Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гіпс" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГІПС ÎN UCRAINEANĂ

гіпс  [hips] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГІПС ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гіпс» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gips

Гіпс

Gipsul este un mineral de tip sulfat. Гіпс — мінерал класу сульфатів.

Definiția гіпс în dicționarul Ucraineană

gips, în, p.1. mineral Calcarul este de culoare albă sau gălbuie utilizată sub formă de concasat și ars în clădire, sculptură, pansamente chirurgicale, precum și în agricultură ca îngrășământ. Gips - liant care sa ascuns repede (. Handbook sare Builder 1956, 447); Gipsul utilizare găsi nu numai ca mijloc pentru recuperarea solurilor alcaline, dar, de asemenea, ca îngrășământ direct pentru trifoi (AN Buletinul 4, 1949, 16); * În comparație Fața lui era ca un moment de ipsos turnat - fără viață (cap, II, 1957, 76) .2. Subiect, confecționați din acest mineral. Rămânerea pe o masă mare, cu un câmp de fals în cazul în care ia în considerare diferite ochi mulyazhnu teren accidentat, cu dealuri miniaturale și râuri. Gips, rumeguș vopsit, iarbă înfățișând ... Cât de patetic! (Potter, Man .. 1960, 10) .3. med. pansament chirurgical solid al acestui mineral, care este utilizat pentru fracturi si dislocari. Va rămâne aici timp de două săptămâni, până când am face dispozitivul, înlocuind ipsos (L. Ukr, V, 1956, 38.); .. Mariner a spus că recent a avut mâna îndepărtată tencuiala, dar rana nu sa vindecat în mod corespunzător (Weaver, val de abrupt, 1956, 89). гіпс, у, ч.

1. Вапняковий мінерал білого або жовтуватого кольору, що використовується у подрібненому та обпаленому вигляді в будівництві, скульптурі, для хірургічних пов’язок, а також у сільському господарстві як добриво. Гіпс — в’яжуча речовина, яка швидко тужавіє (Довідник сіль. будівельника, 1956, 447); Гіпс знайде застосування не тільки як засіб для меліорації лужних грунтів, але й як пряме добриво для конюшини (Вісник АН, 4, 1949, 16); * У порівн. Обличчя стало на мить як із гіпсу виліплене — неживе (Головко, II, 1957, 76).

2. Предмет, виліплений з цього мінералу. Зупинившись над великим столом з бутафорним полем, вони ніби іншими очима розглядають муляжну пересічену місцевість з мініатюрними горбами та річками. Гіпс, пофарбована тирса, що зображає траву… Як убого! (Гончар, Людина.., 1960, 10).

3. мед. Тверда хірургічна пов’язка з цього мінералу, що використовується при переломах та вивихах. Пробуду тут ще тижнів зо два, поки мені зроблять апарат, заміняючий гіпс (Л. Укр., V, 1956, 38); Моряк.. розповів, що недавно у нього з руки зняли гіпс, але рана ще не загоїлась як слід (Ткач, Крута хвиля, 1956, 89).

Apasă pentru a vedea definiția originală «гіпс» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГІПС


фосфогіпс
array(fosfohips)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГІПС

гіпопотам
гіпотеза
гіпотенуза
гіпотетичність
гіпотетичний
гіпотетично
гіпотонія
гіпотрофік
гіпотрофія
гіпофіз
гіпсобетон
гіпсований
гіпсовий
гіпсометрія
гіпсометричний
гіпсотермометр
гіпсування
гіпсувати
гіпсуватися
гіпюр

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГІПС

біцепс
вцрпс
колапс
мопс
рапс
репс
трипс
турнепс
хамеропс
шнапс

Sinonimele și antonimele гіпс în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гіпс» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГІПС

Găsește traducerea гіпс în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гіпс din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гіпс» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

石膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

yeso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

gypsum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जिप्सम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гипс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

gipsita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

gypse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gypsum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gips
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

石こう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

석고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gypsum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thạch cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஜிப்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जिप्सम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

alçıtaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gips
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гіпс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

gips
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γύψος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gips
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гіпс

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГІПС»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гіпс» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гіпс

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГІПС»

