Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бібліоман" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БІБЛІОМАН ÎN UCRAINEANĂ

бібліоман  [biblioman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БІБЛІОМАН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бібліоман» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bibliophilia

Бібліофілія

Bibliophilia - dragostea de cărți, bibliofil - un colector de cărți, inclusiv cărți rare sau valoroase. Dincolo de importanța sa pentru dezvoltarea mentală și spirituală a colectorului, bibliophilia îndeplinește un rol social important, contribuind la formarea unor colecții remarcabile de imprimare, păstrarea cărți rare, cărți vechi și copiile individuale ale cărților, de imprimare de calitate excelenta, ilustrații, legături, cărți cu autografe sau înregistrări foștii proprietari și cititori care prezintă interes istoric și științific. Multe colecții de bibliofili au format baza bibliotecilor publice cunoscute. Бібліофілія  — любов до книги, бібліофіл — збирач книг, зокрема рідкісних або коштовних видань. Окрім великого значення для розумового і духовного розвитку самого збирача, бібліофілія виконує чималу суспільну роль, сприяючи утворенню видатних колекцій творів друку, збереженню рідкісних видань, стародруків та окремих екземплярів книг, чудових за якістю друку, ілюстрацій, палітурок, книг, що мають автографи або записи їх колишніх власників і читачів, що представляють історичний і науковий інтерес. Багато колекцій бібліофілів лягли в основу відомих громадських бібліотек.

Definiția бібліоман în dicționarul Ucraineană

bibloman, a, h. O persoană care are o pasiune excesivă pentru cărți, înainte de a le colecta. Poate că a cumpărat-o ("cartea") "domnul" sau un alt biblioman (L. Ukr., III, 1952, 742); "Sunt cărțile mele, astfel încât valizele mele sunt atât de obosite: sunt același biblioman mizerabil, ca și tatăl meu (Mas., Sub cer, 1961, 7). бібліоман, а, ч. Людина, яка має надмірну пристрасть до книг, до збирання їх. Може купив її [книжку] той "лорд" або який інший бібліоман (Л. Укр., III, 1952, 742); — То я книжками так натовк свої валізи: я такий самий нещасний бібліоман, як і мій батько (Мас., Під небом.., 1961, 7).

Apasă pentru a vedea definiția originală «бібліоман» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БІБЛІОМАН


ходоман
array(khodoman)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БІБЛІОМАН

бібколектор
біблійний
біблійський
бібліограф
бібліографічний
бібліографія
бібліоманія
бібліотека
бібліотекар
бібліотекарка
бібліотекарський
бібліотекознавець
бібліотекознавство
бібліотекознавчий
бібліотечка
бібліотечний
бібліофіл
біблія
біблейський
біблиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БІБЛІОМАН

атаман
басаман
басурман
безуман
бесурман
бецман
бляхман
боцман
брахман
бусурман
бісурман
ватман
галман
гаман
гардаман
гардеман
гарман
гатаман
гетьман
глухман

Sinonimele și antonimele бібліоман în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бібліоман» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БІБЛІОМАН

Găsește traducerea бібліоман în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile бібліоман din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бібліоман» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

biblioman
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

biblioman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

biblioman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

biblioman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

biblioman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

библиоман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

biblioman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

biblioman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

biblioman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Bibloman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

biblioman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

biblioman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

biblioman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

biblioman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

biblioman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

biblioman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

biblioman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

biblioman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

biblioman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

biblioman
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

бібліоман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

biblioman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

biblioman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

biblioman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

biblioman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

biblioman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бібліоман

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БІБЛІОМАН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бібліоман» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бібліоман

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІБЛІОМАН»

Descoperă întrebuințarea бібліоман în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бібліоман și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Собиратели книг в России: - Сторінка 162
естопребывание которой теперь — Англия, хотя и во Франции и Италии много библиоманов*. Библиоман не соображается со своими потребностями и собирает книги в большем количестве, нежели сколько нужно ему ...
Любовь Моисеевна Равич, 1988
2
Библиофилия и библиомания: психофизиология библиофильства ...
творить своему тщеславию; в третьих, на библиоманов из зависти и, в четвертых, на исключительных коллекционеров, имеющих «свою коллекцию» и не интересующихся ничем остальным. Собиратель и книголюб первой ...
Михаил Николаевич Куфаев, 1927
3
Библиофилы и библиоманы - Сторінка 473
Виктор Владимирович Кунин. РАССТАВАЯСЬ С ЧИТАТЕЛЕМ... ни сказывались в ней ежечасно самые неприятные черты его характера — целью жизни этого человека было сберечь общее культурное достояние для грядущих ...
Виктор Владимирович Кунин, 1984
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БИБЛИОМАН, а, м. Тот, кто увлекается собиранием книг. Библиоман, граф Бутурлин, которого библиотека в Москве до 1812 года пользовалась европейскою известностью, держался другого правила: он никогда не выпускал из ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Библиофилы России - Том 1 - Сторінка 33
Если обратиться к индивидуумам, часто приходится ломать голову: библиоман [или] библиофил. Это не разные слова. Отсюда парадокс: библиофил, перестающий быть библиоманом, перестает быть и библиофилом. Вместе с ...
Артур Павлович Толстяков, 2004
6
Очарованные книгой: русские писатели о книгах, чтении, ...
Арлен Викторович Блюм, 1982
7
Сочинения: Критика и библиография - Сторінка 15
Библиоман не соображается с своими потребностями и собирает книги в большем количестве, нежели сколько нужно ему их для собственного употребления. В этом случае он совершенно сходен с собирателями медалей, ...
Михаил Ларионович Михайлов, 1958
8
Записки с того света: роман - Сторінка 132
Глава ЬХХП БИБЛИОМАН Скорее всего я уничтожу предыдущую главу — помимо всяких других соображений еще и потому, что ее заключительные строки содержат мысль, довольно неясную, а я не хотел бы в будущем давать ...
Масхадо де Ассис, 1974
9
О людях и книгах - Сторінка 116
У кардинала Памфили, ставшего впоследствии папой Иннокентием Х (он был кардиналом между 1629 и 1644 годами), живописец-библиоман Даниэль Дюмутье (умер в 1631 году) отнял книгу, которую будущий папа похитил при ...
П.Н. Берков, 2013
10
Koreana - Summer 2014 (Russian):
В куче вещей, среди всякого хлама, оказалось около двадцати визиток. Она уже не помнила, откуда они — какие из них от бывших партнёров, какие ей просто всучили на улице. «Рекламное агентство “Библиоман”» — кажется, ...
The Korea Foundation, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бібліоман [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/biblioman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe