʹd-Harolʹdova mandrivka - Сторінка 187
._ Нині у паньства меценасів прошена гербатка. Будуть Мамацкі, Галайскі, Обтульскі, сама сметанка, до котрої, розумієть ся пані меценасова не була ласкава нас зачислити. Деж така честь з такими парсунами! Але недочеканє іі.
George Gordon Byron Baron Byron, 1905
7
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 52
Гербата, гербатка, ім., чай, чаювання. На гербатц/ (заголовок - упоряд.) (ЗИЗ 1925, 01.02). Гицель, т., виловлювач бездомних собак. Як ствердило слщство, ковбаси походили з масарськоТ гур- лвш з Познаш, що е власністю ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
8
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 316
... Гвоздики полев1 738, — Гвоздичка 1118, — Гвоздички 2116, — Гвоздички польов1 736, — Гвоздичний коршь 990, — Гдуля 690, — Гелютроп 1041—2, — Гемел 2314, - Гемела 2314, - Гепатика 146, - Гербатка 2244, — Гермшя 1051, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
9
Prozovi tvory - Сторінка 13
Нині у паньства меценасів прошена гербатка. Будуть Мамацкі, Галайські, Обтульські, сама сметанка, до котрої, розуміється, пані меценасова не була ласкава нас зачислити. Де ж така честь з такими парсунами! Але дочекання її!
Bohdan Lepkyĭ, Nadii︠a︡ Dyrda, 2007
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 740
В1ктувйтися — харчу- ватися В I т р и т и — винюхувати, вивЦувати В у Й К О — ДЯДЬКО ПО ма 1 ер 1 , брат матер1 Г а л г а н — непдник, прой- дисв!т Г а р м 6 н д 1 — друкарський шрифт Г ё н т о — тод1 Гербйта — чай Гербатка ...