Descoperă întrebuințarea гіпс în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гіпс și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pryroda Borshchivsʹkoho raĭonu - Сторінка 32
зосереджені в Борщівському районі на: 1 . Заліському родовищі гіпсу (235) Гіпс скритокристалічний (тортонський) потужністю 7 м, площею - 50га. Запаси гіпсу складають 9 млн. т. 2. Мельнице-Подільському родовищі гіпсу (238) Гіпс ...
ÍosypPetrovych Drozdovsʹkyĭ, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ n.-d. heoloho-razvidkovyĭ instytut. ...
II горизонт гіпсу 1. С. Іванівна на правому березі р. Бичок II. Тут в одному з вибалків є відслонення звітрілого гіпсу, що його перевірено в шурфі. Гіпс зернясто-кристалічний з просмужками селеніту рожевого кольору. Грубина 0,90 м.
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidchyĭ heoloho-razvidkovyĭ instytut. Ukraïnsʹkyĭ heoloho-hidro-heodezychnyĭ trest, 1935
3
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 166
Вивчаючи кінетику дегідратації двохводного гіпсу, я встановив, ще процес дегідратації гіпсу відбувається за загальним типом кривих хімічної кінетики. Криві дегідратації гіпсу належать до загального типу хімічних процесів.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
4
Volodymyr Lupiĭchuk--spivet︠s︡ʹ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva
Слухають Кобзаря. 39х35х27; гіпс. 2. Дзвонар. 51х23х13,5; гіпс. 3. "Караюсь, мучуся, але не каюсь...". 44,7х35х22; гіпс. 4. Прометей. 54х28х21,7; гіпс. 5. Знедолена. 41х16,7х12,8; гіпс. 6. Україна. 43х18х16,7; гіпс. 7. Поет і художник.
M. I. Mozdyr, ‎Volodymyr Lupiĭchuk, 2005
5
Trade of Japan - Частина 1 - Сторінка 164
2іпс, сопіаіпіпв поі Іевз іЬап 95#, Ьиі поі тоге (Ьап 97% о£ гіпс 2іпс, ипдагоивЬі, п.е.з. 2іпс аііоуз, ип»ггоивЬі, сопіаіпіпк тоге (Ьап 3% оі аїитіпіит 2іпс аііоуз, ип^гоикЬі, п.е.з. 2іпс апсі гіпс аііоуз, жогкесі Ваг*, госіз, апсі зесііопз о£ гіпс ог гіпс ...
Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 1975
6
Ahronomichni rudy Ukraïny - Сторінка 131
Для гіпсування вживаються гіпси — мономінеральні породи, які складаються з мінералу гіпсу. Гіпс є головним мінералом групи гіпсу. Він являє собою двоводний сульфат кальцію: Са[5О4] • 2Н2О. Хімічний склад гіпсу такий (у ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, ‎Danylo Naumovych Kovalenko, 1966
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Погашення у 2001 р. всього в т. ч. що розроб- ляються всього в т. ч. що розробляються всього в тому числі: А+В+С1 С2 А+В+С1 С2 видобуток втрати Вапняк для випалювання на вапно, тис. т 7 1 23498 - 5928 - - - - Гіпс та ангідрит ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
8
Iz charivnykh komor pidzemelli︠a︡: svit korysnykh kopalyn ...
Людям гіпс відомий з незапам'ятних часів. Понад 2 тис. років тому в Північній Америці знали, що гіпс підвищує врожайність засолоне- них грунтів, тому й використовували його в сільському господарстві як добриво. Цьому каменеві ...
Vasylʹ Hubarecʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003
9
Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 93
Гіпс широко використовуеться головним чином у виробленні фарфору і фаянсу, в медицині, архітектурі та паперовій промисловості. В архітектурі гіпс використовують як в сирому, так і в випаленому стані. Поклади гіпсу відомі в ...
Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003
10
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Це вказує на те, що при даній величині водогіпсово- вого відношення ясно виявляється вплив розчинення гіпсу: позитивний ефект гідратації знижується за рахунок негативного ефекту розчинення. При всіх досліджених величинах ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГІПС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гіпс în contextul următoarelor știri.
1
"Джип мене вдарив, я упав..."
Хлопчика в лікарні оглянули, зробили рентген, наклали гіпс на руку. Він уже вдома, гуляє містом. Ми з ним поспілкувалися. На запитання, де трапилася ... «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
2
На родину впала величезна гіляка. Дитина – в гіпсі
Однак найбільше постраждав 11-річний онук – його права нога серйозна пошкоджена та на тривалий час запакована в гіпс. Такими стали наслідки ... «20 хвилин, Aug 15»
3
Віра, Надія, Любов
Пані Мричко пригадує: у новорічну ніч чоловік упав і зламав ногу. До ранку вона чергувала в лікарні, поки наклали гіпс. Доглядала за ним, як за дитям, ... «Львівська Газета, Feb 15»
4
Американський канал показав диваків з божевільними хобі
Як пише The Daily Mirror, 27-річний Кевін з Чікаго витратив більше 50 тисяч доларів на свій дивний фетиш – він полюбляє носити гіпс на абсолютно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 15»
5
Пальці після гіпсу розробляють блакитною глиною
Перестала їх відчувати, як зняли гіпс. Пов'язка та масажі не дали результату. Пальці набрякали і синіли, м'язи затвердли. Рукою нічогісечко не робила. «Gazeta.ua, Sep 14»
6
Терористи закатували до смерті полоненого активіста …
"У рапорті керівництву ЛНР кати написали: був поранений при спробі втечі. На той момент у Сашка вже була зламана нога, гіпс і він ходив тільки на ... «Українська правда, Iun 14»
7
Новий засіб для лікування переломів
Єдиним вірним рішенням сьогодні вважається гіпс, який фіксує кістку і не дає руці або нозі рухатися. У гіпсі можна провести лише тиждень, а можна і ... «Лекарська правда, Iun 14»
8
На 3D-принтері надрукували гіпс, який лікує переломи на 40 …
Деніс Карахасін надрукував на 3D-принтері пластиковий гіпс, який за допомогою ультразвуку здатний значно прискорити процес зрощування людських ... «Корреспондент.net, Apr 14»
9
Харків'янам показали неординарне застосування гіпсу і глини …
В одному з харківських центрів сучасного мистецтва відбувся майстер-клас відомих українських скульпторів Олександра Рідного та Володимира ... «Укрінформ, Ian 14»
10
Поламаний палець зростається 20 днів
Якщо кістка не зростається понад два місяці, гіпс все рівно знімають і накладають м'яку пов'язку. Вона не заважатиме, а сприятиме одужанню. «Gazeta.ua, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гіпс [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hips>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe