Înțelesul "гетьман" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГЕТЬМАН ÎN UCRAINEANĂ

[hetʹman]

CE ÎNSEAMNĂ ГЕТЬМАН ÎN UCRAINEANĂ?

Getman

Hetman este numele comandanților înalți în astfel de formațiuni de stat și militar-stat ca Marele Ducat al Lituaniei, Regatul Poloniei, Commonwealth-ul comunității ambelor popoare și Armata Lowland Zaporizhzhya. În condițiile de astăzi, este folosit metaforic în raport cu puterile moderne.

Definiția гетьман în dicționarul Ucraineană

Hetman și partea 1. În secolul al XVI-lea - ales lider al armatei cazaice a lui Zaporizhzhya Sich, din secolul al XVII-lea. până în 1764 - șeful armatei cazase și conducătorul suprem al Ucrainei. Cea mai mare militar și administrativ judiciar în Ucraina, care a înlocuit radiați în timpul războiului [1648] putere Gentry polonez a fost puterea hatmanul și ofițerii generale cu el (Est RSS, și în 1953, 240.); Nu rândul său, cazacii hatmanului nu crește, nu acoperiți Ucraina Roșie Zhupan (Shevc și 1951, 58.); * În comparație forța de tracțiune scăzut [Michael] pălărie neagră pe sprâncene negre și plimbați oddalik el însuși ca hatmanul în fața inamicului (Vovchok, I, 1955, 338) .2. Șef al forțelor armate poloneze-lituaniene în secolele XVI-XVIII.

TRADUCEREA ГЕТЬМАН

Găsește traducerea гетьман în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гетьман din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гетьман» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 海特曼
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Arabă: هيتمان
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гетман
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 首長
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 헤트
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Hetman
• Ucraineană: гетьман
• Traducător din Ucraineană - Română: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Hetman
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Hetman

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЕТЬМАН»

Descoperă întrebuințarea гетьман în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гетьман și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Гетьман, син гетьмана

козак з рудими вусами — з кухлем у руках, очевидно, він хотів підсісти до гетьмана, але його потягнули за полу — це нечемно, — й він знову сів. Юрій помітив те. — Кобзарю, йди за мій стіл. Приведіть його. — Я сам. Він прийшов ...

Мушкетик Ю., 2013

Останній гетьман. Погоня

«Козацька нація, _ казав він, _ знає, що дІ/ша змога її вільного існуваьшя, з гетьманом вона твоєї сили. Хоча сучасний гетьман і не є людина уху, але один факт, що він тепер стоїть на чолі гоже спонукати його на енергійъшй захист ...

Юрій Мушкетик, 2011

Международное частное право: краткий курс лекций

"Хочу все знать!" - цель каждого студента. "Хочу все сдать!" - цель каждого студента перед экзаменом. Книга поможет достичь ...

Ирина Викторовна Гетьман-Павлова, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГЕТЬМАН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гетьман în contextul următoarelor știri.

Флагман флота "Гетьман Сагайдачный" полностью …

Министерство обороны Украины в 2015 году подготовит проект модернизации флагмана украинского флота - фрегата "Гетман Сагайдачный". «Зеркало недели, Sep 15»

США допоможуть модернізувати фрегат "Гетьман Сагайдачний"

Як відомо, раніше США вже надавали допомогу з переоснащення "Гетьмана Сагайдачного" та наразі висловили готовність продовжити надавати ... «Європейська правда, Sep 15»

"Гетьман Сагайдачний" повернувся після навчань Sea Shield …

Фрегат "Гетьман Сагайдачний" повернувся до Одеси після багатонаціональних навчань Sea Shield 2015 у західній частині Чорного моря. Учора, 25 ... «5 канал, Iul 15»

Український флагман «Гетьман Сагайдачний» візьме участь в …

Фрегат Військово-Морських Сил Збройних Сил України «Гетьман Сагайдачний» з вертольотом Ка-27пч на борту з 17 до 24 липня братиме участь у ... «Вголос, Iul 15»

Украинские ВМС примут участие в учениях "Морской щит-2015"

Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетьман Сагайдачний" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «УНИАН, Iul 15»

В Одессе отметили годовщину со дня поднятия военно-морского …

«На фрегате «Гетьман Сагайдачний» служить нелегко, потому что это — наш флагманский, передовой корабль. Вы все на виду, на вас все равняются, ... «Думская.net, Iul 15»

Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …

Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, Iun 15»

"Гетьман Сагайдачний" відігнав російського бойового корабля …

3 червня фрегатом українських ВМС "Гетьман Сагайдачний" в ході виконання завдань у визначеному районі Чорного моря було виявлено сторожовий ... «espreso.tv, Iun 15»

Фотофакт: у Чорному морі відпрацьовують маневри фрегат …

"У Чорному морі: есмінець ВМС США "Ross", ліворуч, та фрегат ВМС України "Гетьман Сагайдачний" під час навчань 2 червня", - йдеться в повідомленні ... «espreso.tv, Iun 15»

"Гетьман" вновь объединяет Украину

Творческая группа "Гетьмана": Константин Линартович (Хмельницкий), Фатима Горбенко (Гелена), продюсер и автор сценария Виктор Веретенников, ... «В городе, Mai 15»